Готовый перевод I was almost killed by my comrades inside the dungeon, but I used the gift from Infinite Gacha and got level 9999 friends. I'll take revenge on my ex-party members and the world. Serves you right! / Я был предан товарищами в глубине подземелья, но благодаря своему навыку «Бесконечная гача» я обрёл союзников 9999 уровня, чтобы отомстить бывшим соратникам и всему миру: Глава 9: Шестое Княжество.

После успешного уничтожения Лесных Волков и сбора с них магических камней. 

— Уже почти стемнело, давайте разобьём здесь лагерь. Передвигаться ночью небезопасно, поэтому, в знак нашей благодарности за спасение от Лесной змеи и Волков, мы бы хотели пригласить вас переночевать с нами, правда единственное, что у нас есть это еда для кемпинга и плохая палатка. 

— Не считая Лесную змею, остальное мы сделали по собственному желанию. 

— Нет, мы всё равно хотели отблагодарить вас за утро… 

Брат искоса посмотрел на свою сестру со сверкающими глазами. 

— Моя сестра хотела бы поговорить с вами о магии… Пожалуйста, примите моё предложение. 

— Ха-ха-ха… хорошо, почему бы и нет. 

Старший брат был слаб вопреки желаниям младшей сестренки.

Как тот, у кого тоже есть младшая сестра, я его очень хорошо понимаю.

Поэтому я без колебаний принял его предложение. 

Мы помогли им установить палатку и использовали полученные камни, чтобы сделать простую кухонную плиту, а после представились друг другу. 

Лидером их группы является рыжеволосый парень Эрио, а его сестра Мия магом. 

Их сопровождают друзья детства. Гимра – легкомысленный мальчик и Варди – самый высокий в их группе. 

Довольно уникальная группа: один маг и три рыцаря с щитом и мечом. 

Мне стало интересно, почему все мальчики были рыцарями, и я спросил об этом. 

— Потому что быть рыцарем – круто! – ответили они. 

Золотой рассмеялся после их ответа и сказал: 

— О-о-о, как я вас понимаю. 

Думаю, им стоит больше подумать о ролях и составе членов своей группы… 

Вмешательство в чужие группы – табу. Поэтому я не стал ничего комментировать.

Мия подготовила немного воды в кастрюле, положила туда сушёные мясо и овощи, а также соль и поставила на медленный огонь.

Пока она готовила простую лагерную еду, мы поговорили о магии, как она и просила.

Однако я не мог раскрыть ей свою настоящую личность правителя бездны, поэтому я придумал фальшивую предысторию:

— Ваши родители были магами? Поэтому у вас такой большой талант в ней, верно? 

— Мия тоже великолепна, такая молодая, но уже отличный маг. 

— Меня нельзя сравнивать с вами, Тьма. Я не могу использовать магию тактического класса, не говоря уже о том, чтобы использовать магию без заклинания. 

В этом мире существует три основные классификации магии.

Боевой класс, тактический класс и стратегический класс.

Обычно, диапазон и мощность увеличивается от боевого до стратегического класса.

Атака, защита, восстановление и поддержка распределяются на эти классы.

По мере повышения уровня и наличия опыта, можно изучать новую магию.

Опытные маги могут использовать магию без заклинаний, но это требует многих усилий.

Также существуют уровни магии всех классов: низкий, средний и высокий.

«SR, Огненная стена», которую я использовал, является магией тактического класса, но низкого уровня.

Постараюсь дать определения для каждого класса.

#Боевой класс.

Заклинание выполняется одним магом.

Огненные стрелы, ледяные стрелы и другие атаки.

В зависимости от человека, тип и число атрибутов, которые он может изучить, могут отличаться.

Как правило, те, кто сосредоточился на одном атрибуте, будут более успешны как специализированный тип.

#Тактический класс.

В основном магия воздействует на область.

Возможность использовать этот класс считается препятствием для того, чтобы стать «первоклассным» магом.

Большинство людей не могут преодолеть это препятствие. (Кроме рас драконов, эльфов и демонов.)

#Стратегический класс.

Метеориты, цунами, землетрясения и тд. Эта магия сильно превосходит магию прошлых классов.

Она возможна только при сотрудничестве нескольких человек, напевающих заклинание. Но поскольку такая передовая магия чрезвычайно дорогостоящая, её редко практикуют в других странах, кроме расы людей и зверей.

Вот почему его называют стратегическим классом.

Кстати, мой учитель по магии, Элли, Ведьма запретов, может использовать магию Экстремального класса, который даже выше, чем Стратегический. Это неизвестный миру класс, поэтому она попросила меня не говорить об этом на поверхности.

На экстремальном классе можно воскрешать мёртвых (при определенных условиях, конечно), вызывать ангелов – посланников Бога и даже создавать портал в другие измерения.

Однако даже Элли может использовать её только один раз в день.

Вот почему это экстремальный класс.

Кстати, мой 9999 уровень был получен используя именно эту магию.

Поднять уровень было так сложно... 

Она просто смотрит вдаль.

