Готовый перевод Cultivator in Marvel / Культиватор в Марвел: Глава 153

Выйдя из кабинета Чарльза, Лин Сяо направился на второй этаж. Комната Дженни находилась в углу второго этажа.

Лин Сяо толкнула дверь и увидела Роуг, сидящую на ковре и играющую с пультом от телевизора.

Дженни, стоявшая у окна, беспомощно посмотрела на Лин Сяо и пожала плечами: "Роуг здесь, она не может ее выгнать".

Лин Сяо слегка рассмеялся, показывая, что ему все равно, а затем поприветствовал Роуг: "На что ты смотришь, Мэри?"

"Ни на что". Роуг схватила одну. Положив картофельные чипсы в рот, жуя, он недовольно произнес: "Это слух о "Старк Индастриз", и Железный человек тоже был мишенью".

В глазах Роуг и остальных Тони Старк, хотя Тони Старк - обычный человек, как супергерой, он похож на них. Не говоря уже о том, что Старк симпатизирует мутантам и каждый год жертвует грандиозные конкурсные деньги школе мутантов. Естественно, его считают хозяином.

Хотя Лин Сяо и сказал профессору Чарльзу, что не хочет, чтобы об отношениях между ним и школой мутантов узнали другие, профессор Чарльз также пообещал помочь ему сохранить тайну, но знает ли Старк личность Лин Сяо? Трудно сказать.

Кстати говоря, публичная личность Линг Сяо - не более чем китайский врач с небольшой репутацией в Лос-Анджелесе. Старк с большим облегчением позволяет ему лечиться. Хотя у него есть настоятельная рекомендация от Пеппер, эффект тоже очень хороший. Но неужели Старк действительно не знает об этом?

О мутантской способности Лин Сяо во всей школе мутантов никто, кроме профессора Чарльза, не знает, чтобы создать у других иллюзию, что Лин Сяо не мутант.

Лин Сяо рассмеялась, подошла к Дженни и обняла ее, играя пальцами, пока смотрела слушания по телевизору.

Это сенатор Стерн, который ведет слушания в сенатском комитете по вооруженным силам. Глядя на невнимательного Тони Старка, Стерн энергично стучит по столу и говорит: "Mr.

Старк, давайте продолжим тему, мистер Старк!".

"Да, дорогая." Тони, который разговаривал с Пеппер низким голосом, повернул голову и прямо пожал фразу, и все рассмеялись над этой сценой.

"Мистер Старк, пожалуйста, ответьте, владеете ли вы особым оружием?" На лице Стерна появилась усмешка, а ведь все только начиналось.

"Нет." Старк ответил очень решительно, а затем, пожав плечами, довольно беспомощно произнес: "Конечно, это зависит от того, что вы считаете оружием".

" Железный человек - это оружие, не так ли?". Сидя на трибуне слушаний, Стерн придвинулся ближе к Старку.

"То, что я изобрел, не является оружием". Старк усмехнулся, он не хотел попасть в ловушку, расставленную Стерном.

Стерн не мог поверить словам Тони Старка. Прочитав его по кругу, он спросил: "Так как вы это описываете?".

"Как сказать. Ну, на самом деле это высокотехнологичный протез, Сенатор, да, протез. Это самое подходящее прилагательное, которое я могу найти". Ответ Тони заставил всех присутствующих рассмеяться, и Линг Сяо и Дженни не были исключением. Роуг даже чуть не рассыпал картофельные чипсы во рту.

"Это оружие, он - оружие." Стерн сказал глубоким голосом, подавляя текущий шум, а затем уставился на Старка и сказал: "Если вы используете американское Ваше благополучие является приоритетом, мистер Старк, тогда вы должны отдать его правительству США".

"Даже не думайте об этом". Старк бесцеремонно пошел обратно: "Я - Железный человек, Железный человек - это я, и я сливаюсь со своим костюмом Железного человека. Отдать Железного Человека означает отдать себя, что равносильно труду или проституции... Это зависит от того, на каком континенте вы находитесь. Я не могу отдать его вам. ."

"Пу!" На этот раз Роуг действительно выдавил из себя, Линг Сяо не мог не рассмеяться, он так долго общался со Старком, но так и не узнал, что он такой Весельчак!

