Готовый перевод Seoul Station Druid / Друид города Сеул: Глава 17

Глава 17 – Офис Клана

- Как назовём наш клан?

- Как насчёт Леса? - спросил я.

- Неее

- Клан Су Хо!

- Хорошо, но где взять офис?

- Район 8?

- Почему?

- Там мой дом.

Су Хо отверг этот вариант:

- Где самая знаменитая закусочная?

- Поблизости.

Это ыл самый стабильный и процветающий регион Южной Кореи - Ганбук.

- Тогда давайте там.

- Нет, нужно быть недалеко от полей.

- Хорошо, тогда глянем карту.

Трое достали карту Сеула, который был разделен на 12 районов.

Су Хо определил место:

- Давайте здесь.

- Четвертая зона.

- Найдём дом, в который можно переехать. Я буду с семьей моего брата.

- Эм, что-то вроде общежития?

- Ну, неважно. Выясни, Донсу.

- Отлично, как раз создам контент. Мне можно доверять!

«Бесполезный в подземелье, но способный снаружи!»

- Хорошо, позвони мне, когда найдёшь место. Куда ты сейчас?

- Сао CОну вынесли смертный приговор, пойду, посмотрю.

- Хорошо.

Мы обменялись контактами друг с другом и покинули администрацию, но на улице была толпа.

- Оу, как много людей.

К Су Хо подошёл Кин Сан Сик.

- Давай, я тебя отвезу.

Пока они шли через толпу, репортёры не переставали задавать вопросы.

- Как звали новичка, который побил рекорд Сон Чжин Ву?

- Су Хо! Ходят слухи, что ты выиграл дуэль с Пробужденцем ранга В....

- Кто это был? Можете жать интервью?

- Это всего лишь слухи.

- Есть свидетели?

Миссия журналиста – раскручивать слухи.

- Тск, надо выяснить больше.

К администрации приехало несколько автобусов.

- А вот и автобус.

*

Директор Ким Ён Су, смотревший в окно, покачал головой.

- Фух, откуда у вас эта информация?

- Трудно не заметить этого.

- Наемник ранга F?

- Рекорд Сон Чжин Ву побит.

- Журналисты хотят осветить эту историю.

Бюро запросило эмбарго у каждой медиа-компании. Имя Су Хо не будет обнародовано.

- Давайте сначала разгоним репортёров, предложив им другой материал.

- Как далеко можно зайти?

- Ничего личного. Записи тренировочных лагерей, рейдов в подземелья и тому подобное.

- Понял.

*

После прохождения теста Су Хо отдыхал два дня.

Он отправился в экскурсию по близлежащим ресторанам в районе.

Донсу связался с ним и сказал, что нашел подходящий дом.

Су Хо объяснил ситуацию брату и домовладельце.

- Большое вам спасибо за всё.

- Забудь.

Ли Сук взяла Гуну за руку и протянула ему 50 000 вон.

- Не надо, бабушка.

- Бери, пока дают.

Ли Сук с силой всучила Гуну деньги.

- Берите грузовик и уезжайте.

-  ....

Джун Хо прикусил губу.

Когда они уйдут, у арендатора больше не будет никакого дохода....

В это время пришёл Су Хо. Он увидел их троих в очень грустной атмосфере.

- Эй, брат, пришёл попрощаться?

- Какой попрощаться? Собирайте свои вещи. Бабушке тоже нужно собрать вещи.

- М?

Ли Сук была удивлена так же, как и Джун Хо.

- Разве вы не идете?

- Зачем мне идти?

- Мы одна семья. Мы должны поехать вместе.

- ....

- Собирайтесь, а мне пора по делам.

Су Хо вышел.

- Это мой дом. Ия никуда отсюда не пойду!

- Бабушка.

- М?

Гуну схватил Ли Сук за руку.

- Пойдем с нами.

Ли Сук закрыла глаза.

«Не хочется жить за чужой счёт…даже если мне не так много осталось. Но мальчик… как его оставить?»

- Ладно. И правда, что мне, старухе, тут одной делать?

- Дааа!

Гуну подпрыгнул от радости.

*

Сеульский округ № 4.

Рядом с юго-восточными воротами 86.

- Прямо здесь?

- Да.

Большинство офисов Гильдии располагались в центре района 4, но офисы Кланов располагались снаружи.

Пять минут езды на машине до врат 86.

Здесь не было оживленных улиц, но вокруг ворот располагались основные здания, начиная с биржи Кровавых Камней.

Неплохое место для создания клана.

- Давайте зайдём.

- Эй, брат, посмотри сюда.

Донсу установил камеру на свою селфи-палку.

- Что ты делаешь?

- Это монументальный день! Я должен запечатлеть момент!

- Амитабул.

Донсу лучезарно улыбнулся в камеру.

Они поднялись.

Это было двухэтажное здание.

Первый этаж был просторным. На втором этаже располагались шесть комнат.

Офис клана - это место, где наемники встречаются, тренируются и ждут рейда в подземелье.

- Это моя комната.

- А я буду тут.

Три комнаты нашли своих хозяев. Донсу спустился на первый этаж с документом.

- Это регистрация клана.

Уровень Клана Су Хо - 0

Уровень Су Хо - F

Хан Донсу – F

Мён Чжин - F,

Пак Чжун Хо.

Ли Сук…..

- Мне вот интересно, кто это?

- Бабушка.

-  ...?

- Вы их бабушка?

- Нет.

«Тогда на кой черт ты взял ее в клан? Редкий навык пробуждения?»

- Эй, а что такого замечательного в этой бабушке?

- А он звучит обидно! – Ли Сук покачала головой.

- Давай закупим необходимое, окей?

От пуховых одеял до туалетных принадлежностей Су Хо закупил предметы домашнего обихода и начал покупать вещи для офиса.

Он сделали перестановку. Так образовалась странненькая приемная на первом этаже.

Наконец, трое членов клана сели на диван.

Донсу указал на уровень клана.

- Его нужно срочно повышать.

Уровень 0 означает, что клан бестолковый.

Уровень 1 «Вы можете очистить подземелье уровня 1 с силами этого клана».

- У нас есть квалификация 1-го уровня, но нужно 3, чтобы последовать за гильдией.

Гильдии, представляющие каждый район, имеют уровень 6.

Они несут ответственность за безопасную утилизацию подземелий.  

Также кланы делят территорию и выбирает гильдию для защиты.

Это как иметь несколько лордов в одном месте.

Только в 4-м округе таких небольших участков более 100.

- Мы можем набирать людей не нижу 1-го уровня.

Лучше бы уровень 3, но для этого нужно потрудиться. Сделать себе имя.

Су Хо хотелось собрать себе клан, как тогда стаю из волков.

Это не обязательно должна быть семья. Они сформируют фракции.

- Я сделаю нас сильнейшей гильдией.

«Мы знакомы всего два дня, но его боевая мощь явно необыкновенная…» - думал Донсу.

- В любом случае, я сделаю из этого контент для своего канала.

Мён Чжин потерял свой храм и своего учителя из-за монстров подземелья.

Он хотел отомстить и восстановить потерянный храм.

- Хорошо. Сегодня мы отдохнём, а завтра пойдём в подземелье.

http://tl.rulate.ru/book/58188/1807567