Готовый перевод Cultivator in Marvel / Культиватор в Марвел: Глава 373

Ресторан Hu Tong на берегу Лондонского моста - это продвинутый китайский ресторан на 33-м этаже "Вершины Европы" и лондонского "Осколка". Здесь открывается вид на всю реку Темзу. Гостям предлагают современные китайские деликатесы, такие как маринованные перечные креветки, каракатицы, цыпленок Янцзы с салатом, зеленой фасолью и pleurotus eryngii.

Внутреннее убранство ресторана очень элегантно, старинные ширмы, изящная резьба на окнах, вереницы красных фонариков, люди не могут не задаваться вопросом, где они находятся - во дворе в Пекине или в семейном особняке Шаньси Цяо.

Когда Джейн увидела Дарси, входящего в ресторан с Лин Сяо на руках, она вежливо встала, пожала руку подошедшему к ней Лин Сяо и сказала: "Лин, прошло много времени. Хотя я не знаю, как ты жила раньше, думаю, ты хорошо проведешь время в Лондоне в эти дни".

Говоря, Джейн слабо улыбнулась и бросила взгляд на Дарси. Он спокойно скорчил гримасу в ответ на ее поддразнивание.

"Хехе, Джейн, ты хорошо выглядишь". Лин Сяо облегченно рассмеялся и сказал: "Кажется, то, что Дарси сказала мне, немного преувеличено!"

"О, что она тебе сказала?" Холодные глаза Джейн сразу же упали на Дарси. Она хотела знать, что та никогда не скажет о себе ничего хорошего, и даже если она говорит правду, это прозвучит не очень приятно. В конце концов, она сама знала, в каком состоянии она была некоторое время назад.

"Ладно, ладно, садитесь и заказывайте, я сейчас умру от голода!" Дарси быстро прервала разговор между двумя людьми и продолжила, - после того, как Лин Сяо ушла, Джейн настаивала, что я не могу позаботиться о ней должным образом.

"Хмф!" Джейн облегченно фыркнула, села и сказала: "Дарси, дорогая, ты не ела со вчерашнего вечера до сегодняшнего дня".

"Я ел." Праведный вздох Дарси был полон невыразимого чувства вины. Лин Сяо даже прикрыл глаза, не в силах смотреть прямо. Дорогая, ты не должна так отвечать на этот вопрос!

"Хе-хе!

" Джейн усмехнулась, оглядела Дарси с ног до головы, а затем резко сказала: "Я думаю, ты должна быть сытой".

Это слишком грязно, Линг Сяо не мог больше слушать, поэтому он быстро сменил тему и сказал: "Джейн, я слышал, как Дарси сказала, что твой эксперимент столкнулся с трудностями".

" Это нормально." Джейн слегка пожал плечами, с безразличным выражением на лице: "Однако трудности в основном временные, и решения могут быть найдены естественным путем, если потребуется некоторое время. Время - самый большой враг науки, и оно же - самый лучший. Партнер".

Посмотрите, вот в чем разница. Неудивительно, что они уже доктора наук, а ты все еще учишься на магистра". Смысл слов Линг Сяо был точно раскрыт Дарси через его глаза. Дарси была очень рассержена. Взглянув на Лин Сяо, он бросил меню перед Лин Сяо и сказал: "Не торопись и заказывай".

Лин Сяо покачал головой, поднял меню и посмотрел на него. В конце концов, это китайский ресторан. Только он лучше всех знает вкус блюд. Спросив вкусовые пристрастия Джейн и Дарси, Лин Сяо заказал кисло-сладкую свиную вырезку, креветки с орехами кешью, салат из абалона и моркови, жареных моллюсков в китайском розовом вине и рыбу треска. Жареные во фритюре соевые бобы, плюс обязательная утка по-пекински, плюс десерт - вот и все меню.

В это время Джейн вдруг спросила: "Линг, я слышала, что ты также участвовал в битве за Нью-Йорк, не мог бы ты рассказать нам подробности?".

Лин Сяо поднял брови и сразу понял, что Джейн хотела узнать не подробности битвы за Нью-Йорк, а выступление Тора в этой битве.

Глядя на то, как Джейн казалась равнодушной, но спрашивала о Торе за углом, Линг Сяо развеселился. Но он все же нашел, что сказать, и заговорил с Джейн и Дарси. В процессе разговора обе женщины были удивлены услышанным, время от времени они издавали негромкие восклицания, но, как ни странно, недалеко от них за другим столом люди, казалось, ничего не слышали.

Посуда быстро поднялась. О том, насколько вкусна китайская еда, Джейн и Дарси слышали не день и не два, не говоря уже о том, что они также пробовали еду, которую лично готовил Линг Сяо. Это время пришло. В лучших китайских ресторанах палочки для еды летали, а ножи и вилки танцевали.

