Готовый перевод I Became a Demon Hunter in the Game / Я Охотник на Демонов: Глава 60

Все собрались на крик Диего. Диего бился без сознания, а София крепко держала его за руку и вытирала ему лоб полотенцем.

Арин сейчас не мог ничего сделать, потому что в нем была сила демона.

"Что случилось с Диего? Он тренировался в управлении духом?"

На вопрос Эда, Тан подумал некоторое время и открыл рот.

"Я не очень много знаю о командовании духом, но я думаю, что это может быть последствием этого".

"Это не может быть из-за Хуана".

Чтобы призвать Хуана обратно, значит, Диего должен был встретиться хотя бы с промежуточным демоном, но если бы он это сделал, другие бы об этом узнали.

Тан посмотрел на состояние Диего и продолжил.

"Но его состояние не кажется очень серьезным. Завтра он сможет встать".

"Я надеюсь на это."

Эд оглянулся на других и сказал.

"Я присмотрю за ним, а вы, ребята, можете идти отдыхать".

София покачала головой.

"Нет, я присмотрю за ним".

Посмотрев на выражение лица Софии, Эд кивнул, принес стул, поставил его рядом с кроватью и сел на него.

Когда остальные вышли из комнаты, София расчесала волосы Диего и осторожно спросила.

"Диего будет продолжать получать такие травмы в будущем, верно?"

Эд не мог легко ответить на ее вопрос. У других есть Арин, когда они ранены, поэтому они могут восстановиться без труда, но Диего был другим.

Будучи командиром духов, риск получить травму был невелик, но Эд не мог оправдываться из-за этого случая.

София сжала руку Диего, пытаясь сказать что-то еще. София посмотрела вниз, и Диего уставился на нее.

"Мама".

"Да, Диего. Как ты себя чувствуешь?"

"Я в порядке".

Эд подумал, что Диего слишком быстро повзрослел, чтобы смело ответить на заботу матери, даже несмотря на то, что он вспотел. Он все еще очень молод.

Диего посмотрел на Софию и спросил.

"Мама, я хочу выпить яблочного сока".

София улыбнулась словам Диего.

"Я скоро принесу его тебе".

Когда София вышла на улицу, Диего некоторое время смотрел на потолок и долго вздыхал, прежде чем повернуться к Эду.

"Брат. У меня появился новый друг, пока я использовал свои способности по управлению духом".

"Нового друга?"

"Да, он крыса. Кажется, я упал в обморок, когда делился с ним своими чувствами".

Эд положил руку на плечо Диего.

"Тебе не нужно торопиться. Это нормально - не торопиться".

Диего рассмеялся. Он понял это после встречи с Пендрагоном. Даже Эду еще нужно было расти. Младший, который присоединился к команде позже него, - Декс, чемпион королевской дороги.

С самого начала Декс обладал отличными навыками, достаточными для того, чтобы противостоять Арину.

Поэтому ему нужно было расти быстрее.

Как сказал Эд, не время было расслабляться.

"Я встретил женщину, когда делился своими чувствами с крысой. Я почувствовал что-то знакомое и странное. Она могла прикоснуться к крысе, которая была под командованием духа, и разорвать ее до смерти".

"Женщину?"

"Теперь, когда я думаю об этом, у нее была энергия, похожая на ту, что есть у меня".

"Она имела дело с командованием духа?"

"Нет, она использовала другую энергию".

Слова Эда произвели сильное впечатление. Другая сила - это сила демона.

Значит ли это, что женщина была демоном?

"Ты помнишь, где она?"

"Ворота были окружены терновым деревом на щите. Я нашел ее под землей в доме".

Это дом Карена. Место, где был убит колдун.

"Ты видел или слышал что-нибудь еще?"

Диего нахмурился на мгновение и воскликнул.

"О! Она сказала, что ее ученик недавно умер".

Эд убил колдуна, а его учитель пришел навестить его? Обладает ли человек-колдун силой демона?

