Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 301

"Он мертв ......?"

"Нет, я не могу сделать так много с имитированным навыком. Тебе нужно поработать над этим с моим [Jack-of-all-Trades]".

"Эм, Ларс, ты говоришь это вскользь, но ты можешь использовать навыки других людей ......?"

"Ааа, да. Давайте скорее захватим эту штуку и уложим Наджа и Орфа. "

Нет ничего плохого в том, чтобы быть разоблаченным, но мы поговорим об этом в другой раз. Я предложил отвести их в постель, так как сначала нужно взять ситуацию под контроль. Занбия и Варниш сидели на руках, но, похоже, он все еще беспокоился о собственной дочери, поэтому поспешно встал и начал сам нести их в спальню.

Когда я, с Орфом на спине и Баслей-сенсеем, который подставлял Лакс плечо, последовал за ним в коридор, я услышал позади себя голос Макины.

"Кстати, учитель, почему вы влезли через окно?"

"Ах, да, я забыл. Пойдемте в сад, после того как дадим им отдохнуть".

"?"

Фатх-сан озорно улыбнулся, а Макина наклонила голову. Я думала, что Химмель-сан и остальные вернулись, но если это так, то они должны были спешить сюда ...... Что ж, думаю, мне придется пойти и выяснить это. Пройдя через спальню, мы вышли в сад, таща за собой мужчину, и увидели сцену, которую я, честно говоря, не считала возможной.

"Куон♪"

"Гав."

"Гав!"

"Ха!? Детеныш медведя и отец смертоносного медведя!? И это волк из тех времен!?"

"Уму. Когда я ждал снаружи, эта тварь с раненым Орфом ворвалась в дом. Когда я вернулся в дом, узнав от Орфа, что Нада похищена, окно как раз было разбито. Я побежал вдоль стены, а там волк схватил Орфа пастью и бросил его к окну".

Я увидел в саду медведя и его сына, которые ждут, и волка, который показывает свое брюхо, чтобы сдаться.

Так сказал господин Фатх. Но что эти парни делают с Орфом?

"Ух ты, мы снова встретились, маленький медвежонок♪!"

"Разве это не Смертоносный Медведь!? Нас убьют ......"

"Все в порядке, во всяком случае.

почему вы двое здесь, когда мы разошлись в лесу".

"Gaw ......."

Медведь-родитель трется об меня, немного неловко повесив голову. Затем через вход ворвались привратники и люди господина Химмеля.

"Мой господин, вы в порядке! Смертоносный медведь с нашим другом Орфом идут сюда ...... Я... он здесь!?"

"Баслей-тян, ты в порядке?"

"Да, старший брат. Мы решили это здесь".

Баслей-сенсей указал на человека, которого я держал, удовлетворенно кивнул, хлопнул в ладоши и открыл рот.

"Хорошо, давайте вернемся в особняк, похоже, что человек, которого ты держишь, что-то знает, Ларс-кун. В конце концов, нам нужно поговорить и о нашей стороне дела".

Мы кивнули и направились в столовую вместо приемной. Медведей-родителей не пускали в особняк, но они не ушли бы, даже если бы я им сказал, поэтому я оставил рыцарей на страже, Макина несла медвежонка, а Волк шел рядом со мной.

Тут и там, служанки показывают свои вытянутые лица, но давайте просто скажем, что это была чрезвычайная ситуация.

"- Ну, я не против заставить мужчину проснуться, но давайте сначала поговорим о моей стороне. В заключение скажу, что в глубине леса была группа монстров. Но так как Хозяин Кольца исчез, монстры сражались друг с другом. Я наблюдал за ними некоторое время, но из-за разницы в силе, более слабые монстры разбежались первыми, и в лесу стало тихо. О, но я думаю, что убил около 15 Qliphoth?".

(T/N: Я не знаю, о каком "кольце" идет речь, но в romaji написано "Yubiwa", что переводится как "Кольцо" (кольцо в пальце)).

"♪"

Сефиро начал исполнять небольшой танец, когда сообщил, что победил Клифота, а медвежонок начал крутиться вокруг него и играть с ним.

"Спасибо, Химмель-сан. На нашей стороне..."

А потом я сообщил о Соне и остальных, и они закончили делиться друг с другом информацией. На данный момент, если больше не появится ни один Спуск Евангелиона, этот вопрос можно считать решенным.

"Надеюсь, мы сможем получить какую-то информацию от этого человека, он очнулся, Баслей-тян?".

"Это бесполезно. Я бью его в живот [смертельной раной], но нет никаких признаков того, что он очнулся. Хоть он и неполный, похоже, что удар Ларса-куна был довольно сильным. Оставим этого парня на потом, давайте решим, что делать с господином Занбиа и остальными?"

"......"

Сказав это, Занбиа и остальные улыбнулись и выпрямились. В тот момент, когда господин Химмель собирался открыть рот, Варниш упал перед ним на колени, словно свалившись со стула.

