Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 145

"Это похоже на волшебный меч! Хааа!"

Рюузе взмахнул большим мечом, который он превратил в огненный меч, и бросился на Нару. Несмотря на то, что меч сделан из дерева, он довольно большой, но он легко двигает им, приближаясь к Нару. Нару продолжает отступать назад. 

"Рюузе-кун нападает первым! Даже с девушками он неумолим! Не говоря уже о том, что его навыки владения волшебным мечом действительно круты!"

"Сначала он не мог использовать магию очень хорошо, но он так сильно хотел использовать ее, что стал способен на многое. Это все еще так много, но я думаю, что он проделал большую работу, чтобы привести его в форму меньше чем за год!"

"Да, да, Е-класс! Вы слышали! Даже если меня нет, вы не можете пренебрегать своими усилиями! Упс, вот и изменения в поведении Нару!"

Как только Баслей-сенсей сказала, Нару, которая сделала шаг, чтобы сбежать, открыла рот.

"Я могу производить только лед. Только недавно я смогла попрактиковаться и нанести его на свое оружие ......!!!"

Нару приседает за пределами поля и целится в ноги Рюузе. Она как раз собиралась наступать, поэтому, похоже, споткнулась. 

"С помощью этого ......!"

"Ууух!? Значит, ледяной кинжал был подделкой!? Это был твой план с самого начала, а!?"

"Кроме того, у нас разница в размерах, так что я не буду обмениваться с тобой ударами".

Похоже, Нару планировала поменяться с Рюузе позициями и вытолкнуть его сзади, а Рюузе, который размахивал руками в хорошем настроении, ...... не попал в ловушку.

"- Шучу, неужели ты думаешь, что я поведусь на такое!"

"!? Кух!"

"О! Какой умный поступок!"

"Похоже, Нару-чан удивлена. Хотя я думаю, что это был хороший ход".

Предположительно попавший в ловушку Рюузе выталкивает свой большой меч из поля, вращается вокруг него и возвращается в поле, нанося удар ногой по Нару. Нару возвращается в центр поля, охраняя его своим кинжалом. 

Кстати, нога Рюузе не вышла за пределы поля, так что он не проиграл.

"Вот-вот, ты быстр! Но Ларс быстрее, так что если это так, я могу погнаться за тобой.

! Мое тело уже согревается, так что вот так?".

Говоря что-то вроде того, что сказал бы Тигре-сенсей, он поворачивает плечи и взмахивает своим волшебным мечом с большей скоростью, чем раньше. Пламя пляшет в воздухе, и хотя Нару пытается избежать его, ее лицо искажается от жара, а одежда пахнет горелым. 

"Похоже, нам нужно подготовиться к магии восстановления, но даже так, Рюузе-кун легко взмахивает большим мечом и загоняет Нару-чан в угол!"

"Ты очень настойчив ......!"

"Упс ......!"

Затем меч и кинжалы скрестились. Через несколько минут раздался гулкий взрыв, и оба они словно лопнули и упали назад.

"Тч! Что это было, черт возьми!"

"Когда горячий огонь и вода сталкиваются, они взрываются! Раз уж дело дошло до этого, мне придется применить силу!"

"Хехе, иди ко мне!"

Температура была не очень высокой, поэтому взрыв не стал огромным, но я бы удивился, если бы это было прямо передо мной.

Кроме того, Нару неплохо управляется с кинжалом, она атакует, глядя на положение большого меча, она хорошо меняет угол подхода и играет с Рюузе. Это не похоже на мой Клык Дракона, где атаки действительно идут с двух сторон, и даже если ты едва избегаешь удара, ты можешь снова наступить другим кинжалом.

"!"

"Я могу сделать это ......!"

Кинжал задел щеку Рюузе, и Нару вскрикнула от восторга. Но Рюзе ухмыльнулся и ударил Нару головой в лоб, прежде чем отвести кинжал, которым он был зажат. 

"Ай!?"

"Охххх, твоя голова действительно твердая ......! Oops ......"

"Nn!??"

Лицо Нару поднялось в панике, когда она получила удар головой, а лицо Рюузе было выбито из равновесия. Это значит...

"Кяааааа! Рюузе-кун к-к-к-целовал ее!?".

Когда Куделика зажимает рот рукой и кричит, лицо Нару краснеет. И тут Рюузе в замешательстве окликнул ее.

"Я... простите! Но мы в середине игры, так что ничего не поделаешь, верно?".

И тогда Налу повернула голову в сторону Рюузе и замахнулась на него кинжалом, пока он сидел. 

