Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 25

Вдруг передо мной появляется девушка со светло-голубыми волосами и вызывающе смотрит мне в лицо.

Я уверен, что она знает меня, но я не знаю ее. ...... Нет, чучело медведя производит на меня глубокое впечатление, но волосы Люсиэль тоже были светло-голубыми!

"Ты Люсиэль?"

"Да, точно! Я давно тебя ищу!"

Я знал это ......!? Но я думаю, что девушка передо мной - это сгусток энергии, и у нее выигрышный характер, хотя в детстве она была такой тихой.

Даже если у нее нет с собой плюшевого медведя, мне показалось, что это девушка с хрупкой улыбкой, и я слышу, как внутри меня что-то дребезжит, что-то рушится.

"Время жестоко, не так ли ......?".

"Что? О чем ты говоришь?"

"Н-нет, ничего."

"Правда. ......? Разве ты только что не сделал очень разочарованное лицо?"

Резко.

Но мне не нужно было этого говорить, поэтому я ответил приветливой улыбкой. Затем Нора заговорила сзади меня.

"Ты знаешь Ларса-куна? О, она такая милая!"

"! Вы - ......?"

"Меня зовут Нора! И я буду рада, если ты станешь моим другом."

"...... хммм, она милая. ...... Кто ты для Ларса?"

"Что?"

"О, я не знаю, может ты чего-то недопонимаешь, но Нора - это другое, ясно? Если я скажу, что Нора - моя девушка, мой брат будет очень зол на меня".

"Брат ...... Дедайт-кун, а ...... теперь я думаю об этом, разве он не упоминал, что у него уже есть невеста?"

"Что? Ты только что сказал ......"

Я почувствовал что-то странное, когда Люсиэль упомянула имя брата, и в тот момент, когда я собирался спросить ее об этом, я услышал голос моего брата. 

"Ларс, Нора, я не знал, что ты здесь. Мама и папа ждут тебя там, ты знаешь?".

"О, брат. Меня просто остановила эта девушка".

"Эта девушка - ...... Люсиэла, не так ли? Почему ты вместе с Ларсом ......?"

"Люсиэла? Не Люсиэла?"

Затем позади Люсиэлы появилась фигура, дергающая ее за рукав, и она заговорила.

"...... сестра, не лги".

"О!"

Я была удивлена этой фигурой.

Люсиэла, стоящая передо мной, выше, а у той, что за ней, такое же лицо, но она примерно на голову ниже и у нее более длинные волосы. Колышущаяся в воздухе розовая лента убедила меня в том, что это настоящая Люсиэль.

"Люсиэль?"

"Да. Спасибо тебе за то время".

"Прошло уже пять лет. Я почти забыл, потому что никогда тебя не видел. ......"

"Вообще-то ...... я тоже ......."

Что ж, это правда. Так бывает с людьми, которые видели друг друга всего один раз. Если я скажу, что она мне действительно понравилась, это, вероятно, не вызовет никаких эмоций.

Пока я думал об этом, Люсиэла ходила вокруг меня, положив палец на мой подбородок и наблюдая за мной.

"Хм, лицо у него проходное, он выше меня и, кажется, обладает большей силой. Мне было интересно посмотреть, как ты выглядишь, потому что эта девушка все время говорила, что хочет еще раз поблагодарить тебя за помощь, когда она принимала свои навыки, ты неплох! Я представлюсь еще раз. Я Люсиэла. Сестра Люсиэль, и я учусь в одном классе с Дедайтом. Приятно познакомиться."

"О, так ты выпускница? Я Нора. Приятно познакомиться".

"Возможно, ты меня знаешь, но я Ларс. Приятно познакомиться. Приятно познакомиться. - Мне тоже приятно познакомиться с тобой, Люсиэль".

"Да, ......!"

У нее нет чучела медведя, но, видимо, она выросла с таким характером. Но все же, Люсиэла, ха. Ее характер - полная противоположность. Если присмотреться, то можно увидеть, что волосы у нее короче, чем у Люсиэль, и глаза другие.

И все же, если бы не появилась настоящая Люсиэль, я мог бы поверить, что это просто подозрительное воспоминание пятилетней давности. Тот факт, что она смогла блефовать на первой встрече, заставляет меня чувствовать, что с ней стоит быть начеку.

"Эй, что вы двое делаете? Пойдемте в класс".

"О, мне звонит папа. Пойдем, Люсиэль ...... Надеюсь, мы будем в одном классе".

"Сестренка, хватит рассказывать все, что я хочу ......"

"Хахаха, прости, прости! До встречи, Дедит, Ларс!"

Затем Лусиэль и Лусиэла пошли к отцу Лусиэля, который в то время избегал меня.

Я не хочу видеть эту сестру, но Люсиэль была симпатичной, вот что я думала, пока мы шли обратно к папе.

"Значит, брат знал Люсиэлу".

"В конце концов, мы учимся в одном классе. Оценки у нее обычные, но она хорошая фехтовальщица. Она почти так же хороша, как я".

"Ого ......"

Так она на одном уровне с братом, это впечатляет ...... Благодаря моему [Супер Джеку на все руки], моя физическая сила и способности к фехтованию значительно возросли, так что с точки зрения простой силы, я могу победить без проблем. Однако, мой брат, искусный фехтовальщик, умеет использовать пробелы, так что в реальном бою счет будет 7:3.

"Они оба такие милые. Я возьму их в друзья".

"Люсиэль того же возраста, что и мы, так что это может быть здорово. Ты ведь никогда раньше не дружил с девочкой, верно?"

"Да! Я старшая сестра в детском доме".

Нора сжала кулак и пошла рядом с моим братом, улыбаясь. Мы сразу же нашли папу и маму, и, подойдя к ним, столкнулись с тем, с кем я не хочу встречаться. Нет, он просто однобоко подкалывает меня.

"Хахахаха! Значит, ты смог устроить своего второго сына в академию вслед за первым? Бедняга, не дави на себя слишком сильно? Хм? Ты нанял другую горничную, кроме Нины? Она довольно милая женщина, не так ли? Почему бы вам не прийти ко мне, а не к этому бедняге?"

Верно, это был Брао.

Нина побледнела и повернула голову, теперь он, казалось, приближался к Верне-сенсей. А рядом с ней...

"О, сколько времени прошло! Ларс-кун, у кого есть навык Провала [Jack-of-all-Trades]? Хахахаха!"

Одна из целей, Рюузе, была там.

-------------

Итак, чертовы отец и сын, появляющиеся в третий раз. Давайте начнем с прелиминарии.

Спасибо за чтение!

[Театр послесловия]

"Сонный ......"

Возьми себя в руки! Ты умрешь, если будешь спать!

"Я не собираюсь умирать ...... Я - конфетка для глаз ......"

(T/N: Я не знаю, является ли часть "I'm an eye candy" правильной, "Watashi hame ga mi", это то, что говорит сырой).

Разве тебе не становится немного холодно!?

http://tl.rulate.ru/book/58035/2517517

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь