Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 47

"Я никогда раньше не был за пределами города."

"Уххх ...... Не волнуйся ...... Ларс-кун защитит тебя ......"

"Хахаха, я защищу вас, так что будьте спокойны, девочки!"

Итак, мы вышли из города. Это было то же самое место, где я выходила с Мизуки-сан раньше, широкий открытый луг.

"Слизь узнает ваше местоположение по вашим ногам и вибрации земли, так что не подходите к ней неосторожно, хорошо?"

"Как и ожидалось от Ларса-куна. Ты вспомнил! Верно, если ты подойдешь слишком близко, слизь заметит тебя. Поэтому нужно прыгнуть и раздавить ее сразу. Они уязвимы для атак сверху".

"Да!"

"Я понимаю!"

"Думаю, я использую магию издалека, чтобы прикрыть тебя?"

Пока мы разговаривали, из-за травы выпрыгнула розовая слизь. Сразу после этого Макина и Куделика подошли ко мне сзади.

"...... Нет, все в порядке, но ......".

"Твой пример ...... Да, я бы хотел увидеть твой пример."

"Да, да."

"Хм, тогда я сделаю это?"

Мизуки-сан вытащит меч и скажет: "Это моя просьба, вернее, наша просьба. Лучше всего, чтобы помощь была как можно меньше.

"Нет, пожалуйста, позвольте мне сделать это. Я буду благодарна, если вы поможете мне, если мне будет угрожать опасность!".

"Правда? Ну, я просто посмотрю".

"Whew ......"

Я выдохнул, а затем обратил свое внимание на слизь. Так как я не могу использовать левитацию, чтобы летать, я думаю, что здесь нужно использовать магию. Но так как я уже тренировался в магии с Верной-сенсей, я лучше буду сражаться мечом и использовать его как корм для моего [Jack-of-all-Trades].

"Хорошо ...... О, это правильно ......"

"Что случилось, Ларс-кун?"

"О, нет, у меня только деревянный меч ......"

"Я одолжу тебе один из своих. Я очень рад."

"...... Спасибо."

Я вижу, как краснеет мое лицо, так как мне стыдно за то, что у меня нет меча, а я так воодушевлен. Тем временем, Макина протянула мне железный меч, который я легко вытащил из ножен и приготовился. Расстояние в три метра ...... Я уже убедился, что направление движения не в эту сторону.

"......!"

Я сокращаю расстояние и прыгаю!

Слизь заметила меня по звуку шагов, но я уже был в воздухе. Я приземлился на землю и взмахнул мечом.

Bjuru ......

Слизь издала неприятный звук и исчезла, оставив после себя ядро, как будто оно просочилось в землю. Я подобрал ядро и вытер пот, идя обратно к остальным.

"Фух, ...... сработало. Вот как ты его победил".

"Эх, хех~, думаю, даже я смогу это сделать!"

"Интересно, смогу ли я сделать это ......".

"Ну, у всех не получается с первого раза. У тебя может сгореть одежда, но не волнуйся, мы вытащим тебя до того, как она тебя убьет".

"Мизуки-сан ...... Ах, да! Я постараюсь!"

Вдохновленная своей поклонницей Мизуки-сан, Куделика сделала шаг вперед. В руке она держала короткий меч, короче, чем тот, который держала Макина. Лезвие было чистым, но рукоять и другие части были довольно старыми. Это старый меч ее отца?

Пока я об этом думал, Куделика заметила слизь и начала атаковать. И...

"Тох!"

(T/N: Она прыгает здесь.)

"Вау!"

"А-а?"

...... слишком низко! Ее прыжок был слишком низким, и она приземлилась прямо перед слизью. В этот момент цвет слизи изменился, и она начала дрожать. Это сигнал к атаке!?

"Кудерика! Ударь его вот так!"

"Что? А! Да!"

Пссссрррр. ...... Clunk ......

"Я, я сделал это!"

"Это было немного опасно, но у тебя была основная идея - подойти к слизи сразу и победить ее, так что все должно быть в порядке. Между изменением цвета и атакой есть пауза. Если ты думаешь, что это невозможно, просто избегай ее и начинай сначала".

"Ах, да! Большое спасибо!"

После того, как Мизуки-сан дала совет, Кудерика глубоко поклонилась и поблагодарила ее. Если вы не тщеславны, то опыт успеха приводит к уверенности, а это хорошо. Однако у меня есть идея, чтобы Куделика попробовала сделать одну вещь после прыжка, который она только что совершила.

Я оставлю это на потом, а в следующий...

"Фуу-! Фуу-!"

