Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 37: Напряженная битва!

Я тяжело дышу, я уже начал уставать.

Аура, которую излучает Крыса-Горилла, оказывает на меня негативное влияние.

Хотя, если бы не мое Сопротивление Страху, я бы уже стоял на коленях.

Проверяю свой Статус.

Имя:?

Раса: Подрастающий Ледяной Дракон.

Титул: Безжалостный.

Уровень Совершенствования Ядра Маны: Ранг 1 (Пиковая Стадия).

Статус: устал, ранен.

Здоровье: 431/562

Мана: 488/658

Сила: 201

Ловкость: 101

Магия: 341

Мое Здоровье понесло неслабые потери от его первой атаки, но я медленно восстанавливаюсь.

У меня довольно большое количество Маны, теперь я могу уверенно кастовать высокозатратные заклинания большее количество раз.

Можно ли победить эту тварь одним только ветром?

Ветер…

Мой величайший враг ...

Теперь ты мое сильнейшее оружие!

У этой твари есть свой чит: она невосприимчива ко Льду.

Но я не обычный Ледяной Дракон, я умею управлять и Ветром!

Можно ли Ледяному Дракону использовать Ветер? Пожалуй, что это я настоящий читер в этой игре.

После моей первой атаки ветром Крыса-Горилла быстро встает и смотрит на меня своими цепкими багровыми глазами.

Это существо шутки шутить не собирается.

Ему нужна моя голова, и я собираюсь остановить и убить его первым.

Вот и все.

В дикой природе не происходит глупых монологов или философских бесед между врагами.

Мы всего лишь два зверя, которые пытаются убить друг друга.

«ГРРООООООООАААРР!»

Крыса-Горилла рычит, пока я собираюсь с силами.

Я быстро призываю новые ветра, которые начинают крутиться вокруг моего тела, а тварь набрасывается прямо на меня с огромной силой и скоростью!

БАБАХ!

Ошметки земли и куски снега из-под его ног взлетают в воздух, и через миллисекунду она оказывается прямо передо мной со своими огромными кулаками, окутанными ледяным ветром для увеличения скорости.

Ветра!

ВСПЫШКА!

Я быстро кастую ветер, чтобы увеличить свою подвижность, скорость и уворачиваемость, и мне удается вовремя отскочить, когда его кулаки ударяются о землю, создавая толчки, сотрясающие все вокруг!

Бум! Бум!

Я сглатываю слюну, дело принимает серьезный оборот.

Если этот парень ударит меня еще пару раз, я труп.

Думаю, он сможет разнести меня на куски за четыре удара.

Эти огромные и мускулистые кулаки… и эти ноги сами по себе являются смертельным оружием.

Хоть у него и нет чешуи или когтей, его мышцы тяжелы, как железо, а кожа не менее жесткая, чем моя чешуя.

И, что самое главное, будучи гигантским танком, он вместе с тем невероятно быстр.

Более того, он усиливает себя с помощью своего режима берсерка, из-за чего вся его физическая мощь увеличивается еще больше.

Однако это мой шанс!

ШТОРМ!

Я собираю ветры, которые вращаются вокруг меня, и концентрирую их прямо перед моим взором.

Я вкладываю в это всю свою волю и воображение, и спиральный порыв зеленых ветров быстро настигает Крысу-Гориллу, когда она приземляется на то место, с которого я прыгнул в сторону, уклоняясь от ее атаки!

Она лишь смотрит на меня, потому что не в состоянии уклониться от невероятно быстрых ветров, которые намного быстрее, чем движения его собственного тела.

БУМ!

«ГРОООООААРРР!»

Горилла принимает удар, даже не пытаясь увернуться, и я вижу, как ее здоровье снижается еще на 100 очков.

Но... с этой тварью что-то не так.

Ее больше не отбрасывает ветром, она… пробивается сквозь него и бросается на меня!

Что?!

Что это за чудовище?!

Ветер полосует его мускулы словно лезвиями, пока она с неистовым ревом несется на меня!

Я пытаюсь увернуться, но ей каким-то образом удается поймать мою переднюю лапу.

И ее огромные руки ломают мою конечность, как простую ветку.

Холодок пробегает по моему позвоночнику, и до моего мозга доходит ощущение острой мучительной боли, когда кости моей лапы превращаются в пыль под его сокрушительной хваткой.

ТВОЮ МАТЬ!

Это чертовски больно.

Но боль сейчас не так сильно влияет на мой разум, я по-прежнему чувствую ее такой же ужасной, какой она и является, но Сопротивление Боли, видимо, дает мне возможность не беспокоиться о ней, оставляя мой разум таким же холодным, как и до этого.

Мне приходит в голову решение, когда я вижу, что она собирается ударить меня по голове другим кулаком, не отпуская мою лапу.

Ладно, забирай мою лапу.

Я отрезаю лапу другой передней лапой, и призываю ветер, чтобы отскочить.

Ужасающая боль от отрезания собственной конечности снова пронизывает все мое тело.

Из раны рекой начинает хлестать красная кровь, но я быстро накладываю на нее лед, и кровотечение прекращается.

Скорее всего, я бы умер, если бы эта тварь ударила меня кулаком прямо в голову.

Крыса-Горилла рычит в гневе из-за упущенной прекрасной возможности, отбросив мою лапу вместо того, чтобы съесть ее, как это сделал бы Ледяной Медведь. Думаю, еда его сейчас не интересует, он просто хочет меня прикончить.

Но в тот момент, когда я отбежал, я уже начал собирать вокруг себя новые ветра.

У него по-прежнему больше 500 очков Здоровья.

Каждая из моих атак Ветром наносит около 100-120 урона.

Я должен ударить его еще пять раз.

Каждый каст магии Ветра стоит 60 очков Маны, у меня осталось 370 очков Маны.

У меня достаточно Маны, чтобы совершить еще 6 таких же атак… У меня получится.

Я смогу победить.

Я стискиваю зубы, и мои глаза устрашающе светятся.

Можешь отнять у меня сколько угодно конечностей, но взамен я заберу твою жизнь!

«ГРРОООАР!»

Она снова рычит, но я мысленно улыбаюсь (потому что Ледяные Драконы не умеют улыбаться непосредственно пастью).

ШТОРМ!

Я выпускаю второй смерч из спиралевидных рассекающих все на своем пути ветров, зверь принимает удар, и, потеряв равновесие, падает на землю!

Он медленно пытается встать, концентрируя Ману вокруг своих конечностей, и его ноги начинают раздуваться от напряжения… он готовится прыгнуть?

Но уже слишком поздно, я направляю в Крысу-Гориллу еще одну ветровую атаку!

Попался-

Через секунду она оказывается рядом со мной и прописывает мне апперкот.

Что?

Как она это сделала?!

БУУУУМ!

http://tl.rulate.ru/book/58583/1674461

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Аригато переводчик-доно!
Развернуть
#
будет тяжело, после поподания и отсечения кончности гориллой-крысой...
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь