Готовый перевод Lord / Лорд: Глава 4

Прошу вас, как читателей, помочь с поиском ошибок. За каждую найденную и отмеченную через ЛКМ ошибку, начислю 2 бесплатные подписки(Бесплатный допуск к платным главам лично тебе). Заранее спасибо за внимание.

Глава 4 Какой год?

Когда заместитель капитана Картер привел команду обратно в деревню на обширной равнине Нехемия, группа наконец добралась до места, где они остановились.

Декорации, которые попадали в ворота, также заставили Родди, у которого кружилась голова от алкоголя, сразу же началась холодная война.

«Деревня Нолан».

Родди посмотрел на деревянную вывеску у входа в деревню, в оцепенении сел на коня и на какое-то время забыл спешиться.

"Лоди?"

Заместитель капитана Картер подвел лошадь к конюшне, затем повернулся и спросил, последний с трудом сглотнул, перевернулся и слез с лошади, немного напрягшись, а затем прихрамывал.

Как и все деревни на границе Каренского королевства, «Деревня Нолан» невелика по размеру, и всего три или четыре грязные улицы объединены. Как владение типичной феодальной династии, в деревне Нолан есть поместье, которое принадлежит Имение Ке Лорда К. окружает усадьбу, окруженную разросшимися фермерскими домами и полями, с населением всего 200 человек, кузницей и простой небольшой площадью. Самое большое здание следует рассматривать как ветряную мельницу у речки. В это время фермер вернулся в деревню, и огромные лопасти вентилятора на закате больше не вращаются. Атмосфера здесь умиротворяющая и спокойная, изредка можно услышать в деревне пение собак, а после завершения сельскохозяйственных работ фермеры разговаривают на разные темы, все выглядит как обычная деревня.

Деревня Нолан не окружена ни стенами, ни защитными сооружениями, ни постоянными войсками, но из-за особого положения границы Верховный лорд герцог Руссифрон сделал исключение и создал здесь две постоянные разведывательные группы. Первоначальный лорд поместья, Кирк, приезжал сюда в основном один раз в год, поэтому самым крупным лидером этой деревни был дворецкий, которого лорд послал охранять поместье - только потому, что команда разведчиков принадлежала к прямой армии герцога, то есть дворецкому. в настоящее время практически не мог контролировать команду Родди.

Было уже поздно, и заместитель капитана разведчиков Картер распустил команду, отнеся мешок с головой орка в комнату командира двух команд - лейтенанта Тординга. Но Родди, из-за своего пьянства, последовал за несколькими «товарищами по оружию» к сараю, где солдаты у входа в деревню вместе ели.

Его шаги немного неустойчивы, и он не может сказать, из-за раны ли это или из-за глотка спиртного. Родди несколько раз потер глаза, но ему все еще казалось, что он находится в состоянии сна - потому что постепенно он осознал важную проблему, на которую раньше не обращали внимания . . .

Все, что я чувствую в своем теле, кажется слишком реальным.

Жители деревни в поле зрения одеты в штатское. На грунтовой дороге через деревню периодически встречаются пастухи, гоняющие отары овец. Мимо бегают дети, играющие в грязи по земле, кузнечный лязг и дымоход дом на закате . . Готовим дым . . . все заставляет его чувствовать, что в игре не так много реалистичных деталей.

Войдя в элементарную «столовую», Родди сел на деревянную скамейку и слушал, как «товарищи», которые должны были быть NPC рядом с ним, рассказывали о битве, которая произошла сегодня. Он смотрел на все перед собой сложными глазами, и его сердце было переполнено. Неконтролируемая паника . . .

Что именно происходит?

В его сердце много вопросов - больше всего он хочет знать сейчас . . . почему он, кажется, попал в место, которое, кажется, существует на самом деле?

А как насчет игрового сервера? А как насчет меню? А как насчет варианта выхода из игры?

Для современного человека, который все еще думал о том, съест ли он сегодня Макдональдс, нереально внезапно попасть в такой мир без хаоса в своем сознании.

"выйти из игры . . . "

Он прошептал, чтобы попробовать голосовые команды «Split the Earth». В качестве голографической иммерсивной онлайн-игры Родди предпочел бы поверить, что это ошибочный откат игры, но, поскольку команда выйти из игры не удалась, он почувствовал, что немного тонет. . Сходи вниз.

«… Это не нормально».

"Принудительный офлайн - это не нормально . . . ?"

"Что-то не так. . . "

Разведчики, которые ели рядом с ним, наблюдали, как Родди бормочет слова, которые они не понимают. Они выглядели немного странно, но у Родди явно не было времени обращать на них внимание. Он все еще был там, опустив голову, как будто маг пел заклинание и что-то сказать . . .