"Послушайте, я сам не специалист по оружию...", - попытался успокоить всех Стерн, объясняя,

Но Старк не дал ему такого лица, поэтому он напрямую использовал свои слова.

"Эксперт по проституции, вы точно не эксперт по проституции, пожалуйста".

Слова Старка заставили всех присутствующих снова рассмеяться, Сенатор - это просто слова После того, как он был расплывчатым, Тони Старк воспользовался возможностью, яростно язвя, его лицо на некоторое время стало немного уродливым.

"Я не эксперт по оружию", - торжественно сказал сенатор Стерн: "Но мы пригласили эксперта по оружию, мистера Джастина Хаммера. Я собираюсь вызвать Джастина Хаммера, одного из главных поставщиков оружия Министерства обороны. Один."

Тони повернул голову и увидел Джастина Хаммера, сидящего в стороне. Закатив глаза, он громко сказал: "Прошу заметить, что я видел, как вошел мистер Хаммер, но я вовсе не видел, как вошел эксперт по оружию."

"Ха..." Лин Сяо знал, что раз, он взял тарелку с фруктами, переданную Дженни, и не мог не зацепить голову, и сказал, "Этот Тони, ах, я не вежлив в своих словах. Думаю, этому Джастину Хаммеру не повезет".

"Что делает Джастин Хаммер?" Дженни засунула лепесток яблока в собственный рот и немного удивленно спросила: ""Старк Индастриз" не выходила из числа поставщиков оружия для Министерства обороны. Они больше не конкурируют. Неужели ему так необходимо обижать Тони Старка?".

"Конечно, это необходимо. " Лин Сяо вздохнул, коснувшись маленькой руки Дженни, и сказал: "Как только Министерство обороны получит броню Железного Человека Тони Старка, Hammer Industries, естественно, сможет получить свою долю. В прошлый раз вы смогли получить все чертежи брони Железного Человека и Дугового Реактора, выгода, содержащаяся в них, составляет, по крайней мере, от десятков до более чем ста миллиардов долларов США, или даже больше. Даже более того, за этим стоят замечательные персонажи, даже если Джастин Ханмер не хочет вмешиваться в это дело. Иногда я не могу ему помочь".

"Получается, что так оно и есть". Хотя Дженни не поняла последнего предложения, это было не что иное, как конфликт интересов.

Услышав сарказм Старка, Джастин Хаммер равнодушно рассмеялся и сказал: "Да, я не эксперт по оружию, а ты, Тони".

Джастин Хаммер сказал.

Эти слова изменили лицо Тони Старка. Брат Чун, атмосфера на слушаниях начала становиться таинственной.

"Сенатор, пожалуйста, позвольте мне выступить". вежливо сказал Джастин Хаммер: "Может быть, я не эксперт по оружию, но знаете ли вы, кто является настоящим экспертом? Это Тони, он же отец, мистер Говард Старк, он не только наш родитель, но и отец современной военной промышленности. Но прошу уточнить, он не хиппи, он лев".

Теперь это может услышать каждый. Джастин Хаммер хотел что-то сделать, а Тони Старк сидел с лицом как в воду опущенный, не говоря ни слова.

Сидя на трибуне, Стерн не мог не изобразить на лице улыбку. Тот, кого искал Джастин Хаммер, был хорош. Как говорится, тот, кто знает тебя лучше всех, - твой враг, и Джастин Хаммер так относился к Тони Старку.

"Мы все знаем, почему мы здесь сегодня собрались. За последние шесть месяцев Тони Старк создал острый меч, но он настаивает, что это всего лишь щит". Джастин Хаммер пристально посмотрел на Тони. Сказал: "Он попросил нас довериться ему и спрятаться за ним. Я очень надеюсь, что буду чувствовать себя в безопасности. Правда, я надеюсь, что мне не придется запирать дверь, когда я выхожу на улицу, но это не Канада. Мы живем в мире, полном опасностей. И многие опасности мистер Старк, возможно, не в состоянии предвидеть. Спасибо, благослови Господь Железного Человека и Соединенные Штаты Америки!".

Эгоизм или общественная польза?

Слова Джастина Хаммера подтолкнули Тони Старка к грани морали, практически не оставив ему выбора.

http://tl.rulate.ru/book/58211/2463642