Готовый перевод Faraway Survivor / Далекий Выживший: Глава 180

Пока Йормунгандр сражался с молодым внешним богом, армия Ламии продвигалась к храму. Более десяти тысяч ламий в полностью экипированных доспехах с головы до пояса.

-За нашего господина! (Солдат Ламии А)

-Атака! (Солдат Ламии Б)

-Убить их! (Солдат Ламии C)

Атакующий удар Ламии прост. Они не требуют никакого плана, а целятся прямо в храм. Командуют армией три Ламии спереди. Самая большая Ламия из трех орудует топором, уничтожая всех врагов, которые на нее нападают. А самая тонкая орудует луком, чтобы поразить врага издалека.

-Они выглядят беспомощными. 

-И слабыми. (Старшая сестра).

Они продолжают истреблять врагов, продолжая разговаривать друг с другом.

-Все, что нам нужно сделать, это уничтожить ядро этого храма, верно? (Вторая старшая сестра)

-Да. (Старшая сестра)

Самая маленькая Ламия из трех не принимала участия в разговоре. Она продолжала следовать за двумя другими сзади и смотрела, как они убивают человека, который подошел к ним.

-Хиииии! (Солдат А)

-Монстр! (Солдат Б)

Самая большая Ламия вздыхает и жалуется.

-Я не знаю, почему эти люди последовали за злым внешним богом. У них что, голова отвалилась? (Вторая старшая сестра)

-Человек - раса идиотов. (Старшая сестра)

Перед тремя Ламиями многие маги пытаются закончить масштабное заклинание, чтобы выстрелить в них.

-Воа, эта штука выглядит страшно. (Вторая старшая сестра)

Самая маленькая Ламия шагает впереди двух других. Она снимает шлем, скрывающий ее лицо, и смотрит на человеческую армию.

-Что это? (Солдат С)

Проходит совсем немного времени, и вся армия превращается в серый камень. После того, как самая маленькая Ламия закончила свою работу, она снова надела шлем.

-Наша младшая сестра великолепна, как всегда. (Старшая сестра)

-... (Младшая сестра)

В конце концов, армия Ламии уничтожила всех людей, защищавших храм.

-Это слишком просто. (Вторая старшая сестра)

-Да, я не думаю, что мы сможем так вторгнуться в храм внешнего бога. (Старшая сестра)

Солдат рисует человека и бросает его перед тремя Ламиями.

-Кто этот человек? (Старшая сестра)

-Это подозрительный человек, который называет себя лидером, госпожа! (Солдат Ламии А)

-Хо? (Старшая сестра)

Самая маленькая Ламия подходит к мужчине и спрашивает.

-Почему вы, ребята, следуете за злым внешним богом? (Младшая сестра)

-Злому? Что за чушь ты несешь, тупая змея? (Вождь).

Мужчина кричит в лицо Ламии.

-Все благодаря Богу моя дочь и жена могут достичь "Рая". (Лидер)

-... (Младшая сестра)

Самая маленькая Ламия немного колеблется, прежде чем продолжить спрашивать мужчину.

-Что такое "рай"? (Младшая сестра)

Мужчина громко смеется и отвечает.

-Это место, где не нужно ни о чем беспокоиться. (Лидер)

Он стискивает зубы и продолжает.

-Мы должны пройти пять испытаний, чтобы попасть в "Рай". Однако наш бог принимает в свой "Рай" только женщин и детей. Поэтому мы, мужчины, остаемся здесь, чтобы охранять ворота, ведущие в "Рай". (Ведущий)

-Ты уверена, что твоя семья еще жива? (Младшая сестра)

-А? (Лидер)

-... (Младшая сестра)

-О чем ты говоришь, змея? (Лидер)

Самая маленькая Ламия не отвечает и смотрит на него с грустным лицом.

-Неееет! Я не верю тебе. (Лидер)

Самая маленькая Ламия протягивает руку и кладет ее на голову мужчины. Сцена, всплывающая в его голове, вызывает у мужчины рвоту.

-Не может быть! Это ложь. (Лидер)

-Нет никакого "рая". Все вы убили свою семью, съев их заживо. (Младшая сестра)

-Чушь! Ты ведьма! Ты лжешь мне! (Вождь)

-... (Младшая сестра)

Солдат Ламии бежит в сторону самой маленькой Ламии и докладывает.

-Мы нашли ненормальное количество костей женщин и детей в подвале, госпожа. (Солдат Ламии B)

-Ахххххх! (Лидер)

-Бог, которому вы поклонялись, разыграл вас. (Младшая сестра)

Мужчина непрерывно отрицает жестокую реальность перед ним.

-Это должно быть ложь! Я не верю в это. (Лидер)

-Не стоит разговаривать с таким сумасшедшим. (Старшая сестра)

-Правильно. (Вторая старшая сестра)

Самая тонкая Ламия не может не спросить свою сестру.

-Но почему эти люди не знают, что они съели свою собственную семью? (Старшая сестра)

-Потому что они перестали быть людьми с того момента, как позволили своей семье достичь "Рая". (Младшая сестра)

-Что вы имеете в виду? (Старшая сестра)

-Мадам. (Солдат Ламии C)

Солдат Ламии прерывает разговор двух собеседников.

-Что случилось? (Старшая сестра)

-Мы не можем найти сердцевину храма. (Солдат Ламии C)

-Ха, как храм может работать без ядра? (Старшая сестра)

В то же время, все человеческие тела поблизости начинают двигаться.

-Они еще живы? (Старшая сестра)

-Нет, сестра. Эти люди умерли давным-давно. Похоже, то, с чем я общалась до сих пор, это монстр, имитирующий человеческие характеристики. (Младшая сестра)

На месте головы человека появилось чудовище со множеством глаз. Самая маленькая Ламия громко кричит.

-Этот храм - ловушка! (Младшая сестра)

Мадеус

http://tl.rulate.ru/book/57500/2574697