Эрио погладил сестрёнку по голове, чтобы успокоить её.

— Я не сильно разбираюсь в магии, но Мия достаточно талантлива, чтобы получить рекомендацию для посещения школы магии в княжестве, так что не расстраивайся.

— Ох, старший брат, не гладь меня по голове, ты испортишь причёску.

Мия застенчиво отодвинулась от руки брата.

Княжество – это государство, финансируемое и управляемое шестью расами, во главе которой стоит раса драконолюдов.

Его официально название – Шестое княжество. Сокращённо – княжество.

Это одна из самых процветающих стран в этом мире.

Драконолюды называют свою страну «Империя Саламандр».

А Княжество рассматривают лишь как свою колонию.

Каждые несколько лет представители рас Людей, зверолюдей, драконолюдов, эльфов, гномов и эльфов собираются в Княжестве для решения различных вопросов.

Школа магии там – одна из лучших.

И Мия, похоже, действительно талантливый маг, раз получила рекомендацию посещать эту школу.

— Наши родители умерли во время эпидемии, и мы не могли оплачивать обучение, поэтому ей пришлось бросить школу… И вот я начал работать авантюристом вместе со своей сестрой и нашими друзьями. Моя цель – заработать деньги, чтобы оплатить Мии обучение в Княжестве. 

Мии в этом году исполнится тринадцать лет. 

Эрио и остальным по пятнадцать. 

Все знают, что чем раньше вы начнете обучаться магии, тем лучше будете разбираться в ней в дальнейшем. 

Задержка на несколько лет – это потеря, но не та, которую нельзя восполнить. 

— Эй, эй, лидер. Это то, чего мы хотим все вместе, верно? 

— ... 

Гимра с улыбкой вмешался в его разговор, а Варди просто молча кивнул. 

Мия ответила им: 

— Я так счастлива быть вот так со всеми вами. Братик, Гимра, Варди, не перенапрягайтесь. 

— Понял. Ничего безрассудного. 

Брат снова погладил сестру по голове.

Но на этот раз Мия была не против.

Чтобы развеять мрачную атмосферу, Эрио меняет тему.

— Кстати, а почему вы стали авантюристами?

— Родители моего Господина с заботой относились ко мне и Немуму. Однако пожар не пощадил их, а милорд получил сильные ожоги на лице… Мы стали авантюристами, чтобы найти зелья и лекарства для исцеления ожогов и помочь моему господину набрать больше опыта.

Золотой рассказал им историю, которую он заранее придумал.

«SSR, Маска клоуна» может создавать иллюзии.

И с помощью этой силы я могу сделать так, чтобы моё лицо действительно было в сильных ожогах.

Это также является причиной, по которой я ношу эту маску.

После вопроса Эрио, легкомысленный Гимра поднял руку и задал вопрос.

— Эй, эй! Можно кое что спросить? А Золотой и Немуму любовники?

Глаза юной Мии загораются при вопросе о любови. 

Кстати, перед этим я говорил им, что мне двенадцать лет, Немуму восемнадцать, а Золотому под тридцать. 

Немуму делает горькое лицо отвращения, услышав его вопрос, как будто проглотила 10 000 червей. 

— Меня не интересуют вульгарные мужчины в блестящих золотых доспехах. У него нет ни вкуса, ни мозгов. Абсолютно невозможно. 

— Ва-ха-ха-ха! Извините, но меня не интересуют плоскодонки! Я предпочитаю зрелых женщин, которые хорошо смотрятся в золоте!  

— Кто тут плоскодонка? Я сказала тебе, я нормальная! 

С красным лицом, Немуму раздраженно бьёт сидящего рядом с ней Золотого в плечо. 

— Хи-и-и, Золотому нравятся такие женщины. Я не знал этого. 

— Ну, я этого не скрывал, но и рассказывать никому не было нужды. 

— Тогда, Немуму, что насчёт меня? 

— Нет, спасибо. У меня важная миссия по защите Господина Тьмы. 

После такого ответа глаза Мии загораются ещё сильнее, и она смотрит на меня и

Немуму, сидящих рядом друг с другом.

— Любовный роман с разницей в возрасте. Это так красиво. 

У нас не такие отношения, но…

Прежде чем я успел начать это отрицать, Золотой широко улыбается и машет руками перед лицом.

— Ва-ха-ха! Нет, нет. Милорд слишком хорош для такой плоскодонки, как Немуму!

— Я сказала тебе! Нормальная! Я нормальная! Ты блестящая сволочь! 

Немуму сильно разозлилась на его слова. Она встала, достала нож и попыталась пробить голову Золотому. 

Но это не призвело никакого эффекта, и он просто продолжал смеяться: -«Ха-ха-ха-ха-ха-ха!», смеяться и ещё раз смеяться. 

— Извините. Один из членов нашей группы сказал что-то грубое! 

— Нет, нет, не беспокойся об этом. Это скорее я прошу прощения за суматоху. 

Когда мы извинились друг перед другом, походный котёл забулькал.

http://tl.rulate.ru/book/58112/1564028