Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 484: Извинение

(Назад к повествованию от лица Дрейка)

Вроде все шло хорошо, нам удалось проникнуть внутрь этой опасной секты. Мастер Секты по имени Талет был недоверчивым человеком, но после того, как он показал душе своего ребенка, что я Маг Смерти и что я могу оживить его, я легко подкупил его.

Кроме того, мои условия службы для присоединения к моей Империи очень мягкие. Я, конечно, попрошу налоги и большую долю их производства еды и материалов… но это потом, буковки мы ему пока не можем сказать.

Поскольку наш плавучий замок похож на плавучую империю, мы не можем производить многие вещи сами, и мы должны поддерживать себя, используя другие секты в качестве наших «вассальских наций», делая их основными производителями нашей еды и материалов.

Ледяная Луна уже была моей, и ее влияние на мою Империю было очень легко сказать, огромное количество еды, которую мы теперь получаем ежедневно, и материалы, которые постоянно доставляются из подземелья… все это довольно удивительно.

И теперь, когда Секта Зимнего Лотоса и Секта Нефритовой Змеи восстановятся в будущем и снова начнут производство, мы получим еще больше.

Этого никогда не бывает достаточно, так как наше население медленно увеличивается, поэтому мы не можем легко отказаться от этого, чем больше еды, тем лучше, особенно потому, что люди из сект также увеличиваются с течением времени… Ах, теперь это начинает напоминать игру-симулятор цивилизации. …

В любом случае, мы уже здесь, во дворце. На этот раз Мастер Секты Нефритовой Змеи, Талетус, поприветствовал нас должным образом.

В отличие от секты Зимнего Лотоса, здесь были сиденья и стол, так что мы сидели вокруг стола, и нам даже подавали напитки.

Я проанализировал их, и в них не было яда, поэтому мы их выпили. Эти напитки были горькими, но имели фруктово-ароматический привкус. Это было вино, очень хорошее фруктовое вино, такого я еще никогда не пробовал… Я хочу еще.

Я, вероятно, попрошу их сделать мне больше, когда они будут у меня на ладони… но пока давайте послушаем, что они говорят.

«Я приветствую тебя в Секте Нефритовой Змеи, Лорд Дрейк Зимний Дракон». — сказал Талет.

«Спасибо за гостеприимство. Эти напитки… Я никогда не пробовал такого яркого и вкусного вина». Я сказал.

«Ого, помимо того, что мы являемся экспертами в убийстве, мы также за тысячи лет улучшили ферментацию диких фруктов, смешивая их ароматы и делая лучшее вино в регионе. Намного лучше, чем простое рисовое вино секты Зимнего Лотоса! Я рад, что ты понял, как это прекрасно». — сказал Талет, насмешливо ухмыляясь Микохиме. Его самодовольное лицо немного оскорбило ее, но больше всего оскорбило то, что он оскорбил драгоценное местное вино ее секты, рисовое вино по имени Саке.

«Как вы смеете говорить, что этот фруктовый пунш лучше моего драгоценного саке! Этот человек — некультурная свинья!» сказала душа Юкихиме, никто не мог ее видеть и слышать, ее ярость была напрасной.

«Заткнись хоть раз». Я сказал Юкихимэ через Телепатию.

Она замолчала и, вздохнув, отошла.

Я был удивлен, что Микохиме замолчала, однако она не сказала ни слова. Она была достаточно умна, чтобы смириться с этим и не создавать себе больше проблем.

«Теперь перестаньте сравнивать вещи. Я считаю, что оба вина довольно хороши, у них обоих есть своя собственная уникальность. Но, безусловно, ваше более привлекательно для глаз и более эффектно для вкуса». Я сказал. Я похвалил секту, чтобы у мастера секты сложилось обо мне лучшее впечатление.

Прости меня, Микохимэ.

Микохиме вдруг стало грустно, когда она посмотрела в пол. Кажется, я только что разбил ей сердце… Тьфу.

"Понятно. Я рад, что ты понял лучше. Теперь, Дрейк. Давай перейдем к делу. Ты сказал, что можешь оживить Зефир?" — спросил Талет.

— Да, я в этом уверен. Однако… — сказал я.

"Однако?" — спросил Талет.

«Сначала я хочу, чтобы ты услышала слова Шуты, даже если не простишь его». Я сказал.

— …Очень хорошо. Заставь мальчика говорить. — сказал Талет.

Шота выступил вперед и начал рассказывать все, что произошло, так, как он это помнил.

Вся секта замолчала, глядя на мальчика с презрительным взглядом.

Я погладил его по плечу, давая ему силы продолжать, несмотря на всеобщие ненавистные взгляды.

Я этого не заметил, но отец Зефира был рядом с Фалетусом, он был похож на старшего Зефира, с черной бородой и острыми фиолетовыми глазами, он смотрел на Шуту так, словно сдерживал желание задушить его...

— И вот… как это было. Вздохнул Шота.

"Ты врешь."

— Он явно несет чушь!

— Почему наш юный лорд может быть таким варваром?

«Действительно, его отец искусный воин и благородный человек…!»

— Что это за безвкусная ложь?

Те, кто не знал, каким на самом деле был Зефир, не могли в это поверить.

Но те, кто действительно знал его…

«Понятно… Так вот как это. Должен признать, Зефир — довольно ущербный ребенок. Талантливый, но его отец — безответственный человек, который никогда не учил его никаким ценностям». — сказал Талет.

"…"

Отец на удивление стоял молча, он не опровергал слова старика, он знал, что совершил ошибку, так плохо воспитав сына, и, может быть, пришел к этому пониманию, когда горестно плакал, как младенец, когда его сын умер из-за того, что был идиотом.

— П-мне жаль… — вздохнул Шота.

«Сожалейте, сколько хотите. Это не меняет того факта, что он погиб от ваших рук. По крайней мере, гордитесь тем, как вы убили кого-то настолько сильного по сравнению с вами». Сказал Талет, его гордость убийцы проявилась косвенно.

Вместо того, чтобы сожалеть о том, что он убил кого-то неправильно, гордитесь тем, что убили кого-то такого сильного… Я думаю, это тоже довольно ущербный мыслительный процесс, но я полагаю, что это его собственный способ подбодрить ребенка.

Хотя на самом деле это не сработало, Шота все еще чувствовал себя плохо.

http://tl.rulate.ru/book/58583/1908667