Готовый перевод Gamer Between Dimensions / Naruto [SI/OC ]: Межпространственный игрок (ЗАВЕРШЕН): Глава 15

Я на мгновение задумался... «- Не думаю, что могу много рассказать о себе. Наверное, единственное, что меня сейчас волнует, - это стать сильнее".

"- Почему?” - спросила Котоэ, намыливая мне волосы из-за чего пришлось закрыть глаза.

«- Чтобы выжить.» - просто ответил я, пока сэнсэй лила мне на голову воду, чтобы смыть пену.

"- А после того, как у тебя появится достаточно сил, что будешь делать?" – она начала намыливать мою грудь мылом.

«- Кто знает? Наверное, проживу остаток своих дней отшельником или нечто в этом роде."

"- Пфф". - куноичи рассмеялась, переходя к моим ногам.

Полностью вымыв меня, она дала мне губку, чтобы я начал тереть ей спину, на которой заметно выделялись следы старых ран и шрамов: "- Почему ты стала шиноби? Это был твой выбор или...?"

Она немного помолчала, прежде чем ответить: "- В основном мой, но, думаю, можно сказать, что у меня вариантов было немного. Когда я была примерно в твоем возрасте, уже чувствовались признаки дестабилизации после первой войны шиноби. Все знали, что перемирие между Пятью великими странами продлится лишь временно. Примерно в это время деревня начала активно наращивать военный потенциал для предстоящего шторма".

Я внимательно слушал рассказ, выливая ведро теплой воды ей на спину. Прошло всего мгновение, прежде чем она продолжила: "- Тогда я была сиротой, как и ты сейчас и вообще не могла вспомнить своих родителей. Они не оставили ничего, что позволило бы мне узнать их личности, но это не имело значения. Сироты чаще всего становятся шиноби, хотя бы для того, чтобы не прозябать всю жизнь в нищете. В мое время экономическое положение скрытых деревень рушилось, и все больше и больше денег вкладывалось в обучение новых рекрутов, а не в улучшение деревни в целом. Естественно, приюты практически не финансировались, и в результате многие пытались сделать себе имя среди шиноби и потом жить для себя."

Я почувствовал нечто вроде невеселого веселья в ее тоне, когда она продолжила: "- Конечно, многие из них просто умерли на полпути. Те, кто имел большие амбиции, обычно умирали быстрее всех, если не были достаточно сильны. Примерно в то время, когда мне было двенадцать лет, война разгорелась в полную силу. К тому времени я уже около семи лет тренировалась как шиноби. Честно говоря, мне повезло, я едва дожила до этого возраста, и если бы в то время меня не поддерживали мои товарищи по команде, я бы умерла, но..."

Она помолчала секунду, и потерла старую, но заметную рану на животе: "- Перенесемся на шесть лет вперед. Примерно год назад мои сокомандники погибли, пытаясь помочь мне избежать вражеской засады, а у меня осталась отметка-напоминание на всю жизнь".

Я внимательно посмотрел на шрам и потыкал в него пальцем: "- Кунай...".

"- Да, я бы, в конце концов, истекла кровью, но, к счастью, битва произошла у границ деревни, и меня спас какой-то патрульный ниндзя. Короче говоря, мои травмы вывели меня из строя на некоторое время, но мои способности сенсора все еще были полезны. Я перешла на службу к Данзо, чтобы помочь ему защитить Лист изнутри, и хотя находилась "в запасе", но все же время от времени ходила на разведку, но большую часть времени работала в твоём приюте и старалась помочь детям как могла. Если появлялся кто-то с потенциалом..."

"- ...Вы бы "вежливо" затащили их в свое тайное убежище и спросили, не хотят ли они сделать больше для своей деревни. Если бы они отказались, что ж, этой встречи на самом деле никогда не было". – закончил я за неё.

"- Я, по крайней мере, хотела дать им возможность выбрать что-то для себя, а не быть полностью лишенной выбора, как это было во время войны". - Котоэ вздохнула и продолжила: "- Но, к сожалению, этот вариант скоро может оказаться для них невозможным".