"Л-лорд инквизитор ......! Мне все равно, что со мной будет, не позволите ли вы моему отцу сохранить должность лорда в обмен на мое собственное тело!"

"!? Варниш, что ты..."

"С-заткнись! Лорд Инквизитор, все это было подстроено твоей матерью ...... и хотя отец не остановил ее, он не знал, что происходит, так что, пожалуйста, помилуйте ......!"

...... Я удивлен. Это немыслимая манера говорить с его высокомерным отношением. Сейчас он может свободно передвигаться, потому что не знал, что происходит, но я, честно говоря, не думал, что он бросит это ради того, чтобы помочь своему отцу. 

Услышав это, господин Химмель на мгновение закрыл глаза, потом задумался, повернулся к Варнишу и заговорил.

"...... Я не уверен, что смогу это сделать. Не то чтобы таких вещей не было, конечно. Если он обычный дворянин, то помилование будет. Но он лорд. Проблема не в том, что с ним сделали люди, а в том, что сделала его жена, его семья. Кроме того, если ты один несешь вину своей матери, ты будешь наказан соответственно. Тебе также может грозить смертная казнь, понимаешь?".

"......!?"

Господин Химмель улыбнулся холодной улыбкой, а Варниш вздрогнул и замолчал. Все боятся смерти. Поэтому никто не смеялся над Варнишем.

Но тут Варниш поднял голову и сказал.

"Если это спасет жизнь отца и матери ......! Я все равно не настоящий его сын, так что лучше мне уйти..."

Так он думал о Замбии ...... Даже если он кровный родственник, сын все равно сын, ага ...... Похоже, Занбия был хорошим отцом для этого парня, и у него остались хорошие воспоминания о нем. Но не успел он договорить, как к Варнишу приблизилась фигура.

"Толстяк!"

"Эбу!?"

"Басли-сенсей!?"

"Ч-что ты делаешь ...... Если я заменитель, то все в порядке! Я сын моей виновной матери!"

"Ты идиот!"

Она ударила его дважды!? Когда я запаниковал и попытался остановить ее, Басли-сэнсэй остановила меня рукой и продолжила говорить.

"Я не хочу слышать от тебя, что было бы лучше, если бы тебя не было. Я уверена, что ты слышала, что Соня доверила тебя Занбии-сан. Неужели ты уже забыла? И как бы Соня чувствовала себя, если бы ты был мертв, когда она закончила свою службу".

"Это ......"

"Если ты мужчина, ты сделаешь что-нибудь благородное и проживешь свою жизнь гордо, чтобы грехи Сони были забыты! ...... Ты не должен умирать за тех, кто заставил тебя это сделать. Куда лучше жить и совершать поступки".

"Учитель ......"

"Испытай это на собственном опыте, есть такая поговорка. Похоже, ему тоже нелегко".

Пока Макина и Фатх-сан бормотали, Басли-сенсей хлопнула в ладоши и на мгновение посмотрела на меня. Я посмотрела ей в глаза, гадая, о чем она думает.

"Кстати, Лакс-кун, что случилось с медальоном?"

"Что? Э, он здесь ......".

Лакс закатил глаза от того, что его так неожиданно попросили говорить, и достал медальон из кармана. Басли-сенсей кивнула головой и сказала.

"Хм, похоже, что право быть лордом перейдет к тебе, Лакс-кун. Это официальный медальон. Тот, у кого он есть, должен унаследовать его, верно, Ларс-кун?"

На этот раз она обратилась ко мне. На мгновение я задумался, о чем она говорит, но потом быстро понял ее намерения и кивнул.

"Да, верно. Это должно быть в руках владыки. В чем дело, Занбия? Для того, кто был таким шумным, ты позволяешь Лакс унаследовать его, а".

"Что? Что? ......! Т-так точно!

На самом деле, наследование уже завершено, и я ожидал официального письма позднее. Так что на этот раз произошло то, что сделали бывший лорд и его жена ...... Это значит.......".

"Ты слышал, брат? Очевидно, мы сорвали план, организованный простым гражданином."

"Хах~ ...... Надеюсь, ты возьмешь на себя ответственность за это, Баслей-тян ......".

Когда Химмель-сан вздыхает в отчаянии, Баслей-сенсей ухмыляется.

"Ну, это зависит от отношения этих людей в дальнейшем. Если я сочту, что они никуда не годятся, я их заберу".

"Не может быть, ты можешь сделать это ...... для этого!?"

"Скучно умирать, знаешь ли. Есть вещи, которые можно узнать, только живя. Думаю, сначала тебе стоит позаботиться о животике".

Она положила руку ему на плечо и спросила, понимает ли он, что говорит Баслей-сенсей. Варниш распростерся на полу, громко плача.

И тут, посреди всего этого, человек, которого мы захватили, проснулся...

Слишком холодно.

Спасибо за чтение!

[Театр послесловия].

"Духовное давление водопровода ...... исчезло ......."

Хватит!? Ну, горячей воды тоже нет.

"Я умираю."

О, так богиня тоже умирает.

http://tl.rulate.ru/book/58035/2529356