Готовый перевод Baby Princess Through the Status Window / Малышка принцесса с окном статуса: Глава 70

— Хуау, меня…

— Лара, пожалуйста, успокойся, мы тебя не ругаем.

— М-мы играли в прятки ху- ху- , и кто-то меня толкнул и ушел, какой-то торопившийся взрослый.

Лара тут же успешно оправдалась.

Она хотела высказаться, но, увидев, что кто-то спешит с пачкой бумаг, пока она пряталась, взрослый случайно наткнулся на нее и поспешно ушел.

— П-поэтому я так удивилась и пришла одна, ик…

[Лара]

Мысли: Фух, хорошо, что я не сказала, что это сделала Принцесса.

Во всяком случае, это было правдоподобно для очень быстрого оправдания. И это было то, что сделал бы сбитый с толку раненый ребенок.

— Я должна была вернуться с принцессой, мне очень жаль.

— Ах.

Сэр Ройд снова нормально кивнул, все это казалось обычным несчастным случаем.

[Лара]

Мысли: Черт, черт, черт!

Благодаря надлежащим показаниям сэра Ройда все основные вопросы леди были сняты.

Сирвиан вздохнула с облегчением, оглядевшись вокруг.

Глядя, как Лара все еще разыгрывает сценку, Сирвиан приняла решение.

Еще немного, еще чуть-чуть.

* * *

Прошло несколько дней после небольшого происшествия с Ларой; Лара вела себя сдержанно, наблюдая за ситуацией.

Дамиан посетил принцессу спустя долгое время.

— Дочь графа Мирчино, пожалуйста, присоединяйся к нам.

[Дамиан Эрвелдотт]

Мысли: Это подруга Сирвиан, тогда мне нужно быть милым. Ровесники нашего возраста в Императорском дворце бесценны.

Она понимала добрые намерения брата, но ей было грустно.

Лара вмешалась в это место до такой степени, что было почти невозможно получить информацию о прибытии наследного принца.

— Ох, правда? Лара очень счастлива!

[Элли]

Мысли: Его Высочеству наследному принцу должно быть любопытно, я полагаю, что мне нужно сообщить ему позже.

Лара обычно вела себя прилично, горничные пока закрывали глаза на ее грубость. Более того, наследный принц также проигнорировал это, должно быть, потому, что он только что вернулся, не зная всего.

— О, но… если принцессе это не понравится, Лара немедленно уйдет. Лара извиняется за то, что пришла без предупреждения.

— Ха-ха, Сирвиан не такая, не волнуйся, леди Мирчино.

Как и следовало ожидать, прозвучали своеобразные слова Лары.

Кронпринц, встретивший ее впервые, продолжил без долгих раздумий, но служанки сразу склонили головы.

[Джейн Миллас]

Мысли: Я, конечно, думала, что у вас двоих все хорошо, может быть, я ошибаюсь?

Сирвиан сжала свой маленький кулачок.

Принц намеренно толкнул перед Ларой печенье, купленное им самим.

— А теперь поедим вместе!

Конечно, Сирвиан поначалу постоянно колебалась, как ни старалась, и боялась, что все повторится. Но вскоре она смогла прийти в себя, и все из-за того, что хорошие люди вокруг нее проявляли сильную веру и доверие.

«Я изменила будущее раньше, и я сделаю это снова».

Как ужасный инцидент с пищевыми отходами был стерт из истории, так сотрется и этот.

Она могла бы вымести Лару прямо сейчас, но ей была нужна информация, чтобы знать, что задумал граф Мирчино.

Несмотря на то, что на столе стоял любимый торт Сирвиан, Лара грустно опустила глаза.

— Большое спасибо, Лара никогда не ела такой вкусной еды»

Взрослые ни на минуту не могли скрыть жалости.

Лара неоднократно упоминала свою грустную историю о том, как ее усыновил граф, живший в бедственном положении, пока оставался здесь. И положение явно сравнивалось с положением очень богатой имперской леди.

[Лара]

Мысли: Наследный принц близок с тем магом-простолюдином, верно? Я уверена, что он не так хорош, как они.

Ужасное содержимое окна статуса заставило Сирвиан заскрежетать зубами.

Лара продолжала мысленно комментировать Кармена и ее старшего брата.

Но к ней это относилось, так как никто не знал, хороший ли принц вне зависимости от своего статуса.

«Мы вчера даже вместе ели торт!»

Прежде всего, ее замечание звучало так, будто Дворец плохо к ней относился.

[Джейн Миллас]

Мысли: Хм, этот ребенок немного…

Джейн внезапно прищурилась, словно на этот раз что-то заподозрив. Она привыкла к такому положению, будучи из дворянской семьи.

По этой причине Сирвиан подавила свое негодование.

Для Лары в обоих случаях хорошо выглядеть идеально перед наследным принцем, однако, возможно, она переусердствовала.

«Что? Граф приказал ей так делать?»

По окончании такой неловкой трапезы кронпринц поднялся со своего места.

— Мне жаль, что я не могу больше оставаться здесь, Сирвиан.

— Да, блат должен быть занят, все в полядке.

С теплой улыбкой Дамиан осторожно погладил младшую сестру по голове.

Вот тогда-то и появилось странное окно статуса.

[Лара]

Эмоции: Нервозность

Мысли: Кто, черт возьми? Мне пришлось вмешаться, поэтому я не смогла получить его быстро. Тогда за кем я должен следовать?

В тот же момент Сирвиан проследила за взглядом Лары.

Была замечена очередь слуг из дворца наследного принца.

«Что ты должна была получить?»

