Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 12: Реинкарнация несчастной

*** ПОВЕСТВОВАНИЕ ОТ ЛИЦА ДРУГОГО ПЕРСОНАЖА 2/2 ***

Я чувствую сонливость.

Где я?

Разве я не умерла?

Я отчетливо помню, как я умирала, как все мое тело превратилось в пепел, а те люди в черных костюмах начали извлекать то, что осталось от моего тела, в качестве материала для своих экспериментов.

В тот момент, когда я умирала, я много чего пожелала.

И странный механический голос ответил мне, вынеся решения.

Какие… решения?

Что тогда происходило?

Я не понимаю…

Но сейчас все должно быть уже кончено...

Моя семья была убита, мои силы отняли у меня, и я осталась лишь наедине с горькой смертью.

Я… как-то выжила, и теперь я снова в их лаборатории?

Я медленно открываю глаза и обнаруживаю, что... я внутри деревянного дома.

Все кажется довольно большим.

Я... на кровати?

Что?

Уф.

Внезапно в моей голове вспыхивают воспоминания.

Что?

Я… что?!

Что здесь происходит?

Неужели моя прошлая жизнь была просто сном?

Нет, это другое ощущение.

Я… явно переродилась.

Я смотрю на собственное тело.

Моя кожа синяя.

Мне почему-то очень холодно.

Мои руки крошечные, как у ребенка.

Я даже вижу свои маленькие синие ножки.

У меня появилось немного воспоминания о той, как я родилась.

Я… возродилась.

Это… моя новая инкарнация.

Я помню, как читала какие-то книжки о перерождении в другом мире.

Но я никогда не думала, что это может оказаться правдой.

Жизнь всегда была такой горькой, темной, уродливой, наполненной кровью и страданиями...

Я и представить себе не могла, что может существовать нечто настолько успокаивающее и расслабляющее.

Теперь я новорожденный ребенок, лежащий в теплой кроватке.

Это кажется… таким успокаивающим, что я… сейчас усну.

…

Я спала с небольшими перерывами в течение многих дней.

Многих-многих дней...

Я не знаю, сколько прошло времени, но... я хочу, чтобы это длилось вечно.

Это место…

У меня есть семья…

Моя собственная семья...

Семья, которая меня действительно любит ...

Это делает меня такой счастливой.

Папа сильный, голубокожий мужчина и, кажется, очень высокий.

Он мускулистый и очень энергичный, с длинной белой бородой, кажется, он лесоруб.

Мама нежная и красивая женщина с синей кожей, она всегда целует и обнимает меня и всегда говорит мне, как сильно она меня любит.

Это наполняет меня таким счастьем.

Она нежная и изящная, но выглядит такой же высокой, как и папа.

У нее длинные белые волосы и сияющие желтые глаза.

Когда она смотрит на меня, я понимаю, что она действительно меня любит...

Она кормит меня своим молоком, порой от этого на меня нападает сонливость, когда я выпиваю слишком много, поэтому я часто быстро засыпаю.

И вот так... Мне кажется, прошли целые годы.

Я постепенно начала немного понимать их странный диалект, а также кое-что узнала.

Это точно не Земля...

Однако мои родители малообразованные, поэтому они мало что знают, и здесь нет книг, чтобы прочитать их и лучше понять этот мир.

Единственное, что я знаю, что все в нашей маленькой деревне голубокожие и высокие.

Я имею в виду, что кажется... все они около трех метров ростом, а самые маленькие - это дети, чей рост около двух метров.

Почему все такие большие?

Хотя мама никогда меня не выносит или выводит на улицу, я иногда вижу людей и мир снаружи через окно.

Там повсюду снег, горы и сосновые леса, а еще все дома, построенные этими людьми, из этого самого дерева.

Все носят кожаную одежду и простое оружие...

Кажется, на днях я видела, как кто-то принес в деревню большого волка, вероятно, они активные охотники и собиратели.

Я не думаю, что у волка есть шанс противостоять какому-нибудь взрослому, вроде моего отца, с их-то большими телами и мускулами.

Его удары могут даже разрушить дом, если он не будет осторожен.

А я…

Я все еще довольно маленькая.

Но однажды я смогу стать такой же большой, как они.

Это так захватывающе... Я с нетерпением жду, когда вырасту и узнаю больше об этом новом мире с папой и мамой.

…

Сегодня мне исполняется 7 лет.

Это правда было довольно давно...

Но время от времени я вспоминаю свою предыдущую жизнь как кошмары, как просто вещи, которые давно остались в прошлом.

Они постепенно исчезают из моей памяти.

Потому что теперь у меня лучшая жизнь...

У меня наконец-то... есть семья.

И у меня даже появились друзья.

Они учат меня охотиться.

Я так счастлива.

Вот она - жизнь.

Я наконец-то вижу это.

Наконец-то я могу... испытать то, что на самом деле означает быть живой.

Сегодня исполняется 7 лет и многим другим детям моего возраста.

Наше племя называется Йотунн, что означает Великан.

Мы Великаны, я думаю, что именно поэтому мы такие большие.

Ледяные Великаны, если быть точной.

Из религии своей новой родины я узнала, что этот мир, в котором мы живем, называется Иггдрасиль, а страна - Йотунхейм.

Это мне немного напомнило что-то из услышанного или прочитанного ее на Земле, но я не могу точно вспомнить, что это было.

Наш городок, однако, далек от какой-либо цивилизации, так как мы решили жить в единстве с природой рядом с Ледяными Пиками.

Мы, Ледяные Великаны, от природы невосприимчивы к холоду, поэтому для нас это лучшее место.

Наше племя поклоняется Титану Имиру, нашему старейшему предку, который считается отцом всех великанов.

Он отдал свою жизнь в битве, и мир, в котором мы живем, был создан из его тела.

Мы поклоняемся ему и благодарим его каждый день за все его жертвы, принесенные ради того, чтобы мы могли жить и процветать.

И да… еще кое-что, в этом мире есть магия.

И сегодня вместе со многими другими детьми, достигшими семилетнего возраста, мы идем на так называемую Церемонию Пробуждения.

Старейшина племени пробудит наши Ядра Маны, чтобы мы могли начать совершенствоваться, накапливая ману, и использовать магию.

Я так взволнована…

В моей предыдущей жизни у меня была странная сила, но она приносила другим только страдания.

Но теперь, возможно… я наконец смогу обрести силу, которая будет помогать другим.

http://tl.rulate.ru/book/58583/1661320