Готовый перевод The Lunatic Obsessed With Me / Сумасшедший без ума от меня: Глава 12.2

Джулиана застыла, словно каменная статуя, когда почувствовала своими ступнями чужой горячий живот.

Что сейчас произошло?

«За мгновение мои ноги… оказались под одеждой Луи!»

– Ух!

При соприкосновении с твердыми мышцами груди и прессом в голове осталась лишь пустота. Джулиана мысленно закричала, а ее рот раскрылся, словно у золотой рыбки.

Луи держал за ее лодыжки, поэтому она не могла ни сдвинуться, ни отстраниться. Она замерла как статуя на несколько минут.

– У Джулианы холодные ноги, – Луи медленно приоткрыл губы и томно добавил, – а мое тело такое горячее.

От этого движения и его голоса у нее остановилось сердце. Джулиана забыла, как правильно дышать, и посмотрела на него с трепетом.

На лице мужчины царила манящая улыбка, а его губы были слегка приоткрыты. Его темно-синие глаза слегка блестели и смотрели на нее. В отличие от Джулианы, которая не знала, что делать, Луи выглядел расслабленно и непринужденно.

А затем он вынул из своего одеяния ее ноги.

«Почему он их убрал?»

Из-за его внезапных действий Джулиана осмотрелась по сторонам, чтобы справиться со своими чувствами. Она не знала что, но казалось, Луи что-то серьезно обдумывал.

Воспользовавшись его замешательством, Джулиана отвернулась в сторону и выдохнула сдерживаемый до этого воздух. Ее сердце бешено колотилось.

Луи вскочил. Джулиана вздрогнула и повернула голову, чтобы посмотреть на него.

– А?

Луи встал, широко раскинув руки.

«Э-э?..»

Джулиана смотрела на него во все глаза. 

Это какая-то шутка?

Она нервничала из-за непредсказуемого поведения Луи.

– Я ничего не могу с этим поделать.

– Что? 

– Я согрею вас, Джулиана.

«Что?! Э-этот сумасшедший».

Рот Джулианы открылся в шоке и казалось, ее челюсть вот-вот упадет на пол. Луи ярко улыбался, широко раскинув мускулистые руки. 

«Так, наверное, я неправильно его расслышала...»

Когда она начала заикаться, точно ребенок, Луи махнул руками из стороны в сторону, чтобы привлечь ее внимание. Настолько беспечный человек даже в этот момент казался привлекательным.

– Что? Что вы делаете?

– Тело Джулианы замерзло. Подойдите же, почувствуйте мое тепло.

Джулиана смутилась, слыша ответ человека, которого ничего, похоже, не смущало.

– В-вы с ума, что ли, сошли? – Покраснев, ответила она первое, что пришло в голову.

– Неправда, – Луи склонил голову, нежно отрицая ее слова.

Джулиана не знала, как реагировать на человека, стоявшего с раскрытыми руками. Между его словами и действиями существовал огромный контраст.

– Ха-ха-ха.

Джулиана покачала головой.

Какой же непредсказуемый мужчина.

Ее не просто удивили действия Луи – напротив, она даже была ему благодарна.

«… По крайней мере, он хотел обо мне позаботиться».

Джулиана была ледяным волшебником. Температура ее тела ниже, чем у других людей… Возможно, Луи это показалось странным.

Джулиана посмотрела на него с легкой улыбкой. То, как он о ней заботился, было немного странным, но у него было доброе сердце.

Вот какая мысль пришла ей в голову. 

Луи часто выглядел равнодушным, но был дружелюбным и в то же время отчасти необычным.

«Конечно… Даже в этом случае у меня не хватит наглости обнять его без чувства стыда».

– Просто примите тепло моего сердца.

Когда она подняла ладонь и выразила отказ, Луи угрюмо сложил руки. Увидев его с опущенными плечами, она ощутила странную жалость.

«Нет, не поддавайся!»

Джулиана отвернулась, сосредоточившись на своих мыслях, пока желание не утихло.

***

*Шурх-шурх.*

Джулиана уставилась на красноволосую горничную, вытиравшую пыль с оконной рамы.

Каким бы ни был Луи, Джулиана считала своими врагами здесь лишь прислугу. Дворецкий чаще всего навещал Луи, а горничная отвечала за новую одежду, в которую можно было переодеться, и питание.

– Как вас зовут? – Спросила Джулиана, уставившись в спину девушки.

Горничная удивилась внезапному вопросу.

«На вид ей примерно лет шестнадцать…»

Горничная удивленно оглянулась на Джулиану. Будь она дворянкой, то в этом возрасте у нее бы проходила церемония совершеннолетия.

– ...Анна, – поколебавшись, ответила горничная.

Она не знала, разрешено ли ей говорить, а потому, вероятно, нервничала.

– Хорошо, Анна, – с улыбкой ответила Джулиана.

Мягкий тон, с которым часто обращаются к ребенку, помог Анне успокоиться.

– Вы наверняка долго работаете в этих стенах.

– ...Прошло десять лет с тех пор, как я устроилась сюда горничной.

Джулиана кивнула и задумалась.

Тем временем Анна молчала. Как и другие, горничная отвечала ей сухо, но по какой-то причине она отнеслась к Джулиане благосклонно. Джулиана всегда знала, что она выглядела как человек, которому можно доверять…

– ...А вы действительно давно работаете.

– Верно, госпожа, но вы не должны общаться со мной вежливо и на равных, – смутившись, быстро добавила Анна. – Госпожа?

Джулиана смутилась. Почему она называла ее своей госпожой?

– Ах, если вас это не устраивает… – Глаза Анны, казалось, вот-вот вылезут из орбит от шока, ее лицо сильно побледнело.

– Нет, что ты, все хорошо.

Джулиана покачала головой и мягко улыбнулась. Информация о Великом герцоге была весьма в ограниченных количествах. Прежде всего, она должна завоевать внимание горничной. Она собиралась узнать об имперском сумасшедшем и с придыханием продолжила:

– Просто... мне так одиноко...

– Пожалуйста, говори со мной во время твоих визитов, – проговорила Джулиана с ослепляющей улыбкой.

– Конечно, госпожа! – С серьезным лицом и сжатыми кулаками горячо закивала Анна.

Джулиана искренне улыбнулась при виде такой чистосердечной реакции.

http://tl.rulate.ru/book/58457/1704174