Глядя на Сирвиан, смотрящую на то же самое, Лара быстро восстановила выражение лица.

— Лара хочет снова увидеть Ваше Высочество наследного принца в будущем… но это невозможно, правда?

— Ха-ха, в следующий раз с Сирвиан будет еще одна возможность, — вежливо сказал Дамиан, мягко повернувшись.

Поведение Лары, доставлявшее ему дискомфорт, привлекло его внимание с самого начала трапезы.

Он сдерживался, так как Лара была подругой Сирвиан по играм.

— Я еще вернусь, Сирвиан.

— Да!

Она пыталась весело ответить, но глаза ее слегка тревожно дрожали.

Потому что Лара снова что-то задумала.

* * *

«Мне придется подождать и посмотрет«».

С веселым видом, с ее нервозностью, пытающейся встряхнуть ее, она изо всех сил старалась играть с игрушкой.

Затем Лара начала вести себя небрежно, как только наследный принц вышел вместе со своими сопровождающими.

— Ой, Лара кое-что забыла, надо доставить это наследному принцу! Это приказ от грааафа!

С небольшим свертком Лара побежала за наследным принцем.

Прислуга останавливала ее, если возникала проблема, но горничные кивали, давая разрешение.

Причина была в том, что светилось имя графа, в то время не было особых причин останавливать его.

«Странно, ты сказала, что тебе нужно что-то получить, должно быть, ты получила это заранее».

Глядя на спокойную снежную гору за окном, Сирвиан строила следующий план.

Лара снова появилась, пока она все еще размышляла о том, что это был за объект.

— Принцесса! Лара вернулась.

— Да.

Увидев Лару вместе с ее жизнерадостностью, она снова заволновалась.

[Лара]

Мысли: Неужели никто не видел? Теперь, если я буду использовать эту вещь должным образом, я смогу…

Вопреки тому, что она думала, мысли Лары не давали ясного ответа.

«Ты уже это спрятала!»

Она продолжила смотреть на лицо Лары, чтобы найти правильный намек.

Наконец-то ее охватила нервозность, она не ожидала, что все так быстро обострится.

«Ситуация нехорошая во многих отношениях».

Само знание об этой вещи было проблемой, и она даже не могла попросить горничных проверить странные вещи во дворце.

Дело не дошло бы до этого с самого начала.

— Принцесса?

— Да.

— Я полагаю, вы не хотите говорить с Ларой… Мне уйти на сегодня?

— Нет! Не уходи!

Глаза Лары расширились, когда Сирвиан застала ее врасплох.

Но она улыбнулась более ярко, а затем кивнула.

— Да! Давайте поиграем!

[Лара]

Мысли: Как я и предсказывала, теперь ты полагаешься на меня из-за того, сколько раз мы играли. Теперь, если позволишь мне просто пойти туда...

«Туда это куда!»

С неописуемым напряжением Сирвиан была вынуждена схватить Лару.

Но больших достижений не было, когда Лара в тот же день вернулась в резиденцию графа.

* * *

Осень — сезон сбора урожая хармина.

Обычно в это время собирали хармин и хорошо его просушивали; он хранится для жителей Империи в течение следующего года.

— Извини, я не смог его получить.

План, который придумал Кармен, состоял в том, чтобы собрать немного хармина для исследования.

Однако учитель, который, казалось, сожалел о вещах, в отличие от Императора, не мог получить столько хармина, сколько чайных листьев.

— Понятно…

Она не думала, что это будет легко, но закон и люди, управляющие хармином, казались очень строгими.

Когда тьма пожирала Сирвиан, Кармен снова начал пинать землю.

Теперь она забеспокоилась о том, что корни глицинии оказались не в том месте.

[Кармен Касселов]

Мысли: А-агх, старик. Ты сказал, что сможешь сделать это для своего ученика! Я должен поджечь его сад, в нем нет травы хармин.

Нет, не делай этого!

— Учитель даже странно упомянул, что никогда не изучал хармин.

Сирвиан осторожно подозвала Кармена, опасаясь, что глициния, которую они использовали для своего убежища, повредиться.

Также ее частично беспокоил и драгоценный сад его учителя.

— Что такое?

— Сиди здесь!

— Эй, ты думаешь, я из тех парней, которые делают все, потому что ты этого хочешь?

Да, он такой человек.

Сказав это, Кармен спокойно сел рядом с Сирвиан.

Казалось, он не осознавал, как выглядит.

«Милый».

Не зная, о чем думает гораздо меньшая принцесса, Кармен разозлился.

Она попросила, чтобы он провел исследование, но все окончилось на том, что они даже не взглянули на траву.

— Это герцог? Только там можно принимать такие решения. Сколько бы я ни делал, было странно, что я не дал ни одного отказа, хотя занимался исследованиями в башне.

— Ты учился?

— Ага! Не следует ли нам провести больше исследований о такой важной траве?

Сирвиан кивнула в ответ на мудрые слова.

Но Кармен снова кашлянул, словно сожалея о разумных словах, которые только что произнес.

— О, ну… мой учитель сказал, что я не должен этого делать, опасаясь, что после исследования я найду слабые места. Это правда, но…

— Вот как?

Оказалось, что он тоже был прав.

Хармин был травой, которую вся Империя должна была употреблять. Но после того, как в ходе исследования выяснится, что такое лекарство может вызвать отторжение у других, это можно было использовать.

— Арх.

Ничто не мешало ей в эти дни, и Сирвиан вздохнула, сама того не осознавая.

Внезапно тело Кармена рядом с ней задрожало.

http://tl.rulate.ru/book/57602/2343809