Готовый перевод Gamer Between Dimensions / Naruto [SI/OC ]: Межпространственный игрок (ЗАВЕРШЕН): Глава 70

Геджа дважды кашлянул, прежде чем посмотрел на меня и вздохнул: "- Сын моего ученика, Ширанами, устроил засаду против меня, пока я был без охраны. Эти четверо… они поймали меня в ловушку барьера, который мешал мне использовать чакру, одновременно высасывая ее из меня и парализуя. Похоже, они являются группой, специализирующейся на комбинированных техниках".

Котоэ кивнула на эту информацию, прежде чем задать более важный вопрос. "- Где сейчас Ширанами? Или, еще лучше, куда он направляется? С ним есть еще кто-нибудь?"

Глава деревни снова посмотрел на меня, прежде чем ответить: "- Ширанами забрал мою внучку, и, если мне нужно было бы догадаться, то он, вероятно, направляется в Киригакуре".

Сенсей прищурила глаза и подала мне знак: "Нужен отчет. Оставь здесь клона."

Я кивнул и создал пару клонов, с приказом позаботиться о раненом лидере деревни и потерявших сознание Тонби и Хато, прежде чем Котоэ снова спросила: "- Я полагаю, вы не знаете, каким маршрутом он воспользуется?"

Мужчина покачал головой: "- Я не уверен, но он должен знать". Генжо кивнул в сторону Бентена, который все еще был заперт в моем пузыре наэлектризованной воды и чье лицо уже начало багроветь.

Сенсей бросила на меня говорящий взгляд, и я отпустил контроль над своей техникой.

Сфера лопнула, и плененный шиноби судорожно вдохнул, после чего сильно закашляться. Немного придя в себя, он яростно посмотрел на нас и сжал кулаки. "- Не ждите, что я скажу вам что-нибудь..."

"- Помолчи. Не говори, когда тебя не спрашивают. Если ты не ответишь на наши вопросы, твои товарищи погибнут. Если вздумаешь напасть на нас, твои товарищи погибнут. Если соврешь нам, твои товарищи умрут, и поверь мне, совсем не безболезненно". – оборвал я его браваду.

Увидев и почувствовав страх в его глазах, я перевел взгляд на Котоэ, которая одобрительно кивнула мне.

"- Мне нужно направление и пункт назначения".

С едва заметным колебанием мужчина ответил: "- На северо-восток, к руинам Узушиогакуре. Он планирует встретиться там с шиноби Кири."

Как только Бентен закончил, Котоэ бросила сенбон усиленный чакрой, ему в шею, и через секунду его тело упало на пол без сознания.

"- Какой странный поворот событий". – задумчиво заявила сенсей, покачав головой. "- Я полагаю, твои инстинкты не зря подсказывали, что в нем было что-то странное".

Выражение лица Геджи изменилось: "- Ты знал, что с Ширанами что-то не так, и ты счел это недостаточно важным, чтобы сказать мне?"

"- Я нахожу забавным то, что это работает в обоих направлениях". - парировал я, глядя старику прямо в глаза. В любой обычной ситуации он, вероятно, смог бы убить меня без особых усилий, но на данный момент Генжа слишком слаб, чтобы что-либо сделать. "- Что именно настолько важно в вашей дочери, что Ширанами решил забрать ее, оставив вас и остальных здесь?"

"- Если бы он хотел получить политического заложника, то нет лучше человека для захвата, чем вы, но он этого не сделал, хотя определенно мог. Как именно вы это объясните?"

Мужчина молчал и слегка опустил голову, не отвечая, в то время как мой учитель следила за диалогом между нами.

Я тем временем продолжил.

"- Вы бы мне поверили?" – риторически спросил я. "- Вы, очевидно, не доверяли нам настолько, что поручили ему следить за каждым нашим шагом в доме, который сами и предоставили, и посмотрите, к чему это привело".

"- Подожди." - вмешалась Котоэ, переводя взгляд с меня на старика. "- Думаю, здесь нужно кое-что прояснить".

"- Фреска с драконом в нашей гостиной - шпионское устройство. Они следили за каждым нашим движением и взаимодействием, так что я был бы удивлен, если бы у них не было какого-то представления о наших способностях".

