Готовый перевод Come Here, Tyrant! / Иди сюда, тиран!: Глава 1

Энни сопутствовала удача.

Забавно, но большинство из того, что она говорит, воплощается в реальность.

Именно поэтому люди вокруг нее часто обращаются к ней с нелепыми просьбами.

[Миледи: 'Карла будет до конца своих дней ходить только по дороге, усеянной богатствами'. Можете ли вы это сказать?]

[Леди Дсев, выполните просьбу! 'Ты встретишь безумно красивого парня, который будет любить только тебя, и вы будете жить долго и счастливо. О, а еще он будет хорош в постели!"].

[Леди Энни, ради меня, мне нужно, чтобы вы вытянули главный приз в лотерее...].

Ох, как же она устала от этого.

Всякий раз, когда такое случается, Энни вместо ответа проливает слезы, но у людей никогда не прекращаются вопросы.

[Энни, неужели вас действительно благословила богиня? Будьте честны со мной. Скажите это. Благодаря вашим словам, дизайнер Санель приняла гражданство Поркауса!]

Санель была дизайнером с носом, таким же высоким, как крыша собора, возвышающегося над столицей.

Соседние державы, расположенные в окрестностях, предлагали ей всевозможные предложения, лишь бы увезти ее, но она оставалась железным замком, который никто не мог увезти.

Высокомерный гений, отвергавший все выгодные условия со стороны родины Энни, Поркауса, и его давнего соперника, Харкнона.

Как и большинство гениальных творцов, свободолюбивая Санель старалась сохранять нейтралитет.

Однако недавно Энни сказала:

- Было бы честью, если бы Санель Д. Зайнер оказалась в империи Поркаус...

 Вскоре после этих слов Санель стала гражданкой Поркауса.

Соседи Энни с восторгом говорили, что богиня Сильва исполнила ее желание.

Как бы то ни было, смена гражданства Санель перевернула весь континент.

Когда репортеры спросили ее, была ли причина переезда в деньгах, Санель ответила коротко и смело.

-Меня подвигла искренняя любовь мужчины.

В народе даже появились предположения, что Санель влюбилась в жителя империи Поркаус.

Почему это было важно?

Энни была одной из самых больших ее поклонниц и ночи напролет писала фанатские письма.

Санель начала свою деятельность во многом при полной поддержке императорской семьи Поркаус.

Обладая выдающимся эстетическим чувством, она изначально была уникальна, но начала свою деятельность с дизайна различных аксессуаров, таких как сумки, обувь и одежда.

Дизайнер Санель, получившая Свет Поркауса, сделала себе блестящее имя, подобно драгоценному фиолетовому кристаллу.

Благодаря этому, она устроила акцию скидок для своих граждан, сказав, что хочет отблагодарить страну, и все ее товары снизились до половины цены.

Пояс для любимого платья Энни также был разработан Санель.

Пояс, обернутый вокруг ее груди, был из шелка кремового цвета с красивым серебряным кубиком.

И...   

-Леди Энни! В столичной пекарне лимонный пирог со скидкой! Купите один и вы получите еще один!

Отлично!

Энни отбросила книгу, которую читала и села в черную карету.

Это была огромная пекарня, которая за полвека ни разу не проводила никаких акций. Но на этот раз они выставили один товар со скидкой.

Не тот ли это волшебный лимонный пирог, который пробуждает вас, даже когда вы спите?

Несмотря на то, что Энни воздержалась от того, чтобы заплатить такую неприличную сумму, даже если бы она могла себе это позволить, новость о скидке потянула губы Энни вверх.

При мысли об этой сказочной кисловатой сладости у нее потекли слюнки.

В карете по дороге в столицу Карла, ее служанка, продолжала болтать взволнованным голосом.

-Миледи ведь уже говорила, что вы хотите получить здесь скидку? Боже мой! И снова желание миледи сбылось. Это просто потрясающе!

- Да.

Энни кивнула, ее лицо порозовело от предвкушения.

В обычной ситуации она бы глубокомысленно ответила, что это - просто совпадение, но головокружительное предвкушение лимонного пирога затуманило ее рассудок.

С тех пор на кухне семьи Дсев, по крайней мере, три раза в неделю готовили лимонный пирог.

Все, что говорит Энни, сбывается, как бы банально это ни было.

Например: "Анбертерский хлеб - это просто волшебный хлеб. Нужно наградить того, кто его приготовил!".

Когда она это сказала, тот повар действительно получил трехзвездочную награду Империи и большой приз.

Когда Энни услышала это, она счастливо улыбнулась и сказала:

-Он - человек, который этого заслуживает.

Кроме того, был небольшой бизнес, который Энни начала, потому что финансы семьи были на нуле. В то время в Энни вложил деньги один находчивый бизнесмен, которому удалось добиться успеха и разом погасить все долги семьи.

Но и это еще не все. Когда Энни сказала, что хотела бы, чтобы любимая гардеробная бесплатно предоставляла ей одежду, сумочки, обувь и прочее, это стало явью.

Вся одежда и различные товары предоставлялись ей бесплатно уже больше года, при условии, что она будет следить за подгонкой этой одежды.

В общем, Энни была невероятно везучей.

Минуло около семи лет.

Поначалу она жила скучной жизнью, но в определенный момент, эта жизнь превратилась в бесконечный путь подъемов.

Это было хлопотно, но весело.

Иногда Энни сжимала руки в кулаки, словно вознося молитву к небу.

"Спасибо тебе, богиня Сильва. Жизнь моя будет прекрасна!"

Действительно, Энни очень везет. И это очень хорошо.

Исключая одну вещь.

Мужчины.

Энни ужасно не везло с мужчинами.

Ее жених, с которым она прожила 6 лет, бросил ее. А когда она переехала в другую страну, ей в очередь не выстроился ни один мужчина, который был бы вменяемым.

Это приводило ее в бешенство.

Она не могла смириться с мыслью, что ее будут считать неудачницей, если она не будет встречаться с мужчиной и не выйдет за него замуж.

Вместо того, чтобы выбирать супруга, разве не должны люди отдавать предпочтение свободе воли?

Сколько бы она ни пыталась их переубедить, ее семья просто заставила Энни смириться с этим.

Встревоженная происходящим, Энни вытащила меч, чтобы разом оборвать этот тягостный процесс.

-Я никогда не выйду замуж.

http://tl.rulate.ru/book/58702/1592024

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь