Готовый перевод The Greatest of all Time / Величайший на все времена: Глава 253

Глава 253: Гром среди ясного неба

*СВИСТОК*

Судья дал свисток, и матч возобновился после перерыва.

Толпа Леркендаля взорвалась громовыми возгласами, заглушившими все звуки на стадионе. Атмосфера была праздничной на домашней площадке, фанаты пели во весь голос, подбадривая свои команды.

С первой минуты второго тайма игроки "Викинга" пытались доминировать во владении мячом, играя в медленный, но устойчивый пасовой футбол на заднем поле. Они выглядели гораздо более комфортно, чем в первом тайме, когда переводили мяч с одной стороны поля на другую, не пытаясь организовать атаку на "Русенборг". Казалось, они намеревались медленно входить в игру, не рискуя.

Однако игроки "Русенборга" не позволили сопернику расслабиться на своей половине поле. Парни в белом и черном наводнили поле "Викинга", как саранча, оказывая огромное давление на своих соперников.

Они заставляли игроков "Викинга" постоянно разыгрывать длинные мячи на половину поля "Русенборга", используя тактику высокого прессинга. В результате "Викинг Ставангер" быстро сбавил обороты и перестал доминировать во владении мячом. После этого посетителям стало трудно сдерживать хищных "Детей Троллей", которые снова начали диктовать темп.

Два вингера "Русенборга" были в ударе в начале второго тайма. И Тобиас Миккельсен, и Александр Седерлунд постоянно совершали пробежки вдоль границ поля, которые заканчивались дразнящими навесами в штрафную "Викинга". Их игра на фланге была безупречной и вызвала много путаницы в обороне "Викинга".

Поскольку навесы постоянно летели в штрафную, "Русенборгу" удалось ослабить прочность "Викинга" к 55-й минуте.

Пробелы начали появляться в заключительной трети, и Ники Нильсен, 9-й номер "Русенборга", начал создавать множество проблем обороне "Викинга" и создал несколько полумоментов. Он был просто зверем в нападении. Он даже был близок к тому, чтобы забить на 56-й и 60-й минутах игры. Однако вратарь "Викинга" в обоих случаях был начеку и сумел сделать невероятные сейвы, чтобы сохранить счет на прежнем уровне.

Закари прислушался к совету тренера Йохансена и продвинулся дальше вперед, чтобы поддержать Ники Нильсена с первых минут второго тайма. Он не был в авангарде, но играл позади Ники Нильсона на позиции полузащитника, завершая схему "Русенборга" 4-4-1-1. Ему все еще приходилось справляться со своими обязанностями атакующего полузащитника, постоянно совершая заходы в штрафную "Викинга", чтобы усилить атаки "Русенборга".

Играть на этой позиции было утомительно, особенно во время игры с высокой конкуренцией. Тем не менее, Закари это нравилось, так как он мог использовать свои высококачественные характеристики выносливости, оцененные системой S-. Он был гиперактивен на протяжении первых минут второго тайма, постоянно набрасываясь на защитников. Он не совершал никаких впечатляющих поступков, но использовал своё замечательное чувство позиционирования, чтобы оказывать давление на защитников всякий раз, когда у него появлялась возможность.

"Русенборг" выглядел все более и более опасным в атаке, когда он был в атаке. Однако ему не удалось нанести ни одного удара по воротам, даже когда игра приблизилась к 70-й минуте. У него явно все еще были проблемы с адаптацией к темпу соревновательных игр Типпелигена после травмы.

**** ****

Томас Партей, опорный полузащитник "Русенборга", высоко подпрыгнул и перехватил еще одну дальную передачу "Викинга" недалеко от границы защитной трети на 75-й минуте. Не теряя ни секунды, он отбил мяч головой назад к задней линии, отправив его на центрального защитника Торе Реджиниуссена. Затем ганец отступил от одного из нападающих "Викинга", прежде чем убежать в свободное пространство.

- Пасуй сюда, скорее! - крикнул он с чувством срочности на ломаном норвежском, окинув взглядом игровое поле.