Когда Эд убил странного человека-колдуна, что-то начало выходить наружу.

Эд протянул руку и погладил Диего по голове. Благодаря своей первой команде духа и следуя силе знакомого, он нашел женщину, обладающую силой демона.

Это гораздо большая сила, чем думал Эд.

Под командованием духа Диего Эд может найти тех, кто обладает силой демона. Это сила, которую можно использовать только ночью.

"Это потрясающе. Хорошая работа".

Лицо Диего просветлело от слов Эда.

"Правда?"

"Да. Так что пока отдыхай".

Диего улыбнулся, как будто почувствовал, что только тогда сделал что-то хорошее. Как раз вовремя София принесла яблочный сок.

Эд встал со своего места и сказал.

"София. Я позволю тебе позаботиться о Диего".

"Не беспокойся больше о Диего. Я позабочусь о нем".

"Пока что он не пострадает или что-то в этом роде".

Эд вышел и пошел в гостиную. Несмотря на то, что он сказал всем идти отдыхать, все уже собрались и пили, когда Эд вошел в комнату.

Арин, Декс и Тан.

Пендрагон и Сесилия сегодня отсутствовали по работе.

Когда Эд вошел, Тан спросил.

"Диего проснулся?"

"Да. Как ты и сказал, он потерял сознание, когда его вызвали обратно в тело".

"Он вызвал нового духа?"

"Он так сказал".

Когда Декс протянул Эду напиток, Эд, приняв его, открыл рот.

"Диего сказал, что он преследовал знакомую энергию, когда делился своими чувствами с крысой, используя команду духа".

"Знакомая энергия?"

"Он сказал, что это была энергия демона".

Тан сверкнул глазами на эти слова.

"У него появилась новая способность чувствовать?"

"Похоже на то".

Тан также отметил то, что Эд сразу же подумал. Эд продолжил говорить, прочистив горло.

"Я спас Кайла и убил колдуна".

"Да, ты говорил мне об этом".

"Человек, которого Диего встретил сегодня, является учителем колдуна".

Лица всех ожесточились. Арин открыла рот с нервным видом.

"Колдун обладал силой демона?"

"Похоже на то".

"Что ты собираешься делать?"

ответил Эд, глядя на тыквенный ликер из бокала.

"Я должен поймать ее".

Эд подумал, что многое выплывет одно за другим, если это связано с демонами.

Кэрэн смотрела на документы, переданные Вандесом. Документы, в которых было написано все об Эмилии.

Карен, глядя на документы, нахмурился, когда увидел, что подул ветер и документы затрепетали. Он подумал, что окно явно закрыто.

"Вандес. Закрой окно".

Увидев Вандеса, стоящего перед ним без ответа, Кэрэн нахмурился и поднял голову. Однако Вандес стоял с пустыми глазами, а рядом с ним стояла женщина, которую он видел впервые.

Женщина, одетая как простая путешественница, ласково гладила Вандеса по щекам. На него напали?

Кэрэн распрямил спину, слегка нахмурившись. Глаза Карена обратились к женщине.

"Почему ты не закрыла окно? Ночной воздух холодный".

Женщина улыбнулась и щелкнула пальцем. Увидев, что окно бесшумно закрылось, Кэрэн догадалась, что она волшебница.

Маг, к которому Вандес не мог даже прикоснуться.

"Зачем вы пришли ко мне?"

Когда женщина погрозила пальцем, Вандес уперся коленом в пол и упал. Сидя на спине Вандеса, она сидела, скрестив ноги, и сказала, наклонившись.

"Мой ученик умер".

Женщина рассказывала историю своего ученика.

Карен догадалась о ситуации.

"Исперто умер в руках человека, который напал на меня".

"Вы узнали, кто это был?"

Кэрэн покачал головой.

"Пока нет".

Женщина встала со своего места и подошла к Карену. Кэрэн старался не смотреть ей в глаза.