"Макина, ты прилагаешь слишком много усилий ...... Разве ты не должна тренироваться в клубе Святых Рыцарей?"

"...... Мы не играем друг против друга, потому что это в основном фитнес для новых студентов ....... Так что я никогда в жизни не сражалась с монстрами ......".

Когда я успокаивала Макину, которая тяжело дышала и пускала вихри в глазах, она говорила это с открытым ртом. Она легко победила Нору, поэтому я решил посоветовать Макине, что у нее, возможно, нет настоящего опыта. 

"Мизуки быстро стоит на ногах, так что, возможно, ты сможешь быстро подойти и прервать ее в мгновение ока? Единственная причина, по которой тебе нужно прыгать, чтобы подойти ближе, это потому, что они заметят тебя, пока ты будешь сокращать расстояние, но я думаю, что Макина сможет оказаться перед ним прежде, чем он заметит тебя."

"Я вижу ...... Может быть, я смогу сделать это ......".

Она держала меч в одной руке и приняла позу, похожую на начало марафона.

"...... Могу я получить от тебя сигнал?"

"Хаха, конечно ...... Вперед!"

Zoom!

Макина бежит, как по команде. Как я и предполагал, она смогла сразу сократить разрыв между ними. 

"Это здорово! Вперед!"

"Хааааааааааааа!"

*Слип* ......

" "Ах!?" "

Мой голос и голос Куделики были синхронизированы. Потому что Макина была так близко, и она споткнулась о себя. Затем ее тело подбросило в воздух, и Макина выронила меч. 

"Яааааааа! [Kaiser Knuckle]"

"Кулак!?"

Splats!

Bjururururu ......

"Нееееет!?"

Она ударяет кулаком по слизи, и в момент контакта слизь взрывается. Если ударить по ней мечом, то можно быстро разрезать ее, но при ударе кулаком она "разобьется" под ударом и разлетится на части. 

"Ты в порядке, Макина!"

"Макина-чан!"

"Ухххх ...... отвратительно ......"

"Хахаха, это тоже опыт ...... Вот, это его сердцевина. Это слизь, которую ты убила".

Мизуки улыбнулась и протянула ядро липкой Макине. А потом...

"Я сделала это ...... Я сделала это!"

Она была так счастлива, что не возражала испачкаться с широкой улыбкой на лице.

Если она не увлечется, из нее получится хороший рыцарь, подумал я, когда мы победили нескольких слизней за нашу просьбу и вернулись домой. 

◆ ◇ ◆

"......Ryuuze-kun, интересно, что он делает ......"

"Я не знаю.

Но это было вчера. Я думаю, дело в этом, не так ли?"

"Мне интересно, можно ли ...... сделать что-то подобное. Мы должны сказать Ларсу-куну ......".

"Ты идиот. Если ты это сделаешь, он узнает, что мы его подслушивали. Мы должны взять что-нибудь и заставить его быть нам обязанным ...... Конечно, друг должен помочь!"

"Я не знаю об этом ...... О, смотри, сестра!"

Когда Лусиэль и Лусиэла последовали за ним, они увидели, что он прячется в каком-то месте. Затем, увидев фигуру, входящую в здание, Люсиэль пробормотала.

"...... Это отец Рюузе-куна?"

"Это ведь больница, не так ли? Интересно, он болен или что-то в этом роде?"

Через некоторое время Брао вышел из больницы с широкой улыбкой на лице, и Рюузе снова последовал за ним. Он уже давно следовал за своим отцом.

Погоня закончилась, когда отец и сын шли прямо обратно в свой особняк, и Люсиэла открыла рот, сложив руки за головой.

"Охххх, ничего не случилось. Какая-то тайная встреча на секретном складе. Я ожидала чего-то подобного".

"Если ничего не произошло, это уже хорошо. Возможно, Рюузе-кун до сих пор ничего не предпринял по поводу вчерашнего".

"Это правда! Так что, возможно, Рюузе сам проводит расследование. Больше исследований!"

"Интересно, все ли будет хорошо ......"

Люсиэль не могла скрыть своего беспокойства, видя сестру такой взволнованной.

Расстояние становилось все ближе и ближе. Ключевое слово - "учитель", верно! Пожалуйста, ждите с нетерпением!

Спасибо за чтение!

[Театр послесловия]

"Так вот оно как. Я могу подделать его с помощью этого ......".

Вот и все. Интересно, когда же он появится?

"Трудно добиться прогресса, так как я одновременно живу в академии ...... Я так расстроен!"

Правда!?

http://tl.rulate.ru/book/58035/2518176