Готовый перевод Подземелья для меня? / Подземелья для меня?: Глава 19 Королевская битва

Глава 19 Королевская битва

Продрав глаза, я убедилась, что прошло всего два часа. За этот период я успела полностью успокоиться, настроиться и... поругаться с Чарой на тему того, что "тут финальный босс на подходе, а ты дрыхнешь без задних конечностей!!!". Поднявшись с кроватки, поняла, что спина успела затечь до состояния бронекаменной, неестественно вывернутой хрени, неизвестного науке происхождения и применения. На разминку ушло еще пятнадцать минут. Отлично, теперь можно и замки вскрывать.

Метнуться до конца коридора, понаблюдать, как на мгновение отражение принимает форму чары и подмигивает, показать язык в ответ, схватить ключ и бегом на кухню. Там тоже взять ключик, усмехнуться количеству рецептов в мусорке и направиться на встречу судьбе.

Тонкая цепочка снята и аккуратно сложена на тумбочку. Я могла бы просто под ней пролезть, но это как-то в канон не вписывается. Долгие и унылые серые коридоры. А вот и нужный мне зал. Щебет птичек (откуда они тут взялись? Ну не упали же как я), резкий цветочный аромат и Азгор, что-то напевающий себе под нос.

- Кхм-кхм... - Привлекаю внимание, делая вид, что я с мирными намерениями. Хотя оно так и будет. До момента, когда кое-кто, не будем тыкать пальцем в одну белую гору меха в короне, не раздолбает мне кнопку пощады.

- Да? Секунду, я почти закончил поливать эти цветы... - Пробормотал король себе под нос.

- Да без проблем, я подожду... - Отозвалась я.

Минуту спустя мы с его величеством уже шли по очередным коридорам, причем он всячески пытался меня успокоить и приободрить, а я просто молча перла вперед и даже не слушала. Я прекрасно знаю, что он может мне сейчас сказать.

- Вот мы и на месте. - Странный черно-белый коридор, в котором слышен странный гул, щебет птиц и шелест травы снаружи. - Это барьер... Единственное что отделяет мир монстров и мир людей.

- Да уж... Странная штука. - Я поежилась. Перед глазами слегка рябило от мерцания волшебной преграды.

- Надеюсь у тебя не осталось незаконченных дел. Если такие еще есть, то ты можешь довести их до конца и вернуться. - Азгор стоит ко мне спиной и, судя по тону голоса и напряженным плечам, пытается успокоиться. А вот возьму и не дам ему такой возможности.

Я быстро проверила свой инвентарь: Два пирога, куча объедков и все. Ровно столько, сколько нужно.

- Нет. Я знала куда иду и не стала оставлять за спиной незаконченных дел, чтобы не думать о лишнем. - Пожала плечами, слегка пригибаясь и готовясь к затянутому и болезненному бою.

- Тогда... приступим. - Только сейчас я заметила колбы с душами. Отлично, значит и Флауи трется где-то поблизости.

* Мягкий свет сумерек пробивается сюда сквозь барьер. Кажется ваше путешествие подошло к концу. Вас переполняет РЕШИМОСТЬ*

- Человек было приятно познакомиться с тобой. - Азгор быстрым взмахом трезубца разнес кнопку пощады в щепки.

- Без пощады, да? Ну ладно, драка, так драка. Ох не люблю я это дело. - Повела плечами, напружиниваясь. Будет больно... Очень больно.

Первая атака проходит мимо. Удачно.

- Слушай, приятель, может ну его эту драку, а? Давай сядем и обсудим все за чашечкой чая? - Пытаюсь слегка сбить его настрой. И кажется это работает. А нет показалось...

В ответ мне была тишина и новый шквал ударов. Зараза, попал.

- Азгор Дримурр! - Рыкнула, слегка подражая голосу мамы - Или ты сейчас же прекращаешь этот бессмысленный бой, или я не знаю что с тобой сделаю!

* АТК Азгора снижена ЗЩТ Азгора снижена*

Фуф... Уже что-то. Так, что по ОЗ? 5 из 20. Надо жрать.