"Ничего не поделаешь ......!? Да, это правда, но есть и другие способы сказать это, верно!? Даже в тот раз!"

"Уууу, это резко!? Что значит "в тот раз"?"

"Видишь, ты до сих пор не помнишь! Ты всегда с ребятами из своего класса ......!　[Стоять]!"

Нару делает гневный заряд, и кинжалы в ее руках выплевывают огонь, вернее, лед. Я вижу, она также может летать на ледяных лезвиях ......, похоже, это может быть полезно. 

Рюузе отбивает кинжалы своим большим мечом, нанося ей удары в нагрудник. Но Нару так взволнована, что не боится напасть на него. 

"На этот раз Нару-тян наносит ответный удар! Однако она полна личной неприязни! Это так захватывающе!"

"Интересно, что случилось? Это так захватывающе".

"Черт, я не понимаю ...... Если я что-то натворила, я извинюсь, но мы в середине игры! Прости, но я спрошу об этом позже! [Волшебный меч: Ветер]!"

"Э!?"

Огонь погас на мече Рюузе, и за ним тут же последовал стремительный зеленый ветер. Он сделал большой замах и одним махом опустил его вниз.

"Кух!?"

"Давай!"

Ветер превратился в порыв и ударил Нару. Это не смертельный ветер, поэтому Рюузе прицелился...

"Кяааааааааааа!?"

"Аут! Рюзе победил!"

"Ах ......"

Она упала на ягодицы, посмотрела на Тигре-сенсея и белую линию на поле с ошарашенным выражением лица, а затем попятилась. Затем Рюузе, несущий большой меч, подошел и протянул ей руку. 

"Хехе, я выиграл!"

"...... Hmph ......"

Нару взяла его руку и встала, отвернувшись в сторону. Он открыл рот после того, как увидел, что она полностью встала. Конечно же, речь шла о том, почему Нару разозлилась на Рюузе.

"Итак, почему ты злишься на меня?"

"...... Я же тебе говорила".

"Что?"

"Ты сказала мне, что мы будем тусоваться и ходить в академию, но ты никогда не приглашала меня!"

"Что? Что? Разве я сказала что-то подобное ......".

Когда Нару сердито говорит это Рюузе, Рюузе отступает с серьезным видом непонимания. И тогда Нару продолжила.

"Когда ты переехал в соседний дом, ты пришел со своей мамой поздороваться!

Мы говорили о том, как приятно было встретить друг друга, не так ли! Я была так рада увидеть классного ребенка, но с тех пор ты ни разу не приходил! Когда я проверял тебя, ты, кажется, каждый день веселишься с ребятами из своего класса - Ха!?"

"Д-да ...... Я помню, что говорила об этом с мамой."

Нару заметила, что произнесла что-то нелепое, зажала рот рукой и замолчала, а Рюузе покраснел и почесал голову.

"Они такие милые".

"Они такие милые♪"

"Нееееееееет!"

"Офуууух!? Эй, подождите!?"

Нару стряхнула с себя сдержанность Рюузе и яростным рывком вернулась в палатку. Рюузе, на которого были устремлены теплые взгляды, в том числе и со зрительских мест, тоже поспешно вернулся на наше место.

"Хммм, я завидую тебе, Рюузе-кун".

"Заткнись, Урка!?"

Лицо Рюузе было ярко-красным, когда он крикнул это.

"Подними ее как следует, ладно?! ...... Лицо Рюузе ...... стало свекольно-красным ......".

"Черт возьми, я запомню это, Ларс ......!"

"Прости, прости. Я забыл сказать тебе, это был хороший бой."

"...... Хмф!"

"Ну, тебе лучше поговорить с ней серьезно, хорошо?"

"Да, да! Кажется, ей нравится Рюузе-кун, не так ли?".

И вот мы перестали его дразнить и поздравили его. Во-первых, одна победа. Посмотрим, кто следующий?

Первая, одна победа! Желаю вам счастья!?

Спасибо, что читаете!

[Театр послесловия]

"*Ухмылка*"

(T/N: Здесь написано "Niyo Niyo", но у меня ничего не получилось, когда я попытался перевести его, поэтому попробовал поискать, не является ли это sfx. Ближе всего к нему (Niya, Niko, Nika, Nita), все они имеют значение "ухмылка", "ухмылка" и "улыбка").

Она ухмыляется ......!? История этих двоих тоже будет интересной, верно!

http://tl.rulate.ru/book/58035/2520727