Готовый перевод The Celestial God / Бессмертный Бог (Марвел): Глава 68

Глава 68: Три

Темное царство, как я назвал это место, совершенно точно. Все место заполнено тьмой, а единственным источником света явяется зловещий белый свет, который исходит сверху. Царство богов над богами не такое уж большое, но оно стратегически хорошо расположено. Теперь, когда я нахожусь внутри царства, я могу видеть, что за многие годы эти боги соединили свое царство со всеми другими царствами. Асгард, Ванахейм, Нидавеллир, Свартальфхейм, Йотунхейм, Альфхейм, Нифльхейм, Муспельхейм и даже Мидгард. К счастью, каким-то образом эти боги не имеют никакого влияния на Мидгард. Это можно объяснить либо присутствием других пантеонов, либо святилищами Агамотто, либо присутствием четырех Старших богов в виде Матери, Оштур, Агамотто и Хоггота. Какой бы ни была причина, я рад, что у них нет власти делать на Мидгарде все, что им заблагорассудится.

В этом Темном царстве 5 существ, все они более 30 футов ростом. Я не могу видеть их лиц, и только общие очертания их тел видны при таком слабом освещении. Однако я могу видеть, что двое из них явно женского пола, а остальные трое - мужского. Самым важным является то, что все пятеро выглядят и чувствуют себя похожими на богов Асгарда. Один даже носит шлем, похожий на тот, что носил Тор.

Локи и Бури молча стоят рядом со мной, и мы все трое смотрим на пять гигантских существ перед нами.

- Бури? – шепчу я, стараясь не делать резких движений. Хотя моя Космическая энергия определенно может скрыть нас, если мы сделаем что-нибудь привлекающее внимание, то они обязательно нас заметят. Когда Бури одобрительно хмыкает, я спрашиваю: - Почему они похожи на асгардцев?

- Позже. Сначала мы должны найти место для установки взрывного устройства. Место, которое убьет их и одновременно уничтожит это царство, - Бури отвечает шепотом. Локи указывает на место и спрашивает:

- Что насчет этого места? На равном расстоянии от каждого из этих богов, и это место также имеет связь с Норнхаймом.

Взглянув на место в центре U-образной формы, в которой сидели боги, я киваю:

- Это может сработать. Это похоже на место, которое может причинить наибольший вред.

Бури хмыкает и говорит:

- Черт. Это место хорошее. Асгардская магия здесь не сработает, Теос. Даже мне трудно произнести простое диагностическое заклинание.

Я поднимаю бровь на это и спрашиваю:

- Но ты сможешь это сделать? Когда придет время?

Бури небрежно машет рукой, отмахиваясь от беспокойства. Локи хмурится и спрашивает:

- Но как мы придем сюда снова? Не думаю, что Теос согласится привезти нас сюда со взрывчаткой.

- Чертовски верно, не согласится. В нашу сделку не входит моя смерть, Локи, - бормочу я, гадая, как они это сделают. Бури фыркает:

- Не забивай свою хорошенькую головку об этом, внук. Я позабочусь об этом.

- Как и почему? - спрашивает Локи, глядя на своего прадеда. Бури смотрит на богов, стоящих перед нами, и отвечает:

- Эти ублюдки убивали моих потомков 450 раз. Они умрут от моей руки. А что касается того, как? Я просто сказал, не беспокойтесь об этом.

Локи с минуту смотрит на Бури, но кивает, соглашаясь.

Мы остаемся там еще несколько минут, молча оглядывая все вокруг, ища хоть что-нибудь, что может нам помочь. Именно тогда, когда мы стоим за Тронами, наблюдая за порталом, ведущим в Хельхейм, мы слышим нечто шокирующее.

- Итак, Норны снова нас подвели. Они мертвы, - говорит один бог, его голос с каждым словом пронизан презрением. Одна из двух богинь добавляет:

- Бич богов был слишком жесток, чтобы они могли заключить с ним сделку. Они должны были умереть.

- По крайней мере, план сработал, как мы и ожидали. Он на пути в Асгард. Если бы только у него не было потребности уничтожить все на своем пути, прежде чем он это сделает, все было бы идеально. Я бы предпочел, чтобы Норнхейм не был его целью, - их лидер говорит, положив конец спору еще до его начала:

- Гобелены начали расплываться. Я могу сказать, что эсиры что-то пытаются сделать. Что бы это ни было, ее сын - часть этого, - говорит другая женщина-богиня.

Я обмениваюсь взглядом с Бури, а Локи смотрит на это, полностью сосредоточившись. Значит, они знают обо мне и манипулируют кем-то, кого называют божьим Бичом, чтобы он пришел в Асгард. Но Норны мертвы? Это объясняет, почему Норнхейм был покинут, кроме Тора и жителей дворца королевы норнов, Карниллы. Но если боги правы, то Норнхейм скоро будет уничтожен этим Бичом богов.

Бури кивает мне, давая понять, что пора уходить. Медленно, я двигаю пузырь в сторону портала, ведущего в Иггдрасиль, и начинаю проходить через него.

- Кто-то здесь! - кричит Лидер, когда портал открывается, чтобы пропустить нас. Прежде чем они успевают что-то сделать, чтобы остановить нас, я проталкиваю пузырь и нас через портал и обратно в Иггдрасиль.

- Быстрее! - кричит Бури, когда мы возвращаемся в Иггдрасиль. Кивнув ему, я направляю нас к комнате, в которую меня привел Локи, чувствуя, что нас кто-то ищет. Заклинание, к счастью, не срабатывает благодаря окружающему меня пузырю космической энергии, и мы бессистемно приземляемся в комнате, где находится ветвь Иггдрасиля.

