Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 500

"Похоже, это последний. Басли-сенсей, вы в порядке?"

"Да, Урка-кун, я в порядке, понимаешь? Спасибо вам всем за вашу тяжелую работу!"

"Я так устала ...... Разве это не благодаря мне!?"

Когда все кишащие вокруг монстры были убиты, Урья, Басли-сенсей и Лилит резвились друг с другом. Нетрудно понять, почему Лилит так устала, ведь помощников у нас было мало, что даже Ретцель и Ируми вынуждены были выйти.

Затем виверна высовывает голову с крыши и говорит мне.

"Я сделал все, что мог. Хозяин, пожалуйста, назови мне имя".

"Большое спасибо. Я постараюсь придумать что-нибудь хорошее во время перерыва ...... Во всяком случае, это начинает выглядеть зловеще."

"Как это было, когда ты сбежал?

"Раньше все было не так черно и зловеще. Только не говорите мне, что оно растет?".

Отвечая на вопрос Ретцеля, я также выразил свои сомнения. Глаза Лилит сузились, и она улыбнулась, встав на молоток и открыв рот.

"Kukuku ...... Этот туман - сила самого демона ...... Ты не можешь войти в город, вокруг которого клубится сила трех демонов. Это будет конец, когда они воскреснут! Акзериус, нет, ты не сравним с Асмодеем Жестоким!"

"Заткнись."

"А!?"

При упоминании имени Акзериуса, Баслей-сенсей, мгновенно ставшая ворчливой, села, отмахнулась от ног Лилит своим золотым молоточком и исчезла с водительского места.

"Мне, мне интересно, с ней все в порядке ......?"

"Это не проблема, потому что демоны, кажется, не умирают легко. Она не может избежать этого, потому что она тоже слуга Ларса-куна".

"О, это ты, Регал?"

"Ишиши, точно. Теперь, похоже, мы в кемпинге?"

Регал, который давно не выходил, держал поводья одной рукой и указывал вперед.

Это было место между открытым пространством и лесом примерно в километре от ворот города Густ, и я мог видеть спешащих туда рыцарей и искателей приключений.

"А, это господин Хаузен. Давайте поздороваемся с ним".

"Я совсем не видел его после битвы".

Большую часть солдат Эверлайда убедили покинуть битву, поэтому потерь с обеих сторон не было, но было несколько раненых.

Ну, это был господин Хаузен, и, судя по тому, что я слышал от Нины, никаких проблем не было.

"Хаузен-сан!"　

"Хм? О, это Ларс! И Урка тоже! Давно не виделись."

"Давно не виделись, господин Хаузен. Как поживает город Густ?"

"Я бы хотел сказать, что все в порядке ......, но количество монстров растет. Сначала я подумал, что это из-за нашего отсутствия, но нет".

Господин Хаузен сказал это, положив правую руку на подбородок, а левую - на свой любимый меч. Затем Баслей-сэнсэй задал вопрос.

"Что вы имеете в виду под словом "по-другому"? Вы хотите сказать, что это не потому, что искатели приключений больше не охотятся?".

"О, Баслей-сенсей, прошло много времени. Да, возможно, вы сражались с ним по дороге сюда, но есть монстры, которые не появляются здесь. Они появляются из города Густ".

"Из города!?"

"Хох, интересно посмотреть, что происходит в этой дымке".

"Да, хочешь войти?"

"Нет, спасибо."

"Не отступай. И что?"

Когда я упрекнул Рейсса и Ретцеля за их бредни и призвал их продолжать, госпожа Хауз усмехнулась и кивнула.

"Вообще-то мы планировали разбить лагерь ближе к городу. Но монстров, выходящих из города, было так много, что мы временно отступили в это место. Теперь, когда монстры стали реже выходить из города, они могут выплевывать монстров в качестве защиты, когда мы подходим близко."

"Да, верно, к нему опасно приближаться, потому что работает его система самообороны ...... Haah ...... Haah ...... Я устал!!!"

"Ты догнала, Лилит".

