Готовый перевод MHA: Infinity and Deception / МГА: Бесконечность и обман: Глава 9: Первый день в школе (I)

После этого небольшого инцидента жизнь Сатору вернулась в нормальное русло. В новом доме, который был чуть просторнее предыдущего, у каждого теперь было больше места для себя.

Здесь был новый сад, в котором цвели прекрасные цветы, новые туалеты, которые не воняли, и мебель, на которой не было заноз.

"Хм... по крайней мере, компенсация правительства не так уж плоха. Если бы они действительно дали нам дом, который был бы хуже нашего предыдущего... хе-хе..." Сатору злобно ухмыльнулся, отчего Саяка легонько стукнула его по голове.

"Не распускай свой злодейский смех. Разве ты не должен сейчас посещать УА?" Саяка напомнила Сатору, изо всех сил стараясь успокоить детей.

Сатору уже получил письмо из UA около недели назад, но он был сильно разочарован тем, что на голограмме был изображен не All Might, а Nezu. Хотя он не был фанатом Всемогущего, ему нравилось видеть, как его младшие братья и сестры улыбаются, когда реагируют на подвиги Всемогущего.

"Ага! Я уже давно хотел пойти в школу, но так как уроки начинаются только в 8.25 утра, я могу уйти в 8".

"Вздыхаешь, маленький мальчик".

"Я уже не маленький".

"Да, да. Тебе уже 14 лет при росте 175 см. Тебе не нужно повторять свои слова".

'Но это ты постоянно упоминаешь мой рост, а не я...'

"Хай, хай! Ну, если больше ничего нет, тогда я уйду пораньше".

"Пока-пока, Онии-чан/Аники! Расскажи мне больше об УА, когда вернешься домой!" Маленькие дети окружили его и зашумели.

"Не волнуйтесь, я расскажу", - ответил Сатору, погладив одного из них по голове, а затем телепортировался. Дети никак не отреагировали на это и просто занялись своими делами после ухода Сатору.

В конце концов, Сатору телепортировался почти каждый день после пробуждения своей причуды. Поэтому невозможно, чтобы дети не привыкли к этому, видя это каждый день с младенчества.

*****************

"Так это и есть знаменитый UA..." пробормотал Сатору. Сегодня он не был одет в свой обычный черный наряд.

Он был одет в стандартную форму UA, которая состояла из белой рубашки с длинными рукавами и пуговицами, серого пиджака с сине-зелеными полосками и красного галстука. Форма для мальчиков также включала темные сине-зеленые брюки, а форма для девочек - темную сине-зеленую юбку.

Серая цветовая гамма не очень-то пришлась по вкусу Сатору, но ему пришлось ее надеть. В конце концов, это была школа.

Он сохранил свой фирменный внешний вид - черную повязку на глазах и заколотые белые волосы - то, что привлекало внимание других учеников. Не говоря уже о том, что он возвышался над большинством из них.

"Сатору-кун!" послышался оживленный голос, и Сатору инстинктивно обернулся, чтобы увидеть знакомую девушку с перистыми волосами и ее друга.

Сатору не слишком удивился, увидев Неджире здесь со своей подругой. Иначе, где бы была 'Большая тройка', если бы Неджире не было здесь через два года?

'Похоже, она успела. Похоже, аниме не изменится так легко даже со мной внутри, да?'

"Йоу, Хадо-сан! Хая-сан! Я вижу, вы двое действительно добрались сюда, да?"

"Да! Хорошо иметь еще одного знакомого друга в UA! Не могу дождаться начала занятий в UA! Интересно, насколько лучшая школа героев на западе будет отличаться от других школ! Разве тебе не любопытно? Разве не интересно?" Улыбающееся лицо Неджире было прямо перед лицом Сатору, и он изо всех сил старался не поддаться желанию погладить девушку по голове.

"Доброе утро, Сатору-кун. Я рад, что тебе тоже удалось попасть сюда".

"Ну, я уже сказал тебе, что обязательно войду сюда, не так ли?"

"Да, говорил." Теперь Хая с еще большим любопытством рассматривала мальчика, стоящего перед ней. Казалось, что он переполнен уверенностью в себе и совсем не подавлен величественными чертами их новой школы.

"Сатору-кун, не хочешь прогуляться по школе?" спросила Неджире, подпрыгивая на месте.

"Хм... Как бы я ни хотел, не думаю, что у нас сейчас есть время на осмотр. Почему бы нам не исследовать во время обеда? Мы можем купить немного хлеба и побродить по UA, пока едим". Сатору немного подумал, прежде чем предложить.

Поскольку сейчас было 8.10, у них было всего 15 минут, чтобы добраться до назначенного класса.

Насколько он знал, земля УА была обширной и сложной. Сатору не рассчитывал найти класс с первой попытки; он не хотел рисковать опозданием в свой первый день.

"Пока что мы можем попытаться сориентироваться, чтобы найти наш класс".