- Это... Норны мертвы! - бормочет Локи, оглядывая нас. Затем он встает и начинает бежать наружу, крича: - Один должен это знать!

Я встаю, чтобы пойти за ним, но Бури останавливает меня. Он говорит:

- Пусть. Эти ублюдки наверху мало что о тебе знают. Если они думают, что Локи подслушивал, пусть.

Я киваю, не соглашаясь, но видя пользу от сокрытия своих способностей. Я спрашиваю:

- Кто такой этот божий Бич?

Бури пожимает плечами.

- Это может быть кто угодно. Я сам сражался буквально с сотнями существ, которые в то или иное время носили этот титул. Но мы должны быть готовы, потому что если кто-то может убить трех Норн, то он определенно опасен. Они могут выглядеть неважно, но они ведьмы, обладающие собственной силой.

Я вздыхаю и начинаю свой путь обратно в свою комнату. Повернувшись к Бури, я спрашиваю:

- Что ты теперь будешь делать?

Бури загадочно улыбается:

- Думаю, я поговорю со своим внуком. Отдыхай, Теос. Несколько дней - это все, что у нас есть, прежде чем начнутся настоящие битвы.

Проходит 2 дня после нашего путешествия в Темное царство, и я должен сказать, что разочарован в Одине. Когда он услышал, что Норны были кем-то убиты, и что убийца находится на пути в Норнхейм, он просто послал Трех Воинов вместе с леди Сиф в Норнхейм. Мы ничего не слышали о них, но Хеймдалль продолжал наблюдать. К сожалению, Хеймдалль не в состоянии увидеть то Существо, которое убило Норн, этот Бич богов. Поэтому я не надеялся, что Трое Воинов выживут.

В любом случае, это не моя проблема. К тому же, он теперь знает о богах над богами гораздо больше, чем знал раньше. Обнаружить, что все царства в Иггдрасиле, кроме Мидгарда, находятся под их властью, - отрезвляющая мысль для такого помешанного на контроле, как Один. Но, досадные неприятности или нет, королевства все еще находятся под давлением. Свартальфхейм, Йотунхейм, Нифльхейм, Муспельхейм - все четыре королевства вместе с троллями Рока против Асгарда и его союзников, Альфхейма, Ванахейма и Нидавеллира. К счастью, Альфхейм взял на себя заботу о Свартальфхейме, Ванахейм - о Йотунхейме, а Нидавеллир - о скальных троллях. Нифльхейм и Муспельхейм остались за Асгардом. Но там обязательно должны были быть нарушения.

Никто в Альфхейме не является достаточно сильным, чтобы сразиться с темным эльфом Малекитом из Свартальфхейма. То же самое можно сказать и об Улике, скальном тролле, и об Уроке, воине Уру, если он примет участие в войне. Отношения между Уроком и скальными троллями... не очень хорошие. Ванахейм вполне мог бы справиться с Йотунхеймом, для чего ему потребовалась бы помощь эскадры или двух воинов из Асгарда.

Что касается Нифльхейма и Муспельхейма, то это трудно описать. Насколько я понимаю, в армии Хелы есть буквально все воины, отправившиеся в Хель, а в армии Суртура - огненные великаны, огненные демоны и даже драконы. Ходр, бог Зимы, собирается стать лидером армии, которая будет сражаться с Муспельхеймом, оставив Суртура на попечение самого Одина. Тем временем Тор собирается возглавить борьбу против Хелы. Локи собирается сражаться с Малекитом и тянуть время, пока не взорвется бомба или пока не придет помощь.

Я... просто там. На данный момент у меня нет фиксированной позиции, и сначала я сосредоточился на Малеките. Однако, если появится кто-то более опасный, то я оставлю Малекита, чтобы сразиться с ним.

Конечно, это только если считать, что все идет по плану. Кроме того, весь этот план не учитывает еще нескольких важных участников, в частности, детей Локи - Фенрира и Йормунгандра, если он все еще хочет присоединиться к смерти в пылу славы. Хеймдалль, возможно, сможет забрать одного из них, но точно не обоих. А Тору и Одину суждено умереть от рук или челюстей двух братьев, так что я понятия не имею, как это произойдет.

Я получил ноль видений о Рагнароке. Честно говоря, я даже не вижу смысла в сражениях. Буквально все они будут убиты в течение недели. Но... они же викинги, так что, да. Я вроде как понимаю. Я не согласен, но я понимаю.

Наконец, после двух дней отсутствия, Локи соизволил показаться мне. С тех пор как он сбежал, чтобы сообщить Одину о Биче богов, он держался от меня подальше. И вот теперь он вернулся. Даже Бури не явился, чтобы объяснить некоторые вещи, так что, вероятно, мне следует поскорее позвать его.

- Наконец-то преодолел свой страх перед Целестиалами? - спрашиваю я Локи, зная, что комната максимально безопасна. Локи хмурится и возражает:

- Я не боюсь Целестиалов, тем более таких, как ты.

- Осторожнее, Локи, - я ухмыляюсь и указываю ему на стул передо мной. Локи садится и говорит:

- Я хотел побыть один, подумать. И я кое-что понял.

- Что? - спрашиваю я, чувствуя любопытство. Локи говорит:

- Ты - Теос Ёрдсон, более чем на миллион лет моложе меня. Целестиал ты или нет, ты все равно единственный, кто готов спасти всех моих детей, и я ценю это.

Я подтверждаю его слова поклоном и спрашиваю:

- Ну что, пойдем? Лучше забрать детей до начала настоящей войны.

Локи вздыхает:

- Конечно. Почему бы и нет?

Пора познакомиться с детьми Локи. Со всеми.

http://tl.rulate.ru/book/58159/1664480