Томас Партей хотел помешать своим товарищам по команде тратить время на передачу мяча на заднем поле. Его единственной целью в тот момент было сразу же начать еще одну атаку "Русенборга", не теряя ни секунды. Таким образом, он помог бы своим товарищам по команде оказать давление на соперника, тем самым увеличив шансы "Русенборга" забить и выйти из тупика.

Центральный защитник Торе Реджиниуссен не разочаровал после получения мяча. Он немедленно отдал мяч Томасу Партей, прежде чем центрфорвард соперника смог закрыть его.

Томас Партей бросил мимолетный взгляд на другую сторону поля, когда принял передачу от Торе. В мгновение ока его глаза оценили положение большинства его товарищей по команде. Всё это время его разум обдумывал наилучший выход для мяча в тот момент.

Проведя более двух месяцев в "Русенборге", он привык к привычкам, слабостям и сильным сторонам всех своих товарищей по команде. Он понимал, что у большинства из них была низкая вероятность оказать большое влияние в этот решающий момент, поскольку они не были первоклассными игроками. Однако в команде был один игрок, который был уникальным существом, загадочным чудом. Этот игрок был монстром до того, как получил травму за два месяца до этого.

Томас наблюдал, как этот игрок совершал на игровом поле подвиги, сродни чудесам, около двух месяцев назад. Вот почему он решил присоединиться к "Русенборгу". Томас сразу же решил, что этот игрок будет идеальным выходом для мяча.

Не теряя много времени, Томас Партей высоко поднял ногу и нанес дальний пас на другую сторону поля, где прятался Закари.

**** ****

Закари немедленно отреагировал, заметив, что мяч приближается к его позиции. Он сразу же отстал от защитника "Викинга" и бросился за мячом, как волк на охоту. Его почти мгновенная реакция помогла ему добраться до мяча как раз на границе атакующей трети поля раньше любого другого игрока.

Рефлекторно он слегка вытянул ногу, чтобы взять нисходящий мяч под контроль, прежде чем он сможет отскочить на газон. Его контроль над мячом был безупречен, создавая впечатление, что его бутса была магнитом для мяча. Он мог бы даже дать фору Лионелю Месси, учитывая то, как он взял мяч под контроль в этот момент.

- Закари, *хлоп*хлоп*, Закари, *хлоп*хлоп*...

Болельщики "Русенборга" начали скандировать его имя после того, как он мастерски принял мяч, что придало ему уверенности. Не теряя ни секунды, он развернулся с мячом, зацепив его ногой, и ловким вторым касанием проскочил мимо приближающегося защитника "Викинга". Его движения были плавными, как у рыбы, плывущей по водам чистого озера, когда он ускорялся к коробке "Викинга".

В тот момент он чувствовал себя абсолютно комфортно с мячом, так как ему удалось создать несколько метров свободного пространства своим первым быстрым поворотом. Он даже забыл о своем страхе получить еще одну травму, когда его разум погрузился в дикие аплодисменты болельщиков "Русенборга". У него больше ничего не было на уме, кроме желания забить гол. Он был похож на тигра, вернувшегося в горы после нескольких месяцев, проведенных в неволе. Он жаждал обрушить резню на противников.

Закари умело держал мяч близко к ногам, вихрем мчась к штрафной "Викинга". Мгновение спустя, проскочив мимо другого защитника соперника, он бросил мимолетный взгляд прямо перед собой, пытаясь найти товарища по команде. Он понимал, что пробить оборону противника без поддержки товарища по команде будет практически невозможно.

Однако, прежде чем он смог найти выход для мяча, он заметил вратаря вне своей линии в этот решающий момент игры. Это было похоже на то, что "Викинг" номер 1 приглашал его рискнуть забить гол из-за пределов 18-ярдовой штрафной.

Закари не собирался упускать возможность воспользоваться такой небрежностью вратаря "Викинга". Не теряя ни секунды, он слегка замедлился и отвел ногу назад, как тетиву лука, готовясь выстрелить в ворота.