Увидев, что Кэрэн избегает ее взгляда, женщина коснулась его плеча и сказала.

"Узнай до завтра".

"Ты убьешь меня, если я не смогу?"

Женщина склонила голову и прошептала на ухо Карену.

"Нет. Я не убью тебя. Ты будешь умолять меня убить тебя, но я не убью тебя. Навсегда".

Женщина прошла через окно. Кэрэн заговорила с ней, когда она собиралась уходить.

"Отпусти Вандеса".

Женщина обернулась и улыбнулась на эти слова.

"Если ты не сможешь выяснить это до завтра, ты не сможешь смеяться и говорить".

Окно открылось, и она исчезла, а Вандес пришел в себя. Он вскочил, потряс рукой и посмотрел на Карен.

Карен вздохнула и указала на окно.

"Закрой окно".

"Хорошо".

Вандес наклонил голову, подошел к окну, закрыл окно и вернулся. Он не помнил, почему лежит на полу, и не мог понять, почему окно открыто.

Кэрэн вздохнул и открыл рот.

"Вы уже нашли нападавшего?"

"Братья Норман и Гиллиам тоже ищут его, но это должно быть нелегко".

Кэрэн поднялся со своего места и надел пальто.

"Куда ты идешь?"

"Собирайся. Нам нужно куда-то идти".

Кэрэн пошел вперед, и Вандес наклонил голову, вдруг задумавшись, почему Кэрэн спешит куда-то, просматривая документы.

Король Рейден тщетно улыбался.

"Я не могу в это поверить."

снова спросил Пендрагон.

"Ты действительно не знал?"

"Я не знал".

"Если ты действительно не знал, есть две вещи. Либо группа Акалан была некомпетентна. Либо он обманул короля".

"В любом случае это очень серьезно".

Рейден сделал шаг и взял Гадо за руку. Гадо сидел молча, хотя Рэйден держал его за руку.

"Я сожалею о том, что произошло. Я сделал тебя таким".

Рейден медленно поднялся со своего места и посмотрел на Пендрагона.

"Ты собираешься помочь ему?"

"Я ничего особенного не могу сделать. Неважно, кому будет передан следующий трон".

"Это правда."

Если Пендрагон поможет, все закончится просто, но только тогда этот человек, который унаследует следующий трон, тоже сможет выйти из тени. Если возможно, то лучше, если между Пендрагоном и королевской семьей будет расстояние.

Взгляд Рейдена обратился к женщине, сидевшей с Сесилией сзади.

"Эмилия, ты можешь занять трон?".

При словах Рейдена Эмилия поняла, что это редкая возможность в ее жизни.

Наследники трона умирали один за другим. До сих пор есть люди, которые занимают высокое положение над ней, но никто не воспользовался этой возможностью.

Это потому, что ее мать - младшая кузина нынешнего короля, и хотя она далека от трона, она училась в Академии Королевства и окончила ее.

В отличие от того, что другие королевские семьи были далеки от иерархии, на их глазах разворачивались новые перемены.

Эмилия стремилась получить хорошую государственную должность, а не просто быть тщеславной представительницей королевской семьи. Но это открывало ей путь к тому, чтобы стать королевой.

"Если ты оставишь это мне, я позабочусь обо всем от всего сердца".

На ответ Эмилии, Сесилия разразилась смехом.

"Эмилия, ты такая строгая".

Пендрагон кивнул и сказал, словно соглашаясь с Рейденом.

"Невестка. Не забывай, почему все это возможно".

Этот несчастный случай потряс королевскую дорогу, но человек, который стоял за этим несчастным случаем, создал для нее возможность. Если все сложилось удачно и Эмилия стала королевой, она считала, что все это благодаря Эду. Она ценила все, что происходило.

Человек, который, кажется, знает все.

Редкая улыбка появилась на лице Эмилии, когда она на мгновение вспомнила лицо Эда.

"Я не забуду".

http://tl.rulate.ru/book/57661/2060185