Все команды не сработали, Родди крепко сжал губы, долго думал, и наконец решил сделать последнюю попытку - он больше не использовал китайский язык, а говорил на боллинге:

«Панель атрибутов персонажа».

"Блядь!"

Разведчик, который держал тарелку с супом сбоку, обрызгал стол из-за своего восклицания. Родди в спешке извинился перед собравшейся стороной, затем сел на место, глядя вперед с волнением и удивлением.

Он посмотрел на четкий список атрибутов и сразу подумал, что это БАГ из архива в «Разделите Землю». Он был готов вызвать вариант «Выйти из игры», но его выражение ожидания застыло в в следующий момент.

все еще нет? !

Прохлада в моем сердце постепенно проникла, и Родди немедленно начал различные попытки. Он перечислил почти все меню, которые он мог вызвать, включая панель задач, панель оборудования, панель атрибутов персонажа и т. Д. , Но он не смог найти выхода. вообще . . "Главное меню" игры!

Мысль, в которой я никогда не осмеливался быть уверенным, снова всплыла на поверхность - неужели . . . Я не в игровом мире, а в реальном мире?

Сделав несколько глубоких вдохов, Родди внезапно вспомнил способ подтвердить, был ли он в игре. Хотя вся еда в «Split Earth» съедобна, она никогда не вызывает стимуляции вкуса. Точно так же, как выпивка не приводит к опьянению, еда всегда безвкусна, потому что технология голографического моделирования просто не может удовлетворить это требование, а игровые компании никогда не проводили дополнительных исследований в этой области . . .

Он опустил голову, посмотрел на темный пресный хлеб перед собой, проглотил и торжественно отломил кусок.

Глядя на падающие на стол панировочные сухари, сердце Родди фактически упало на дно, потому что в игре нет такого реалистичного физического эффекта - но он все равно нервно сунул кусок хлеба в рот, медленно жевая.

Кислый, горький, сухой. Вкус черного хлеба в десять тысяч раз хуже, чем тост, который Родди купил в супермаркете, но ужасный вкус хлеба немного несущественен по сравнению с тем, что он доказывает . . .

К этому времени он наконец начал понимать, что, возможно, никогда не вернется к своей первоначальной жизни.

Это реальный мир, и я побывал в том же реальном мире, что и «Split Earth»? !

Как невротик, он заставил себя жевать хлеб. Родди был ошеломлен на несколько минут, а затем начал пытаться приспособиться к фактам.

Когда технический дом редко бывает эмоциональным, Родди не будет теряться, как женщина, в течение нескольких дней, чтобы успокоиться. Подумав, он решил еще раз взглянуть на свои атрибуты.

Потом . . . он тяжело вздохнул.

Панель, полная титулов и различных ценностей, теперь пуста, как выметенная улица, и на ней только что висит основное название профессии [легионер], а «уровень 1» сзади выглядит как богиня судьбы, воздвигнувшая себе Его средний палец заставил его губы дрожать без причины.

Это ряд атрибутов:

Сила: 13 (+3)

Ловкость: 8 (+1)

Дух: 6 (+1)

Телосложение: 9 (+3)

Интеллект: 5 (+1)

Атрибут в скобках - это ценность роста, связанная с основным занятием [Законодательное]. Первый выбор отдела физики человека [Законодательный] также является первоначальным выбором Родди, поэтому он не новичок в этом занятии. Атрибуты в игре таковы. Те, которые не могут быть назначены сами по себе, каждое улучшение автоматически увеличивается или уменьшается в соответствии с профессиональными характеристиками, поэтому его это не волнует, пока уровень повышается, все легко сказать.

Просто имея эти мысли в голове, он не мог не чувствовать себя немного забавным - в реальном мире, может ли он даже обновиться?

Думая об этом, он невольно взглянул на панель переживаний - выражение его лица внезапно стало очень волнующим. Там ясно показано 159 ед. Опыта, полученных от убийства орков.

Беспомощно смеясь, Родди временно принял этот абсурдный мир.

Затем я начал думать о своей сегодняшней битве - подумав об этом, у меня действительно не было большого опыта. В конце концов, Деревня Нолан в это время, вероятно, ничем не отличается от Деревни Нолан в более поздний период «Деревни новичков». Кто из игроков осмелился в то время беспокоить орков на первом уровне? Просто убивайте и убивайте волков в дикой природе, бегайте между деревнями, чтобы отправить письмо, и поймайте несколько кроликов. Вчера произошло то, что все разведывательные подразделения орков состояли из парней уровня 2-4. Для юных игроков такие враги - головная боль, потому что они находятся в группах, и иногда волки могут помочь. Это непросто.

