Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 52

-Ретцель сидел в своей комнате и вспоминал это место. С бокалом в руке он раскачивался в кресле, глядя на луну в форме полумесяца, и думал про себя.

"С тех пор прошло десять лет. Время летит. Но у отца и сына, особенно у Рюузе, излишнее чувство справедливости. Брао тоже беспринципный человек, и я думаю, что пришло время попрощаться с этим городом. Жизни, которые, как вы думали, можно спасти, спасти невозможно ...... Смертельная маска отчаяния незаменима, но это не то, что мы должны здесь делать."

Ретцель усмехнулся, вспоминая "жизни, которые нельзя было спасти" в этом городе. На его лице появилась злая улыбка.

"...... Ну, раз уж король в этом году приезжает на праздник урожая, давайте попробуем что-нибудь другое. Ага, ахахахахахахахахахахахаха!"

◆ ◇ ◆

"Доброе утро".

"Зевок ...... Доброе утро, Хелена ......"

"Доброе утро."

"Я уже проснулась, так что все в порядке, Нора".

"Хм, Ларс-кун, тебя шатало сегодня утром."

"Как завидно, Нора-чан ......"

После того, как я получил яд, я не мог заснуть, потому что все еще был в возбужденном состоянии. Я не понимаю, почему мой брат и Нора взяли меня за обе руки по дороге в школу.

"Доброе утро, Люсиэль".

"Доброе утро, Ларс-кун. Я видел тебя вчера на крыше больницы, что ты там делал?".

"Буу-!?"

"Это грязно, Ларс-кун. Вот, носовой платок".

Они меня видели? Я имею в виду, почему Люсиэль был рядом с больницей? прошептал я Люсиэль, вытирая плевок носовым платком Норы.

"(Где ты был? Прости, но, пожалуйста, никому не рассказывай о вчерашнем!)"

"(О-Окей, все в порядке? Но моя сестра ......)"

"(Если ты хочешь, чтобы я сохранил это в тайне, ты должен сделать для меня одну вещь)".

"Вау!? Откуда, черт возьми, ты взялась!?"

Я был так поражен вступлением Лусиэлы в разговор, что покачнулся на своем месте. А потом, по какой-то причине, она ткнула в меня пальцем с самодовольным выражением лица и сказала. 

"Ларс, ты должен пойти на свидание с Лусиелой!".

"Сестренка?"

"О чем ты говоришь?" ...... О, смотрите, идет учительница.

."

"Хм? Если это не Люсиэла, то тебя повысили, так что тебя здесь быть не должно, верно? Давай, уходи отсюда."

"Kuh ...... A-Alright! Ларс, запомни это!"

По какой-то причине учитель схватил Люсиэлу за шею и вышвырнул ее из класса, оставив после себя слова, которые звучали как брошенные слова неудачника.

"Простите, моя сестра ...... (я, я не скажу, даже если у нас не будет свидания или что-то в этом роде)".

"Спасибо."

Но даже если ты так скажешь, это хороший шанс сблизиться с Люсиэль, так что это хорошая возможность. Я часто хожу в гильдию с Куделикой и Макиной, но мне не удавалось много общаться с Люсиэль, которую я знал, когда мы были детьми".

"Ты идешь на свидание?".

"Uwuaah!? ...... Нора, не говори со мной так неожиданно ......".

Заинтересована я или нет, Нора спрашивает меня с необычайно прямым лицом. Может быть, я мог бы спросить Нору, которая встречается с моим братом, что могло бы сделать девушку счастливой? Пока я думал об этом, учитель хлопнул в ладоши, чтобы заставить класс замолчать, а затем открыл рот.

"Так, теперь тихо. Теперь продолжим. В следующем месяце будет праздник урожая, которого все так ждали, но в этом году он немного отличается, поэтому я расскажу вам то, что вы должны знать.

О, уже наступило это время. Это одно из событий, которого я жду с нетерпением, как никто другой, поскольку мой папа и его друзья берут меня на него с того года. Интересно, что изменится в этом году?

"В этом году будет визит короля, и он будет осматривать это место. Горожане не могут подойти близко, так что следи, чтобы у тебя не было проблем с солдатами".

"Король посетит ......?"

"Да, Ларс. Я уверен, что с вами все будет в порядке, но убедитесь, что вы не устроите беспорядок, хорошо? Ну, вы не можете подойти к нему близко, как я уже сказал, так что это не должно быть проблемой."