*Запах пирога о чем-то напомнил Азгору. АТК Азгора снижена ЗЩТ Азгора снижена*

Все, теперь есть только один способ победить. Пустить его на кровяную колбасу.

Азгор на мгновение замер, окутанный тенью. Я, примерно понимая, что сейчас произойдет, пригляделась. Синий, синий, желтый, синий... Окей. Работаем.

- Ваше величество, кто вас учил вилкой пользоваться? Дайте я оторву ему руки и голову, чтобы было оправдание идиотизма!

- То есть? - Азгор не понял. Сейчас буду пояснять.

- Трезубец - это одна из разновидностей древкового оружия, говоря проще, копья. Для рубящих ударов в большинстве случаев не приспособлено. Ну вы же вилкой не режете? Нет. А трезубец он как вилка, только большая. Короче говоря, хотите использовать свое оружие с большей эффективностью - наносите не рубящие удары, от которых больше устаешь, чем профита подучаешь, а короткие уколы. Так надежнее. особенно если в голову... Так, последнюю фразу вы не слышали! - Выпалила я, застыв как статуя, а затем рывок в сторону и снова стоим.

Азгор на секунду замер, задумавшись над моими словами, а я в это же время, безо всяких церемоний всадила нож ему в бок. Не успела разорвать дистанцию и испустила дух, нанизанная на трезубец, как бабочка на иголку.

Рухнув в Пустоту тут же получила подзатыльник и нагоняй от Чары, которого явно не устроило то, как и в какой момент я решила просветить своего оппонента.

- Ты больная? В процессе боя объяснять противнику как тебя победить быстро и насмерть?!!!

- Да поняла я! Не ори. - Я и сама уже прекрасно поняла, в чем именно был косяк. - В следующий раз сначала выбью из него всю шерсть, а потом буду на мозги капать.

***

Вывалившись в реальный мир, я снова протопала к месту битвы. Разговор повторился... За вычетом того, что я с ленцой в голосе сообщила Азгору, что он может особо не стараться, так как я это уже проходила. Он печально усмехнулся и продолжил свои попытки меня убить. Ну что же... Потанцуем.

Я сдохла еще раза три или четыре, причем один раз разбив голову об стену, после удара лапой, потом опять навернулась на трезубец, была сожжена и просто не рассчитала с усилием удара и влетела в барьер, который бодро "встроил" меня в себя.

- Ты опять? - Чара уже даже не пытается меня отчитывать за то, что я "корова не доенная, ну как можно было ТАК нелепо сдохнуть?!"

- Ага... Обещаю, это последний раз.

- Ты говорила это две смерти назад. - Он в меня уже просто не верил. Ну и ладно! И без него прекрасно справлюсь.

И я это сделала! Больно, страшно... Да пофигу, главное что сделала. На одном единственном оставшемся ОЗ.

"Прощальный" монолог Азгора пропускаем мимо ушей, садимся рядом и начинаем промывать мозги.

- А знаешь, тебя можно понять, твое величество... После того, как люди расправились с Омега-классом, это я про Азриэля, если что... Неудивительно, что ты решил дождаться, пока души сами сюда придут. Это разумнее, чем лезть на рожон, ведь у Подземелья остался только ты. И если бы, получив одну душу ты бы ушел и не вернулся, то Подземелье бы просто медленно сгнило в отчаянии и серости. А так... хоть что-то.

- Рад, что ты это понимаешь... - отозвался Азгор.

- А, точно, совсем забыла. В следующий раз не маши так трезубцем из стороны в сторону, это тебе не меч и не топор. Трезубец, как и копье предназначен для колющих ударов.

- Следующий раз? - Не поверил своим ушам его величество.

- В точку. - Я ткнулась в кнопку пощады, одновременно протягивая ему пирог.

Кольцо из лепестков возникло максимально "неожиданно".

- Ты идиотка. - Припечатал Флауи.

- Спасибо за комплимент... - Отозвалась я - твое покойное высочество.

Что же. Песец пришел, открывайте.

http://tl.rulate.ru/book/58156/1922086