Готовый перевод Faraway Survivor / Далекий Выживший: Глава 183

Мнение Фары

-Снова эта странная лестница. (Фара)

Наша группа идет по лестнице, которая ведет к третьему испытанию. Столас смотрит на лестницу и пытается исследовать ее.

-Эта лестница сделана из чрезвычайно сложного заклинательного образования. (Столас)

-Правильно. Тот, кто создал эту лестницу, должен быть как минимум моего уровня. (Белет)

-Эта лестница кажется тебе знакомой, Белет. (Столас)

Белет кладет руку на подбородок.

-Правильно, я думаю, что где-то я соприкасалась с такой энергией. (Белет)

Чтобы не мешать разговору между Белетом и Столасом, я поворачиваюсь, чтобы проверить близнецов. Я вижу, что они чувствуют себя хуже, чем обычно.

-Ами, Мия! (Фара)

-Да, сестра! (Эми)

-Я здесь, сестра. (Миа)

Я останавливаюсь и протягиваю к ним руки. Я притягиваю близнецов к себе и нежно обнимаю их.

-Сестра! (Миа)

-Сестра Фара (Эми).

Я похлопываю их по спине и успокаиваю.

-Мы встретимся с ними снова. (Фара)

Когда я обнимаю близнецов, я слышу, как лестница начинает грохотать.

-Фара, Эми и Мия! Нам нужно идти! (Белет)

-Э? (Фара)

Я отпускаю близнецов и обращаюсь к Белету.

-Не стой здесь, Фара! Беги! (Белет)

Я не могу осознать происходящее, пока не оборачиваюсь назад и не замечаю, что лестница рушится.

-Мия, Эми! Бегите! (Фара)

-Да! (Эми и Мия)

Я позволила близнецам бежать впереди меня, пока я следовала прямо за ними.

-Быстрее! (Белет)

Мы бежим к концу лестницы как можно быстрее.

-Я вижу выход, сестра. (Эми)

Белет и Столас первыми проходят через выход. Следующим человеком, который проходит с другой стороны, является Эми.

-Сестра Фара! Мия! (Эми)

Когда мы почти проходим через ворота, внезапно появляется множество крошечных жутких рук и мешает нам пройти на другую сторону.

-Я не могу двигаться, сестра Фара. (Мия)

-Фара! Мия! (Белет)

Остальные, кажется, заметили, что с нами происходит что-то неладное. Они пытаются вернуться внутрь лестницы и спасти нас.

-Это слишком опасно, не возвращайтесь! (Фара)

-Но сестра! (Эми)

-Мастер! (Столас)

Я пытаюсь применить магию к этим рукам, но они кажутся невредимыми после получения моей магии. Я не уверена, что смогу убежать от этих рук, используя форму магической девушки. Единственный вариант, который я могу сделать, это.

-Барьер! (Фара)

Я накладываю барьер на нас с Мией.

-Сестра? (Мия)

-Прости меня, Мия. (Фара)

Я произношу заклинание, которое я уже приготовила.

-Уникальная нейтральная магия: Вспышка маны. (Фара)

Я использую себя как центр и создаю взрыв. Этим взрывом я могу снести платформу под Мией и вытолкнуть ее наружу вместе с платформой.

-Сестра! (Мия)

Каким-то образом, все работает по моему плану. Взрыв успешно вытолкнул Мию на другую сторону лестницы.

-Мастер! (Столас)

-Сестра! (Мия)

Белет больше не может сохранять спокойствие. Она убирает свои крылья и пытается вернуться внутрь.

-Я вернусь, чтобы спасти тебя, Фара! (Белет)

Но когда Белет снова пытается пройти по лестнице, невидимый барьер снова останавливает ее. Она приходит в ярость и пытается разрушить невидимый барьер.

-Фара! (Beleth)

Однако уже слишком поздно, так как я ускорила разрушение лестницы, когда использовала нейтральную магию.

-Нееет! (Beleth)

Земля подо мной начинает проваливаться. Я чувствую, что падаю на место, образовавшееся в результате обрушения лестницы.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*После того, как группе не удалось спасти Фару.

Белет злится и топает ногой по земле.

-Что это за чертовщина? (Beleth)

Мия больше не может сдерживать слезы и начинает плакать.

-Это я виновата в том, что мы не можем спасти сестру. (Миа)

Эми может только стоять ошарашенная и смотреть на ворота, где они не смогли спасти Фару. Столас - самый спокойный человек в группе. Она говорит и пытается всех успокоить.

-Всем, ребята, вам нужно успокоиться. (Столас)

-Но мы не смогли спасти Фару, Столас! (Белет)

Столас смотрит на Белет и говорит ей ледяным голосом.

-Возьми себя в руки, Белет. Хозяин еще жив, ты знаешь? (Столас)

-Почему ты так уверен в этом, Столас? (Белет)

Столас вздыхает и отвечает Белету.

-Поэтому я и сказал тебе остудить голову, Белет. (Столас)

Столас показывает на себя и Белета и говорит.

-Мы все еще здесь, Белет. Это значит, что договор между хозяином и нами еще не разорван. (Столас)

-Правильно, я забыл об этом. (Белет)

Столас наклоняется и гладит Мию по голове.

-Это не твоя вина, Мия. (Столас)

-... (Мия)

Мия вытирает слезы и встает.

-Правильно, я не могу сидеть здесь и плакать вечно. Если моя сестра еще жива, я спасу ее. (Мия)

-Вот это дух. (Столас)

Группа вновь обретает силу духа и начинает двигаться. Первым делом они исследуют окрестности.

-Это место выглядит как бесплодная земля. (Белет)

-Все здесь умирает. (Столас)

Через некоторое время группа натыкается на множество мертвых тел на земле.

-Вот там следы битвы. (Столас) 

Белет нагибается и осматривает трупы.

-Эти тела, похоже, не принадлежат человеку. (Белет)

У этих тел, которые Белет нашел на земле, голова похожа на голову летучей мыши. Группа продолжает искать вокруг, но не может найти ничего, кроме трупов.

-Мия? (Эми)

-Да, сестра? (Мия)

-Ты получила задание на это испытание? (Эми)

-Нет, не получила. А ты получила? (Миа)

Эми качает головой.

-Я тоже не получала никакого задания. Это так необычно, ведь обычно мы получаем их в самом начале. (Эми)

-... )Миа)

-Эй!

Близнецы переключают свое внимание на крик Белета.

-Что случилось, сестра Белет? (Миа)

-Я нашла человека. (Белет)

Белет вытаскивает человека, который был погребен под горой трупов.

-Хох! (Белет)

-Этот человек... (Эми)

-Ламия! (Столас)

Madeus

http://tl.rulate.ru/book/57500/2575025