Котоэ сделала паузу и вздохнула: "- Мне действительно понадобится отчет. И несмотря ни на что, мне придется как-то исправить возникший беспорядок. А пока, Йору, я попрошу тебя отправиться за Ширанами."

"- Тогда что ты будешь делать?"

Она бросила последний взгляд на лидера клана Цучигумо, после чего создала несколько клонов. "- Я сообщу остальным и попрошу их встретиться здесь со мной, и узнаю подробности у твоего клона. Думаю, ты справишься сам, и в случае чего сможешь сбежать, если дела пойдут совсем плохо".

Я кивнул головой, и исчез в шуншине.

"- А теперь..." – Котоэ посмотрела на одного из теневых клонов Йору. "- Расскажи мне все".

****************************************

Йору от первого лица

Я передвигался сквозь деревья в направлении, указанном мне женоподобным мужчиной, зная, что он говорил правду из-за моих способностей чувствовать эмоции.

Энергетический Резонанс был расширен до максимального диапазона, и в какой-то момент я остановился и, достав кунай, бросил его перед собой. На деревьях, между которыми он пролетел появились печати, заставив оружие замереть в воздухе.

Я продолжал двигаться вперед еще некоторое время, прежде чем заметил две сигнатуры чакры на краю моей чувствительности. Они двигались очень медленно по сравнению со средней скоростью Джонина, и один источник был значительно меньше другого, но, что более важно, они были знакомы.

"Ширанами и Хотару. Неужели он ведет меня за собой… подождите, нет!" - изменил я своё мнение, обнаружив еще шесть сигнатур чакры, каждая из которых также была мне знакома.

"Это те же самые шиноби Киригакуре, которых мы встретили около недели назад..."

С этой мыслью я двигался так быстро, как только мог, чтобы настигнуть их до того, как они покинут зону моей чувствительности. Может быть, они обсуждали что-то важное, а может быть, всё еще не пришли к соглашению, но я смог догнать их, так как противники оставались неподвижны.

Остановившись на приличном расстоянии, и прячась за деревом, я сосредоточил свой улучшенный взгляд и усиленный слух на семи людях (плюс один заложник без сознания).

"- У тебя есть все, что нам нужно?" – до меня донесся вопрос одного из шиноби Кири.

Ширанами кивнул, прежде чем положить связанную Хотару на землю. "- Все прошло бы гораздо проще, если бы вам удалось заполучить ее в первый раз".

Один из ниндзя поднял девочку, прежде чем тот, кто кажется был капитаном, ответил: "- Мы попали в засаду Листа еще до того, как смогли приблизиться, а значит у них был хороший сенсор. Имея это в виду, самым тактически грамотным вариантом для нас было отступление, так как они одерживали верх".

Он подал знак одному из своих людей, который кивнул и вышел вперед с гигантским свитком в руке.

"- Подожди". - Ширанами указал на свиток: "- Покажите товар, я не могу допустить, чтобы вы обманули меня и сбежали."

Шиноби посмотрел на своего капитана, который кивнул головой, поэтому туманник открыл свиток и подал в него свою чакру, распаковывая содержимое.

Я попытался еще сильнее сосредоточиться на появившихся предметах и сузил глаза, когда увидел кучу свитков поменьше. Ширанами шагнул вперед, и подобрал один из них, который выпал из кучи и подкатился к нему. Так как он стоял ко мне спиной, я не мог видеть выражение его лица, но, как, ни странно, мне также не удалось почувствовать от него никакого удовлетворения.

Парень отложил свиток и проверил несколько других, но каждый раз его эмоции оставались спокойными и безразличными.

"- Фуиндзюцу клана Узумаки". - прокомментировал капитан Анбу Кири, наблюдая за ним. "- Они гнили в нашей деревне годами, и никто не мог расшифровать их".

Он дал знак своему подчиненному и тот начал запечатывать свитки в один большой, после чего передал его Ширанами. "- Поскольку у нас есть мощная рабочая печать, на которую можно ссылаться..."- начал Анбу, переводя взгляд на Хотару. «- Наше руководство согласилось с твоим предложением".

http://tl.rulate.ru/book/58633/1692240