Готовый перевод A Fake Holy Mother in the Zombie Apocalypse / Фальшивая святая в зомби-апокалипсисе: Глава 26.1

Хо Жэнь наклонил голову и с полуулыбкой посмотрел на Бэй Нуань. Внезапно его глаза загорелись. Он встал со своего места и подошел к ней.

Девушка напряглась.

Мужчина остановился перед Бэй Нуань и некоторое время рассматривал, затем обошел вокруг, открыл дверь и позвал кого-то.

Желтоволосый мужчина добросовестно охранял дверь. Хо Жэнь спокойно объяснил ему, что от него требовалось.

Бэй Нуань смутно разобрала, что Хо Жэнь хотел что-то повесить и сказал еще что-то про зомби. Его голос был слишком тихим. Она не могла четко расслышать.

Прошло некоторое время, прежде чем Хо Жэнь закончил отдавать приказ. Он закрыл дверь. Когда проходил мимо Бэй Нуань, мужчина вдруг схватил ее за руку.

— Пойдем со мной. Я хочу показать тебе кое-что интересное.

Его шаги были бодрыми, а настроение — приподнятым. На одном дыхании мужчина затащил Бэй Нуань на балкон.

Это был тот самый балкон, на котором Хо Жэнь стоял вчера, когда застрелил того мужчину.

Посмотрев вниз, девушка увидела во дворе множество людей. Это было море голов с черными волосами. Она не могла определить, кто был кто, не приглядываясь.

Всем было нечего делать. Они не могли покинуть убежище, поэтому сидели там, чтобы погреться на солнце.

Хо Жэнь потянул девушку к перилам балкона. В тот момент, когда Бэй Нуань заподозрила, что тот собирался сбросить ее с четвертого этажа, он отпустил руку и посмотрел вниз на толпу.

Из здания охраны вышли желтоволосый мужчина и несколько охранников с оружием. Они вошли в толпу людей, греющихся на солнце, и вытащили двух человек, худого молодого парня и молодую женщину. Они казались парой.

Охранники не стали ничего объяснять и просто потащили их прочь.

— Почему вы нас тащите? — молодой человек не осмеливался оказать физическое сопротивление. — Что мы сделали не так?

Охранник был равнодушен.

— Вы нарушили правила этого места.

Молодой человек был озадачен.

— А? Мы не нарушали никаких правил. Какое правило? Это ошибка…

Охранники проигнорировали его и потащили пару к большим железным воротам.

Ворота были такими же высокими, как и стены. Над ними была бетонная дорожка. Туда вела узкая лестница.

Охранники отвели их на дорожку и связали им запястья.

Люди во дворе не могли видеть, что происходит. Бэй Нуань видела это с балкона и вдруг поняла, что они собираются сделать.

Девушка повернула голову и недоверчиво посмотрела на Хо Жэня.

Тот радостно улыбнулся.

— Интересно, правда? Я покажу тебе рыбалку.

После того, как двое людей были связаны, охранники столкнули их с дорожки. Они повисли в воздухе.

Они оба кричали.

Прямо за воротами проходила главная дорога. Поскольку это была окраина города, там не было особо оживленно. На дороге было всего несколько зомби-одиночек. Услышав крики, они бросились туда.

Однако ворота были высокими, а веревка — недлинной. Учитывая рост зомби, им не хватало совсем чуть-чуть, чтобы схватить этих двух людей.

Молодой человек и его девушка закричали и отчаянно поджали ноги, чтобы их не утащили.

Поскольку зомби постоянно пытались схватить их, эти два человека были напуганы до смерти. Заунывные крики пары были очень громкими, что привлекло еще больше тварей.

Один за другим зомби устремились в этом направлении. За короткое время перед большими железными воротами собралась большая толпа монстров.

http://tl.rulate.ru/book/57520/2367738