"- ...Еще одна война". – это был не вопрос, и женщина согласно кивнула. Я намылил руки и провел ими по ее волосам: "- ...У вас получается никогда по сути не было выбора, потому что либо нужно было становиться ниндзя, либо жить нищей жизнью на улицах из-за ухудшающейся экономической ситуации. В силу обстоятельств вы смогли сработаться с Данзо и стараетесь помогать детям насколько это возможно. В конце концов, вы хотите дать им выбрать свое будущее самим, но ...» - я начал ополаскивать её волосы. «- Понимаете, что такая возможность может скоро у них быть отнята, однако…., вы определенно довольны моим выбором.

Моя голова вдруг очутилась между двумя большими мягкими предметами, но мне не удалось насладиться этим ощущением из-за острой нехватки кислорода. Я замахал руками в тщетной попытке освободиться, но всего чего добился, это услышал веселый голос Котоэ: "- Иногда быть слишком умным не очень хорошо". – и меня наконец отпустили.

Я судорожно вдохнул столь необходимый мне воздух, и посмотрел на источник своих проблем, вежливо заметив: "- ...Эти твари опасны".

Их владелица улыбнулась на моё заявление и начала вытирать меня полотенцем: "- Нам пора идти спать. Завтра программа твоих тренировок меняется, и тебе нужно хорошо отдохнуть".

Я кивнул головой, и когда она закончила, тоже вытер ее. После этого Котоэ легла спать, не потрудившись одеться, поэтому мне оставалось только последовать её примеру, хотя я и натянул маску для лица, которая мне очень нравилась.

Плюхнувшись на кровать в своем костюме Адама, я решил спросить о том, что беспокоило меня уже некоторое время: "- ... Сенсей, как вы считаете, ниндзя должен скрывать свои эмоции?" - возможно, мои воспоминания о Данзо во многом туманны, но были фрагменты о том, что шиноби из Корня являлись безмозглыми трутнями. Только вот Котоэ не была такой, и хотя её не назвать особо выразительной личностью, она не была бесчувственной и могла нормально выражать свои эмоции.

Сэнсэй посмотрела на меня, как будто задаваясь вопросом, откуда такой интерес, и я ответил: "- Вы со мной уже достаточно долго, чтобы заметить, что у меня очень притупленное выражение эмоций, поэтому мне просто интересно..."

Ложь удалась!

Поздравляю, уровень " Лжи " повысился на 1!

Она еще немного посмотрела на меня, прежде чем ответить: "- Честно говоря, ты получишь самые разные ответы в зависимости от того, кого спросишь. Лорд Данзо, считает, что шиноби должны иметь безупречный контроль над собой, вплоть до того, чтобы носить любую маску на лице. По его мнению, любой порядочный шиноби должен обладать достаточным контролем, чтобы чувствовать любые эмоции, которые он изображает до такой степени, чтобы практически обманывать самого себя. Именно так тренируют ниндзя в его организации".

Увидев мой задумчивый взгляд, она легонько пихнула меня в бок: "- Пока не беспокойся о чем-то подобном. У нас будет время поработать над тем, чтобы научиться показывать определенные эмоции, так что вместо этого лучше беспокойся о завтрашнем дне". - с этими словами Котоэ закрыла глаза, тем самым завершая разговор.

**********************************************

День 90

Пинг!

Ежедневное оповещение о Квесте!

Тренировочная дуга II

Ваш прекрасный, но садистский учитель тренирует вас бою и хочет видеть, как вы совершенствуетесь в своих навыках. Покажите ей, как быстро вы можете прогрессировать.

Цель 1: Сумейте нанести хотя бы один удар по Котоэ

Цель 2: Заставить Котоэ использовать замену хотя бы один раз

Цель 1 награда: 500 опыта, +1 очко статистики

Цель 2 награда: 1000 опыта

Неудача: Вы можете умереть на поле боя.

Вы cогласны?

Да/Нет

Я поморщился под маской, и повернулся лицом к своему противнику. Котоэ была частично одета в свою одежду Анбу; черную рубашку без рукавов, перчатки, темные брюки и сандалии шиноби, не хватало только типичного серого бронежилета, металлических нарукавников и подсумков ниндзя.

http://tl.rulate.ru/book/58633/1595233