- Закройте его, ребята! Заблокируйте его! - Он издалека различил, как кто-то, вероятно тренер "Викингов", кричит на заднем плане. Однако это не заставило его пересмотреть свои намерения.

Он взмахнул ногой, как хлыстом, отбивая мяч, с мастерством, отточенным за предыдущие два месяца тренировок в симуляторе G.O.A.T. навыков.

"БАМ!"

Мягкая улыбка озарила его лицо, когда он почувствовал, как его левый ботинок совершил четкое соединение с мячом, отправив его по извилистой траектории к воротам. Это было похоже на стрелу, выпущенную из лука, достигающую невероятной скорости всего за одно мгновение. Мяч пролетел над защитниками в штрафной, затем слегка опустился и закрутился в верхнем левом углу.

Руне Ярштейн, вратарь "Викингов", изо всех сил старался вернуться назад и спасти ворота. Однако его усилия оказались безрезультатными из-за невероятной стремительности мяча.

1:0.

На 76-й минуте тупиковая ситуация наконец была преодолена. "Русенборг" забил первым в напряженном матче против "Викинга". Закари едва мог сдержать свою радость. Он побежал к угловому флажку, приложив палец к губам, чтобы отпраздновать победу.

**** ****

- Это было неожиданно, - услышала Кристин комментарий Кьелл Роара после того, как громовые аплодисменты начали стихать. - Как гром среди ясного неба, Закари сумел застать вратаря со спущенными штанами и забить первый гол "Русенборга". Должен признаться, я этого не ожидал. Это был какой-то невероятный момент от молодого номера-33. Это напоминает мне о Закари двухмесячной давности. Харальд! Каково ваше мнение?

- Гол был более чем невероятным, - ответил эксперт Харальд Браттбакк. - Как раз в тот момент, когда все начали верить, что игра закончится со счетом 0:0, Закари выходит вперед и выпускает ракету, чтобы забить с расстояния тридцати метров. Он, как всегда, сообразителен, когда это важно, и его празднование говорит само за себя. С этим невероятным голом ему удалось заткнуть всех тех, кто предполагал, что он потерял свою форму после травмы. Какой игрок! - Гарольд усмехнулся.

- Ну, - сказал Кьелл Роар с громким вздохом. - Мне нечего на это сказать. Закари сумел забить свой 19-й гол в этом сезоне Типпелигена. Теперь он сравнялся с Фроде Йонсеном в качестве лучшего бомбардира этого сезона. Действительно, какой игрок!

- Давайте не будем забывать, что у "Русенборга" 68 очков, - взволнованно сказал Харальд. - Если игроки "Викинга" не смогут придумать способ пробить оборону "Русенборга" и забить два гола, "Дети Троллей" сегодня вечером станут чемпионами. Это повысит шансы Закари на звание лучшего игрока сезона.

- Ну, - вмешался Кьелл Роар. - Если бы это зависело от меня, я бы просто присвоил ему звание MVP сезона, не проходя через процесс голосования. Снова и снова на протяжении всего этого сезона ему удавалось доказывать, что он уникальный игрок. Он всё еще может забивать, даже когда находится не в лучшей форме, как во время сегодняшней игры. Он, несомненно, заслуживает этой почести. Будем надеяться, что комитет по присуждению наград прислушается, - усмехнулся он.

- Разве не вы критиковали решение тренера Йохансена включить Закари в состав? - спросил Харальд с долей юмора.

- Это было тогда, а это сейчас, - сказал Кьелл Роар серьезным голосом. - Я уже признал, что парень, вероятно, лучший игрок в Норвегии в этом сезоне. Итак, можно про это забыть?

- Хехе, - усмехнулся Харальд. - Тогда давайте вернемся к действию. У нас есть еще тринадцать минут плюс добавленное время до конца игры. Смогут ли "Дети Троллей" удержать свое лидерство и выиграть лигу сегодня? Мы получим ответ очень скоро.

**** ****

http://tl.rulate.ru/book/58479/2724475