В то время как все болтали и смеялись, в сумке Дарси вдруг раздался легкий звук "ди-ди". Она подняла брови, а затем резко взяла сумку и достала из нее ладонь. После того как она повозилась с чем-то, похожим на игровую приставку, звук не прекратился.

Она поспешно сунула инструмент в руку Джейн, одновременно быстро встряхнув горшок: "Помнишь те инструменты, которые ты оставила в стороне и больше не видела? Посмотри на него повнимательнее, ведь он звонит с позавчерашнего дня. Не забывай, именно за этим мы приехали в Лондон".

Очевидно, что Дарси приехал в Лондон с Джейн не только потому, что Причина, по которой легче учиться на магистра и доктора, очевидно, есть и другие.

"Это сломано!" Джейн подняла это нечто, похожее на портативную игровую консоль, и дважды постучала им по рабочему столу, когда это было легко, а звук не прекращался.

"Я тоже так думаю". Дарси энергично кивнула и сказала: "Я сделала это так же, как и ты, но я думала, что у тебя будет более научный подход, не ожидала... ...".

На ежедневные словесные нападки Дарси, Джейн бросила на нее сердитый взгляд, затем быстро вернула ей инструмент, положила обратно в сумку и сказала: "Все должно быть в порядке. Я починю его после того, как вернусь".

"Не похоже, что все в порядке!" Дарси положила инструмент обратно в сумку, и звук сразу же снизился. Она посмотрела на Линг Сяо Он продолжил: "Показания, приведенные выше, похоже на те, которые часто упоминает Эрик, я думаю..."

"Дарси, дорогая, мы едим, а эти штуки вернулись в лабораторию и сказали Все в порядке?

" Джейн беспомощно смотрела на Дарси, она не понимала, как эта девушка, которая была непостижима, живет до сих пор.

"Линг, у тебя есть мнение?" Дарси тут же повернулась и посмотрела в сторону Лин Сяо, Лин Сяо поспешно покачала головой и сказала: "Я думаю, что ты более привлекательна, когда говоришь о науке, дорогая".

"Лесть!" Джейн посмотрела на жирный и кривой вид Лин Сяо и Дарси, не смогла удержаться от тайного глотка, а затем напомнила: "Линг не имеет своего мнения, это не значит, что другие люди также Не имеют комментариев. Забудь об этом. В любом случае, мы уже почти поели. Давайте сначала уйдем".

"Хорошо!" Дарси кивнула с ухмылкой. Ни одна из них не спросила Линь Сяо о намерениях.

Эта трапеза, по названию, Дарси и Джейн Линь Сяо получили ветер, но когда пришло время оплачивать счет, две девушки не собирались платить. Конечно, Лин Сяо не был бы таким невежественным. Он уже бросил карточку официанту в сторону, а после того, как расплатился, сразу же покинул ресторан.

Чтобы вернуться на землю из ресторана "Ху Тонг" на высоте 10 000 футов, воспользуйтесь эксклюзивным лифтом. Это займет всего 10 секунд. Выйдя из лифта и покинув здание, вы в мгновение ока оказываетесь на реке Темзе. Мутная речная вода атакует чувства.

Эй, почему раньше вы видели чистый и ясный вид на Темзу с вершины здания, а когда спустились вниз, все хорошие воспоминания исчезли.

Линг Сяо, который не знал почему, не успел спросить, он последовал за Дарси и Джейн в маленький внедорожник, припаркованный у дороги.

"Я ненавижу вас, ребята!" Сидя на пассажирском сиденье, Джейн внезапно придумала эту фразу. В этот момент она уже полностью все поняла. Сцена, где доставали инструмент, была явно разработана Дарси. Так, теперь посмотрите на Дарси, сидящую на водительском сиденье. Неудивительно, что Дарси отказалась выпить хоть глоток вина в ресторане, но Лин Сяо налил ей несколько бокалов подряд.

Если Джейн больше не понимает этого, то это слишком глупо.

Лин Сяо только что приехал из США, его водительские права не были заменены на международные, поэтому он не может водить машину в Великобритании, и Джейн тоже не разрешается водить машину, потому что он выпил немного, на всякий случай, у нее будут неприятности, если она обнаружит пьяного за рулем, поэтому Дарси - единственная, кто может водить машину сейчас.

Джейн может не спешить, но Дарси приходится волноваться. Текущий ход эксперимента связан с ее успехами в получении степени магистра, поэтому сегодня Джейн редко удается выбраться из дома, и естественно, что приходится решать соответствующие проблемы.

Дарси хе-хе засмеялся, как только он нажал на педаль газа, машина рванула вперед, а Линг Сяо сидел на заднем сиденье, держа в руке прибор и указывая на Дарси. Машина быстро доехала до самого сильного места на приборе, и в мгновение ока исчезла в несущемся потоке машин.

http://tl.rulate.ru/book/58211/2467046