Родди огляделся: чтобы подняться на второй уровень, нужно 300 опыта, а пока еще 141, то есть больше, чем на полпути. Он выдохнул колонну снаряжения персонажа - голова, шея, плечи, грудь, руки, браслеты, ремни, ноги, ступни, специальные аксессуары, кольца, оружие для левой и правой руки, всего перед ним сразу появилось четырнадцать колонн снаряжения. .

Конечно, в основном он пустой.

Считая два столбца на кольцах, всего 14 позиций достаточно, чтобы увидеть важность «снаряжения» для игроков. На более поздних этапах игры часто оказывается, что атрибуты, прикрепленные к предмету снаряжения, больше, чем в десять раз. атрибуты самого персонажа, а в игре «High play» «Gaowan» - мощный игрок с высококачественным снаряжением.

Родди признает, что он ничем не уступает. Если бы он не перешел на PVP позже, чем другие, он уже был бы в авангарде первого эшелона. Однако, глядя на панель оборудования в данный момент, он все равно вздохнул. печаль - его тело было сломано без каких-либо атрибутов. Белая экипировка, кинжал, сила атаки которого не может быть ниже, не отличает его от прохожих NPC. Только один аксессуар на шее означает «экипирован».

Родди не стал вглядываться, только то, что это была обычная цепочка, потому что на панели атрибутов не было дополнительных атрибутов снаряжения.

Думая о конфискованном вчера луке из орочьего рога, Родди был в лучшем настроении. Он выдохнул полоску атрибутов и взглянул на свой объем крови 72/90. На самом деле, он почувствовал странную стесненность в сердце, но снова покачал головой. тоже знали об этом. Не существует «бутылки с кровью» или лечебных трав, чтобы ускорить восстановление крови.

Отключив эти опции, Родди снова посмотрел на него и не мог не думать о своей нынешней ситуации.

Это деревня Нолан . . . деревня Нолан . . .

Его брови стали еще более хмурыми, и он смутно вспомнил свой опыт игры в своей голове. Разве деревня Нолан не была полностью разрушена орками давным-давно? До того, как Родди перешел сюда, он уже стал станцией снабжения в районе оккупации орков-врагов. Как там могли быть люди? !

Это не просто деревня Нолан. Во время опыта Родди в игровой карьере "Раскол" орки, проникшие в рейд с северо-запада, почти поглотили всю западную территорию Каренского королевства . . . Это некомпетентно с некомпетентностью и бесхарактерностью Семья Руссифрон. Королевская семья имеет неизбежную связь, а город Холлиер, базовый лагерь семьи Руссифрон, давно стал плацдармом для вторжения орков в Королевство Карен . . .

Неизвестное окружение сделало Родди более раздражительным. Он попытался успокоить свое учащенное дыхание, встал и пошел к бассейну рядом с сараем, чтобы умыться, но был полностью ошеломлен, когда потянулся, чтобы коснуться воды.

В отражении Симидзу отразилось странное лицо. Родди поклялся, что никогда не забудет, как он выглядел. Но на данный момент . . . он действительно понимает, что с вещами не так . . .

Кажется, что он стал другим человеком, и он пришел в этот странный игровой мир, и он настолько бессмертен в странный момент времени!

Неподалеку несколько разведчиков, которые пренебрегали Родди в прошлом, очевидно, трепетали перед ним после того, как пережили сегодняшние события. Увидев, что он в изумлении смотрит на бассейн, они не осмелились произнести оригинальные насмешливые слова, но затем эти Разведчик постепенно заметил странную атмосферу -

Потому что Родди пять минут смотрел на бассейн.

"Ло . . . Лоди?"

"Ага?"

Проснувшийся Родди внезапно поднял голову, и его смущенные глаза постепенно нашли фокус. Он посмотрел на разведчика, который спросил, и небрежно сказал: "Какой сегодня день?"

Это предложение очень странное. Оно ошеломило разведчика, который собирался ответить на вопрос. Он хотел сказать, был ли он глуп, но, подумав о сегодняшнем выступлении Родди, он осторожно ответил: «10 апреля».

"какой год?"

Этот вопрос заставил других солдат в этом простом сарае оглянуться. Атмосфера здесь была очень скучной из-за гибели нескольких разведчиков сегодня, но вопрос Родди, очевидно, заставил некоторых людей почувствовать себя смешно. Ругер, капитан группы разведчиков, ответил ругательно: «Ты, ублюдок, сегодня упал с лошади и глуп? Я не знаю, в каком году?»

Презрительный тон доказывал, что он совсем не смотрел на Родди в глаза. У выживших разведчиков второй команды было гораздо лучшее отношение. Проглотив, они честно ответили: «В этом году исполняется 588-й год календаря Илона».

Сказав это, все увидели, как тело Родди внезапно задрожало.

http://tl.rulate.ru/book/58679/1499627