Готовый перевод Pirate’s Divine Prison / Ван Пис: Божественная тюрьма пиратов: 1

“Лейтенант! Лейтенант! Пожалуйста, проснись, время вышло, ты должен идти на трибуну для казни!” - Раздался подавленный шепот мне на ухо. Плечи мягко покачивались, и он выглядел очень осторожным, как будто боялся, что спящий человек удивится и рассердится.

Посреди этой тряски Су И медленно открыл свои затуманенные глаза.

Кажется, он пережил долгий сон. Во сне он был сирота, усыновленный генералом морского дозора и обучавшийся как солдат дозора с детства.

В военной академии он получил квалификацию и был удостоен звания прапорщика.

“Где я?” - растерянно пробормотала Су И.

Погода знойная, солнце висит высоко, и ослепительный солнечный свет проникает через окна, ложится на скамейки и режет глаза.

“Лейтенант, вы наконец-то проснулись, поторопитесь и начинайте, казнь вот-вот начнется!” - Предыдущий голос зазвучал снова.

Су И сразу же присмотрелся повнимательнее и увидел стоящего перед ним светловолосого мальчика с типичным западным лицом.

В тот момент, когда он увидел его, Су И внезапно получил сообщение в свой разум.

[Митчелл, 19 лет, морской дозорный первого класса]

“Подождите, морской дозорный ? Лейтенант?” - Су И вздрогнул, как будто почувствовал, что неизвестность пугает его, и огляделся.

Вот небольшая комната в гостиной. В комнате он и солдат морского дозора. Сам Су И тоже одет в форму морского дозора.

Мало того, у него на плече погоны лейтенанта!

“Где я? Что происходит?” - Голова Су И была немного затуманена. Пришло пробуждение и обнаружилось, что все изменилось. В это время пришли только паника и беспокойство.

Глядя на него, Митчелл не мог не выказать некоторых сомнений, но не стал долго раздумывать, а объяснил:

“Лейтенант, вы забыли, сейчас назначенное время казни. Назначенный палач, присланный штабом, должен быстро переодеться и подготовиться к этапу казни!”

“Казнь, палач?” - Су И был потрясен: “Казнь? Что за казнь и кого???”

“А? Вы...” - На этот раз Митчелл был по-настоящему ошеломлен. Это амнезия? Несмотря на смятение, он ответил очень торжественно : “Конечно, это Гол Д Роджер! Он самый злобный преступник в истории. Сегодня мы, наконец, можем привлечь этого виновного к ответственности. Давайте сделаем это!”

Су И вообще не слышал слов, у него гудела голова, и ему было скучно.

Гол Д Роджер? Конечно, он знает, кто это, как он мог этого не знать!

“Я переродился?” - Голова Су И была в полном беспорядке. - “Здесь есть король пиратов? Я лейтенант? Я должен быть палачом и казнить короля пиратов? Я помню, что перед тем, как переродиться, я смотрел аниме про пиратов, потому что я слышал, что его собираются запретить… Как это могло случиться?!”

Су И был шокирован этой внезапной новостью.

Перерождение - это не страшно, но страшно то, что он, слабый современный человек, попал в Великую Эру Пиратов, где свирепствуют монстры!

И он собирается убить человека, стоящего на Пике эпохи, короля пиратов Гол Д Роджера!

“Лейтенант, уже поздно! Давайте быстро переодевайтесь!” - Митчелл посмотрел на время и нервно поторопил.

С этими словами он достал комплект темно-оранжевой одежды и протянул его Су И. Он не хотел, чтобы его постигла неудача. У лейтенанта, только что окончившего военную академию при штабе были безграничные перспективы. Даже если он допустит ошибку и задержится на некоторое время, в худшем случае он вернется в Маринфорд, но его ждет наказание от начальника базы морского дозора.

”О..."

Су И машинально переоделся.

После того, как он переоделся, первоклассный солдат Митчелл охотно передал длинный меч, используемый для казни, затем указал Су И направление и ушел, чтобы доложить своему начальству.

Су И медленно шел к площади с длинным мечем в руке.

В это время площадь уже была полна людей, плотно набитых, с трясущимися головами, похоже, за этой казнью будут наблюдать десятки тысяч людей.