"Конечно! Пойдемте!" Неджире схватил за руку Хаю и Сатору и, не дожидаясь продолжения, потащил их к первому зданию, расположенному прямо перед воротами школы.

Находясь в этом месте, он почувствовал нечто, превосходящее все ощущения от просмотра аниме.

Место, где разворачивалась большая часть истории. Место, где учились одни из величайших героев.

Он чувствовал себя... пораженным.

"Хадо-сан, дверь почти в три раза выше моего роста", - прокомментировал Сатору, когда они наконец нашли дорогу к назначенному классу.

Сказать, что он был шокирован, значит не сказать ничего. При росте 1,75 метра он, по крайней мере, предполагал, что его рост составляет 2/3 от роста двери.

Но реальность доказала, что деньги могут ударить по лицу. Сильно.

Кто на земле потрудился бы построить дверь высотой в 5 метров?!

"Ого! Эта дверь такая массивная! Интересно, почему она построена именно так! Юю! Ты смотришь на это?!" Неджир никак не мог успокоиться.

На самом деле, количество вопросов, которые она задавала, казалось, увеличивалось со временем.

"Успокойся, Неджире. Мы все тоже взволнованы, но тебе действительно нужно сбавить тон и не распугивать других одноклассников. Уже удивительно, что Сатору-кун не оттолкнул тебя, узнав о твоей склонности задавать слишком много вопросов". добавила Юю, повернувшись, чтобы посмотреть на Сатору.

"Хай~!" Неджире ответила Юю, но было неизвестно, последует ли она совету Юю.

"Ну что ж, давайте перестанем болтать перед дверью и войдем, хорошо?"

Неджире кивнула головой и толкнула дверь. Удивительно, но для двери высотой в 5 метров из чистой стали она оказалась совсем не тяжелой. Неджире легко распахнула ее и вошла в класс...

'Но с меньшей уверенностью? Куда делась твоя уверенность, Хадо-сан?

Сатору показалось странным, что ее энтузиазм быстро угас в классе.

Внутри, Сатору увидел, что некоторые люди уже были внутри. Ну, большинство из них, во всяком случае.

Поскольку все они не играли большой роли в аниме, Сатору никак не мог их узнать, хотя было интересно увидеть новых людей.

Среди них была девушка с черными волосами и кошачьими чертами лица, из чего следовало, что ее причуда, вероятно, наделила ее кошачьей физиологией. Сатору также предположил, что она унаследовала все, на что способна кошка. Если нет, то он знал, что она, по крайней мере, будет более гибкой, чем другие.

У другого человека волосы были похожи на водопад, но они тут же испарялись, не успев упасть на землю. Как странно... Сатору задумался, что же это за причуда. Наверное, что-то связанное с водой...

Затем появился высокий мужчина со светлым цветом лица. У него были короткие черные волосы, голубые глаза и очень красивый профиль.

Но не такой красивый, как я.

Но кроме этого, все его тело закрывал огромный пиджак, а значит, Сатору не имел ни малейшего представления о том, какой у него тип причуды.

В этом классе было не так уж много причуд мутантного типа, что Сатору уже понял. Но от этого было еще приятнее.

Не то чтобы мутантные причуды были хуже, чем эмиттерные или трансформационные, но это были самые простые и скучные способности.

"О? Последняя троица, да? Интересно, как вы, ребята, справитесь". Человек, выглядевший так, словно он постоянно перемещался в реальность и обратно, произнес.

"Привет! Добро пожаловать в 1-А!" Мальчик с глупой ухмылкой на лице говорил громко. Неоправданно громко.

"У нас в классе появился симпатичный мальчик, ня~". прокомментировала девочка с кошачьими чертами лица, ее голос был знойным, но глаза с любопытством смотрели на них.

"Прекрати, Тоудзу. Хватит соблазнять каждого встречного красавчика".

"Ничего не могу с собой поделать, Нья. Парням нравятся красивые девушки, так почему нам не могут нравиться красивые парни? К тому же, он не только красивый, но и очень высокий".

У девушки, разговаривавшей с кошкой, была бледная кожа и темные круги вокруг глаз, а ее волосы были завязаны в пучок. Она не выглядела очень интересной по сравнению с присутствующими здесь людьми, но она выглядела умной.

"Тогда любуйтесь ими молча. Нет необходимости говорить все свои мысли".

"Сатору-кун! Наш класс выглядит фантастически! Надеюсь, у нас будет хороший год!" прокомментировала Неджире, быстро оглядывая каждого из них.

"Да. Не терпится узнать наших одноклассников получше".

Сравнивая класс главных героев и этот класс, Сатору не мог не пожалеть главных героев. Хотя этот класс выглядел полным разнообразия, после неоднократного просмотра аниме, причуды главных героев выглядели... скучными.

Но Сатору не будет судить, пока их класс не станет единым целым.

Видя, что время уже 8.25 утра, они быстро нашли свои места и сели на них.

Как и в аниме, парты были расставлены по схеме 5 на 4. С точки зрения учителя перед классом было 5 рядов и 4 колонки.

