Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 509

"Давай сделаем это, сержант!"

"Идем!"

"Куун!"

Я стою перед своим учителем, откуда-то издалека доносятся радостные голоса Сержанта и Айны, а вдалеке виднеется Рюузе, сражающийся с драконом.

"Итак, учитель, что за технику ты вспомнил?"

"Хм. Я собираюсь сделать это сейчас, но я хочу, чтобы ты дал одно обещание. Ты никогда не должен никому ее показывать".

"Что значит "никогда не стрелять в людей"? Разве это не боевая техника?"

"Вы правы в смысле "близости", но не в смысле комбата. И противник, который получит это, несомненно, будет серьезно ранен. Демон размером с Эша был бы убит в одно мгновение".

"Куун!?"

Он заметил, что Учитель смотрит на него суженными глазами, вскочил и забегал вокруг, потом подбежал ко мне и вцепился в мою ногу.

"Куун ......"

"Хорошо, хорошо, это было страшно? Хозяин, не пугай Эша, ладно?"

"Хохо, прости, прости. Я просто хотел сказать, что это так опасно. Сейчас я тебе покажу".

Она подошла к ближайшему дереву, осторожно коснулась его одной рукой и закрыла глаза.

"...... Fuh!"

"!?"

"Куон!"

В тот момент, когда Учитель открыла глаза и вытянула руку, в дерево словно всосалась конденсированная магическая сила, и я задыхался. Эш высунулся из моей руки, чтобы посмотреть, как будто ему интересно, и издал милый звук.

Затем, после небольшого взрыва, Мастер выдохнул и повернулся ко мне.

"Фух, все прошло хорошо".

"...... выглядит так, будто ничего не изменилось, но ......"

"Нет, Макина-онэчан права, это будет просто потрясающе. Я собираюсь открыть его."

"Ухияааа!? Сефиро, когда ты здесь появился?"

"Я преследовал Эша! Давай посмотрим, я думаю, что это вот так?"

Когда Сефиро положила руку на дерево, к которому прикасался мой хозяин, она разделила его надвое от центра, и внутри оказалось...

"Увах!? Снаружи все в порядке, но внутри все рассыпалось, как опилки ......!"

"Хм. Вот что происходит, когда магия взрывается внутри противника. Это опаснее, потому что нужно подходить очень близко, но и мощнее, как видишь".

Когда я подошел к дереву с Эшем на руках и прикоснулся к внутренностям разбитого дерева, оно было немного горячим. Я не хочу думать ...... о внутренностях человека, если на него нападет это.

"Конечно, не имеет значения, насколько тверда чешуя дракона. Это может подействовать даже на демонов".

"Вот об этом я и говорю. Я уверен, что это то, что вы называете определенным убийственным приемом. Эта техника называется "Проникающая ладонь грома". Давай удивим этим драконов".

"Твое красивое лицо испорчено, ты знаешь ......".

Когда Мастер захихикал с хулиганской улыбкой, а я издал вздох отчаяния, она вдруг стала серьезной, положила руку на подбородок и пробормотала 

"Если подумать, возможно, я вспомнила это, потому что снова стала молодой ...... Интересно, как далеко тот парень думал об этом?"

"Ретцель-сан, да?"

"Ну, он работает над идеей, что он хочет, чтобы Ларс убил его, так что пока он на нашей стороне. Но нет никакой гарантии, что он не обратится против нас снова после того, как все закончится. Он может попытаться добраться до вас, чтобы разозлить Ларса и убить его".

"...... Теперь, когда вы упомянули, Люсиэль и остальные уже были взяты в заложники."

"Самый опасный из них - ты, хотя ....... Вам придется научиться предотвращать это!"

"Да, сэр!"

"Kuoon♪!"

"Ты хочешь чему-нибудь научиться, Эш? Например, технике Матушки Радии?"

"Куон!"

Увидев, как Эш выпрыгивает из моих рук и разговаривает с Сефиро, я улыбнулся и попросил Учителя научить меня использовать Проникающий удар грома.

Кстати, Люсиэль и остальные еще не вернулись, интересно, с ними все в порядке? 

◆ ◇ ◆

"Ах, да. Если бы вы могли поработать над этим вот так, пожалуйста."

-После входа в гору, Люсиэль и Роза шли впереди, копая руду, пока они продвигались вперед. Через некоторое время к ним присоединился Джек, которых было довольно много.　

"Так вы можете сказать по запаху, да, [Мастер драгоценностей] удивителен,..."

"Похоже, ей это не очень понравилось, потому что это умение абсолютно бесполезно в городе, но я впервые вижу свою сестру такой оживленной".

Когда Лусиела посмотрела на сестру с добрым лицом, Куделика открыла рот с кривой улыбкой. 

"Корзина напоминает мне о соревновании в классе! Было удивительно, как она бросала вещи в корзину соперницы".

"Я помню это. Я думала, это было очень круто".

"Нам было очень весело в академии, не так ли? Было бы весело, если бы мы с Люсиэлой учились с вами в одном классе".

"Потому что ты был с Норой, не так ли, Дедите-кун?"

Когда Люсиэла разинула рот, Дедайт беззаботно рассмеялся и сказал: "Ну, да". Посреди всего этого Люсиэль закричала от радости, держа в руках камень, который откопала для нее Роза.

"Это камень Адамаса! Это драгоценный камень, который хорошо подходит для доспехов из-за своей твердости и упругости. Его можно найти только в иллюстрированных книгах".

"Да! Но из алмазов можно делать оружие и доспехи, а из сапфиров и топазов - только украшения, что очень жаль ......".

"Понимаю, но он прекрасен, поэтому я хочу, чтобы ты продал его мне".

"Я подарю его всем, когда закончу обработку! Мне заплатят, поэтому я попрошу одного из мастеров в Королевской столице сделать это для меня".

Пока Люсиэль улыбается Куделице, Роза достает руду из корзины и открывает рот, глядя на нее одним глазом.

"Что-то интересное, да? Я с нетерпением жду этого! Кстати, удивительно, сколько разных руд можно найти, если копать в разных частях этой горы."

"...... Ты прав. Все за мной!"

Когда Роза стала серьезной, Дедайт поднял свой меч и посмотрел в ту сторону, куда смотрела Роза. Затем из-за дерева появились три гигантских муравья.

"Это тот самый Кислотный Муравей, которого мы только что убили".

"Я помогу тебе, Дедитэ-сан".

"Я тоже помогу тебе".

Джек и Куделика тоже шагнули вперед, держа оружие наготове, а Кислотный Муравей постепенно сокращал расстояние.

Пока Дедит и остальные ждали возможности наброситься...

"Гех!? Шаруру!? Почему ты здесь ......!"

"Ты знаешь ее? Она такая милая девушка."

"Я... я не такая! Я имею в виду, там есть монстры..."

"ГИШАААААААА!"

Джек предупредил Шаруру, чтобы она была осторожна, но Кислотного Муравья это не волновало, так как он целился в стоящую рядом Шаруру.

"Giiee!??"

"Uwah ......!??"

Кислотный муравей, который собирался атаковать Шаруру, был снесен ударом Шаруру. Группа вздрогнула, когда их разбил один удар, всего один удар.

"О-о-оххх ......"

"Что это за девушка ......?"

Люсиэла едва успела сказать что-то еще, как Шаруру обхватила Джека руками, костяшки ее пальцев окрасились кровью.

http://tl.rulate.ru/book/58035/2570051