Увидев палача, выходящего из-за платформы для казни, толпа добровольно расступилась, чтобы пропустить Су И.

“Лейтенант Су И”.

Когда он ступил на высокий помост для казни, другой палач кивком поприветствовал его.

Су И просто слегка поднял голову и кивнул. Теперь он так обеспокоен, что не намерен обращать на себя внимание других.

Особенно под пристальным вниманием десятков тысяч людей вокруг, это оказывает на него огромное давление.

Это больше не напоминает ему сон, это правда.

Он выпускник военной академии, лейтенант морского дозора и нынешний палач, который собирается казнить короля пиратов и Гол Д Роджера!

Другой палач постарше, увидев его таким, не смог удержаться и тайком покачал головой. Хотя он окончил престижную школу, в конце концов, он все еще был новичком. Он никогда не был на поле боя, но он был палачом, чувствуя себя не в своей тарелке.

Он сразу же вспомнил приказы своего начальства. В конце концов, звание палача короля пиратов действительно было очень привлекательным, и кроме того он был запасным.

"Возьми себя в руки, Роджер тут!” - Внезапно старший палач торжественно произнес.

Су И поднял глаза и посмотрел вперед. Его глаза, кажется, притянулись магнитом. Естественно, он с первого взгляда видит того человека, которого хочет видеть.

Это был мужчина средних лет с ухмылкой, одетый в красную мантию, и в кандалах.

В сопровождении армии он медленно направился в эту сторону.

Он злостный преступник, но у него достойная внешность, и всё его тело гордое; его вот-вот казнят, но, как торжествующий генерал, он возвращается в свой родной город.

Это мужество, эта отвага, после того как он появился на эшафоте и предстал перед публикой, шум на площади внезапно прекратился.

Только звук шагов эхом отдавался в ушах.

Гол Д Роджер, он прошел сквозь толпу, поднялся по ступенькам платформы для казни и встал перед Су И.

Лицом к лицу с ним Су И испытывал приступы дрожи. Это не страх, а просто подавленность внушительностью, которую естественно проявляет другая сторона.

Однако еще более сложно было пожилому палачу рядом с ним. Его тело сотрясалось, ноги дрожали, и он, кажется, не в состоянии держать меч в руках.

“У тебя есть какие-нибудь последние слова?” - внезапно сказала Су И.

”А?" - Король пиратов был заметно поражен, его улыбка померкла всего на мгновение, он ухмыльнулся и сказал с улыбкой: “Ты можешь снять это? Это вызывает зуд.”

“На самом деле, лично мне все равно, но мои обязанности этого не позволяют. У меня нет таких полномочий”, - Су И, казалось, постепенно успокоился.

Да, он переродился и стал выпускником военной академии, лейтенантом морского дозора, палачом короля пиратов и будет стремиться выжить в Великую Эру Пиратов.

Это действительно пугающе, но это начало фантастического приключения.

Подобно Логтауну, городу конца и начала, легенда о короле пиратов Роджере заканчивается здесь, но его приход, похоже, открывает новую эру.

“Молодой человек, у вас хорошее самообладание. Если бы я встретил вас несколько лет назад, я бы действительно хотел пригласить вас на свою лодку”. - Роджер был удивлен. Слишком мало таких людей, как этот, чтобы так спокойно говорить при нем.

“Большое спасибо, я не храбрый, но реальность вынудила меня к этому. Однако, даже если бы это было так, я бы не пошел на вашу лодку.”

"Почему?”

“Мой отец - солдат”. - Су И ответила серьезно.

Роджер серьезно посмотрел на Су И, его улыбка полностью исчезла, он смотрел на него с ничего не выражающим лицом.

На мгновение у Су И возникла иллюзия, как будто то, что он думал в своем разуме, было полностью видно насквозь.

“Да, какое хорошее семя у морского дозора, это действительно захватывающе”. - Роджер усмехнулся, совсем не как умирающий человек. - “Юноша, не волнуйтесь, времена меняются. Скажу тебе одно. Иди и попробуй найти моё сокровище. Хахаха!”

Во время смеха Гол Д Роджер внезапно повернулся и сел на платформу для казни.

Потом он сказал нетерпеливо:

“Поторопитесь и начинайте, закончим с этим...”

http://tl.rulate.ru/book/58634/2411618