Место Сатору было в четвертом ряду и третьей колонке, место Неджире было всего за два места до него, а место Юю - по диагонали позади слева от него.

Справа от него сидел тот парень, который перемещался в реальность и обратно, а слева - парень(?) с каштановыми волосами, завязанными в хвост. Сатору не был уверен, так как человек слева от него выглядел очень женственно.

'Это вообще в рамках школьных правил?'

Перед ним стояла девушка, которая, казалось, была погружена в свои книги. А позади него сидел другой парень, который терпеливо ждал начала урока.

'Похоже, в нашем классе тоже есть тихая Иида. Действительно, в каждом классе найдется ученик любого типа".

И как раз в тот момент, когда прозвенел звонок, дверь снова хлопнула, и в класс вошла пара людей.

"Доброе утро, класс. Сегодня ваш первый учебный день, поэтому сегодня мы не будем следовать расписанию. Но прежде чем я перейду к модным вещам, давайте начнем самопрезентацию, чтобы лучше узнать друг друга, хорошо?"

"Я начну. Меня зовут Кен Ишияма, и вы можете обращаться ко мне либо Ишияма-сенсей, либо по имени моего героя, Цементос. Я буду твоим домашним учителем в течение следующих трех лет, если ты не бросишь школу на полпути".

Цементос выглядит как гуманоидная глыба цемента с черными, казалось бы, закрытыми глазами и седыми волосами, завязанными в короткий хвост. Форма его тела равномерно блочная по всему телу. Его глаза маленькие, а губы вытянуты вверх.

В настоящее время он одет в костюм героя, который состоит из коричневого костюма без рукавов с желтыми полосками, шорт и удлиненного воротника. Он также обут в серые ботинки с желтой подошвой.

В то время как класс поднял шум из-за того, что они могут вылететь из UA, Цеметосс даже глазом не моргнул. Это был не первый раз, когда он учил группу студентов, и не последний в ближайшее время.

За эти годы было много тех, кто бросил учебу по разным причинам. И как бы Цементос ни жалел их, он уже привык к этому.

"Хватит. Если ты будешь усердно работать, тебя не отчислят. Я также буду вашим учителем по современной литературе. Что касается моей причуды, то она позволяет мне манипулировать любым материалом на основе цемента, к которому он прикасается, позволяя ему деформировать объект в различные формы и размеры, изменяя его внешний вид. Я надеюсь, что мы сможем поладить в течение следующих трех лет. Есть вопросы?"

"Должны ли мы произносить вслух наши причуды?" Как только он закончил, человек с глупой улыбкой спросил.

"Хотя я бы рекомендовал, это не обязательно. Хотя вы должны хотя бы произнести название своей причуды. Что касается причины? Потому что, как класс, вы все рано или поздно должны будете работать вместе. Так что сказать это сейчас или позже - не имеет значения.

Конечно, вы можете держать свою худшую слабость при себе, если не хотите, чтобы другие знали, как вас победить. К тому же, это поможет другим тренировать свой интеллект, чтобы узнать о ваших слабостях. Что-нибудь еще?"

"Что еще мы должны сказать?"

"Кто эта девушка рядом с тобой?"

"Кто бы ни задал первый вопрос, пожалуйста, не тупите. Просто скажите то, что вы обычно говорите для самопредставления, например, ваше имя, хобби, цели и мечты, причуды и все интересное о вас.

Что касается второго вопроса, то она - особый случай. Она не прошла ни один из вступительных экзаменов. Но директор разрешил ей поступить сюда из-за особенностей ее причуд. Если вы считаете, что это несправедливо, то, во что бы то ни стало, идите и жалуйтесь директору.

Однако позвольте мне напомнить вам. Как только вы переступили порог этой комнаты, значит, вы должны были приготовиться к нечестной борьбе. Потому что, когда вы окажетесь в реальной жизни, несправедливость будет единственным, с чем вы столкнетесь как герой.

Так что, если кто-то считает, что это не для него, можете уходить".

Все были ошеломлены, услышав слова своего учителя, но быстро пришли в себя.

"Я много работал, чтобы попасть сюда, поэтому я знаю все о трудностях и несправедливости. Так что, нет! Я не собираюсь покидать эту школу раньше, чем пройдет три года". Человек, сидевший прямо за парнем с глупой улыбкой, громко заговорил.

Хотя никто больше не говорил, в их глазах читалась твердая решимость не сдаваться на этом трудном пути.

'Как интересно. Учителя разные, но менталитет у них одинаковый. В то время как Аидзава напрямую угрожает нам, Цементос возложил на нас огромное психологическое бремя, хотя теперь оно было разрушено одним человеком...

Улыбка Сатору стала еще глубже.

Он ожидал, что этот урок будет скучным, так как в аниме не было показано ничего особенного о классе Неджире.

Но глядя на этих людей вокруг него, он изменил свое мнение.

Эти два года перед поколением Идзуку будут более интересными, чем он ожидал.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/58802/1890155