"Как-то так! У меня были крылья, поэтому я не упала на землю и не превратилась в жабу, но из-за давления ветра я чуть не врезалась в дерево".

Она объяснила нам ситуацию, положив руки на колени, как будто была ранена.

"Итак, есть ли какой-нибудь способ справиться с этим?"

"Ты даже не выглядела обеспокоенной!?

...... Я уверен, что если мы сможем взорвать все это одним махом с помощью огромного количества магии или магической силы, туман рассеется. Однако, поскольку для трех человек требуется значительное количество людей, думаю, лучше не рисковать. Если мы не будем осторожны, то для защиты может появиться то, что в этом мире не является демоном."

"И ты хочешь, чтобы я доверял этому?"

"Ч-что, ты выбираешь драку ......"

Баслей, который приближался к ней с острым взглядом в глазах, надавил на Лилит, заставив ее отступить и втянуть щеки. Причина, вероятно, та же, что и раньше, но должна быть и другая.

"Учитель, сейчас не самое подходящее время".

"...... Вы правы, извините меня."

Я положил руку на плечо Басли-сэнсэй, и она тихо отстранилась, почувствовав облегчение.

Я не знаю наверняка, говорит ли Лилит правду, но я не думаю, что мы можем позволить себе связываться с этой штукой с нашими нынешними силами.

"Я немного слышала об этом, я поговорю с вице-командующим о том, чтобы не делать ничего необдуманного в этом случае".

"Да, пожалуйста. Похоже, нас здесь около сотни, но этого недостаточно, чтобы справиться с демоном".

"Это чертовски хорошая вещь для Ларса, чтобы сказать ......"

"Ну, да. О, кстати, у Нины и Трима есть для тебя сообщение с пожеланием удачи, отец".

"Охххх ...... Нина, Трим ...... Я постараюсь!"

Когда я передал ему письмо Нины и Трима, господин Хаузен захрипел со слезами на глазах и попросил меня пожать ему руку.

"Верно, Мизуки, Ифа, Беркрейс и Маш тоже здесь, так почему бы тебе не пойти поздороваться с ними? Ты ведь собираешься провести здесь ночь?".

"О, это так. Я не поприветствовал их перед отъездом, так что я давно не видел Мизуки-сан".

"Если Ифа-кун все еще гоняется за ней, то у него много мужества."

сказал Урка со смехом, и я засмеялся вместе с ним.

Прошло много времени с тех пор, как я видел Беркрайса или Машу, и я видел их лишь изредка в гильдии после окончания школы, в конце концов.

"Давайте оставим приветствия на потом и будем готовиться к лагерю.

Лилит, помоги нам".

"Уф ...... Я знаю ......."

"Тогда мы тебе тоже поможем."

"Для готовки ...... Ты займешься этим, так как твои навыки лучше."

Ируми сказала это без колебаний, оставив настройку на других, а я начал готовить еду.

Похоже, мы мало что можем сделать, так что, может быть, мы уедем завтра? Меня также беспокоит растущий туман, поэтому мне нужно как можно скорее починить свое оборудование и найти Йогуса.

◆ ◇ ◆

"...... Это ты."

"Да. Я пренебрегал вами в присутствии Ларса-куна, но вы - цели мести за истребление народа Эверлайд. Я хочу, чтобы вы помнили, что я единственный, кто никогда не простит вас, даже если все остальные простят."

"......"

"Я одобряю тебя за то, что ты отправился в одиночество, но я бы посоветовал тебе не говорить о демонах и не совершать никаких неблагоразумных поступков в моем присутствии".

"Я буду иметь это в виду ...... Что ж, простите, что перегнул палку, но надеюсь, вы тоже понимаете мою позицию".

"Регал говорит, что ты все еще хорош, поэтому я не буду тебя убивать. Вот."

"Упс ...... выпивка?"

"Это нормально - время от времени выпивать, но я отомщу".

"......"

Лилит, глядя на Базли как на странную женщину, открыла верхнюю часть бутылки с ликером и налила себе рюмку...

http://tl.rulate.ru/book/58035/2568921