Тигре-сэнсэй засмеялся, когда сказал это. Думаю, лучше не подходить слишком близко к королю, потому что если нас накажут за грубость, мой папа и остальные, наверное, умрут от шока".

"Король, - сказал он.

Разве лорды не должны здороваться или что-то в этом роде?"

"...... Да, верно. Король должен провести ночь у меня".

"Вау, это здорово!?"

Джек шептался с Рюузе, но их разговор был слышен. Король приезжает в поместье лорда, ну, не может быть, чтобы они позволили ему остановиться в каком-то трактире. И вдруг что-то приходит мне на ум.

"......Hm? Может быть, я могу совместить это с планом, который у меня на уме?"

Тогда мне придется поторопиться и подготовиться до праздника урожая. Я подумал, что сейчас не время для свидания, и решил поговорить об этом с Ниной. Свидетельство Нины абсолютно необходимо для моего плана.

Наблюдая за спиной Рюузе, я подумал, что конец, возможно, близок.

◆ ◇ ◆

"Ты нынешний лорд? Хммм, это ни возможно, ни невозможно. Я думаю, это тонко, потому что город, похоже, не развивается, хотя налоги стали строже, чем раньше."

"Я бы предпочел Роена-сан. Я думаю, Брао хорошо поработал, баллотируясь на пост лорда? И как он может называть своего бывшего работодателя, господина Роэна, бедняком? В следующий раз, когда будут выборы лорда, я уверен, что его не выберут".

"Я не знаю, потому что он никогда не показывает своего лица. Он такой хитрый и жуткий. Он часто ходит в больницу, но если ему нездоровится, надеюсь, он скоро уйдет на пенсию".

"Доктор в больнице? Он хороший человек, он слушает меня каждый раз, когда я говорю о чем-то скучном, даже не подавая виду, что ему неловко!"

"Господин Ретцель плакал вместе со мной, когда умерла моя бабушка".

"Большое спасибо".

Учитель из школы ходил и разговаривал с горожанами. Тигре попросил каждого учителя помочь ему с историей, которую он услышал от Рюузе, и следующим шагом было попросить горожан провести расследование.

После уроков, когда учителя собрались в комнате для персонала, обмениваясь информацией друг с другом, они почувствовали себя неловко и наклонили головы.

"...... Репутация Брао не хуже, чем кажется. Но Ретцель не такой злобный, как говорит Рюузе-кун, ага".

"Если вы не слышали истории, он святой человек ......".

"Давайте поторопимся, у нас не так много времени до праздника урожая".

сказал один из учителей, и все кивнули. Затем, директор школы, Либре, тихо произнес.

"Мы не можем зайти слишком глубоко, поэтому будьте осторожны. Достаточно просто найти кого-то, на ком есть дыхание Брао или Ретцеля. Тигре-сенсей, как дела у Рюузе-куна и Ларса-куна?".

"Пока ничего. Но есть кое-что немного странное в Рюузе, поэтому я собираюсь спросить его об этом".

"Понятно. Трудно вовлекать в это детей. Просто следите за ними и убедитесь, что они не совершат ничего необдуманного".

"Да, я знаю. Я думаю поговорить с Ларсом, но в последнее время он часто исчезает из класса, и мне трудно с этим справиться. В ближайшие дни я справлюсь".

Либре кивнул и разошелся с указаниями разойтись.

"В конце концов, разоблачение этого приведет только к несчастным ученикам и тем, кто жаждет мести. Разве мы не можем спасти их обоих ......".

В пустом конференц-зале Либре остался один, бормоча про себя.

Я успел до того, как дата изменилась ......!

Спасибо за чтение!

[Театр послесловия]

"Это трехпартийная спецификация. Но она беспорядочна, поэтому мне интересно, как она сходится".

(T/N: Извините, я не совсем понимаю, о чем он говорит. Но я думаю, это как любовный треугольник, в котором участвуют три человека, и в этой части участвуют три стороны, часть учителей, часть Ларса, и часть Рюузе с его отцом и доктором Ретцелем).

Я уже определилась с концовкой, но мне кажется, что на это ушло больше времени. Но если честно, Ларсу трудно сделать все самому, поэтому у него нет выбора.

"А как насчет применения силы?"

На мой взгляд, он не стал этого делать, потому что это было бы "принуждением к разговору" и выставило бы его в плохом свете. Надеюсь, вы видите, что растущая сила Ларса - это обоюдоострый меч.

http://tl.rulate.ru/book/58035/2518317