Готовый перевод Faraway Survivor / Далекий Выживший: Глава 77

Маленькая девочка вышла с Ханой на улицу ненадолго.

-Мох, о чем они говорят? (Фара)

Я продолжаю кататься по кровати, ожидая, пока они закончат разговор.

-Это слишком затянулось! Давай пока приготовим завтрак. (Фара)

Я иду на кухню внутри комнаты и начинаю готовить.

-Хум~Хум~(Фара)

Через некоторое время я слышу звук открывающейся двери.

-Эх! Наконец-то, вы двое закончили разговор. (Фара)

Хана мгновенно бежит ко мне.

-Мастер. (Хана)

-Да? (Фара)

Хана снова щиплет меня за щеку.

-Хана, ты можешь перестать щипать меня за щеки? Я не хочу, чтобы она превратилась в помидор! (Фара)

-Я уже говорила тебе, что ты должен оставить все мне, хозяин. Но ты продолжаешь игнорировать это и воруешь мою работу. (Хана)

Хана смотрит на меня со слезами на глазах.

-Вам больше не нужна эта Хана, хозяин? (Хана)

-Ах, мне жаль, Хана. (Фара)

Затем лицо Ханы становится нормальным, как будто за секунду до этого ничего не происходило.

-Ты притворилась, что плачешь, Хана! (Фара)

-Я научилась этому у вас, учитель. (Хана)

-Мох. (Фарах)

-Мастер, у меня для тебя сюрприз. (Хана)

-Да? (Фарах)

Хана открывает из-за спины маленькую девочку. Девочка одета в одежду служанки; она склоняет колено, опустив голову.

-Приветствую, хозяин. С сегодняшнего дня я стану служанкой, проходящей обучение у главной служанки Ханы. (Маленькая девочка).

-А? (Фара)

-Так будет лучше, хозяин. Вы не должны раздавать все бесплатно, хозяин. Этому ребенку нужна работа, чтобы в будущем она была самостоятельной. (Хана)

Хана подсказывает девочке.

-Ты забыла назвать свое имя. Это будет минус один балл, если ты не исправишь это немедленно. (Хана)

-Ухм, извините. Я сделаю это снова. (Маленькая девочка)

Маленькая девочка повторила приветствие служанки.

-Приветствую хозяина, меня зовут Кохаку. С этого момента я стану ученицей горничной под руководством старшей горничной Ханы. (Кохаку)

-Хмм, Кохаку. (Фара)

-Да, господин? (Кохаку)

-Вы не должны вести себя со мной так официально, Кохаку. (Фара)

-Хозяин, она служанка на обучении. Вы не можете так поступать. (Хана)

-Ухм.

(Фара)

Хана глубоко вздыхает.

-Хайз, просто сделай сегодняшний день ожиданием. Господин, ты не можешь так баловать ее с завтрашнего дня. Она должна вырасти в хорошую служанку. (Хана)

-Я поняла! (Фара)

После этого мы начинаем есть завтрак, который я приготовила.

-Может быть, это немного просто, но я уверена, что то, что я приготовила, очень вкусно. (Фара)

Когда Кохаку пробует мою еду, она удивляется.

-Это вкусно. (Кохаку)

Я делаю гордое лицо и говорю.

-Я же говорил. (Фара)

Закончив завтрак, я говорю Хане, что хочу пойти поиграть с Кохаку, но Хана не разрешает мне идти с ней одной.

-Вы не можете, господин! (Хана)

-Почему Хана? Мо, я думаю, что смогу позаботиться о нас обоих. (Фара)

Хана сказала, глядя на Кохаку.

-Проблема не в вас, хозяин. (Хана)

-Что ты хочешь этим сказать, Хана? (Фара)

Кохаку вздрогнул от заявления Ханы.

-Вы должны раскрыть секрет хозяину, в ближайшее время. (Хана)

-Э? Что за секрет?

Хана сказала.

-Вскоре ты узнаешь его. Но пока, хозяин, я не позволю тебе выходить одному с этой малышкой. (Хана)

Я сообщаю Кохаку.

-Не дави на Хану, Кохаку. Ты сможешь открыть мне свой секрет, когда будешь к этому готов. (Фара)

-Да... (Кохаку).

Мы втроем начинаем гулять вместе. Первый пункт назначения - район ресторанов.

Я показываю на кафе прямо перед собой и говорю Хане.

-Я сейчас голоден, Хана. Давай зайдем туда и поедим. (Фара).

-Мастер, вы съели завтрак час назад. Ты уверен, что сейчас голоден, хозяин? (Хана)

Хана смотрит на меня серьезными глазами и показывает на рекламу на улице.

-Мастер, вы уверены, что не повелись на рекламу? (Хана)

Реклама гласила: Королевский пудинг, самый вкусный пудинг в мире. Как и ожидалось от Ханы, она хорошо меня знает.

-Всё в порядке, хозяин. Я могу купить его для вас. (Хана)

Хана кладет руку мне на подбородок.

-Но если ты не сможешь доесть пудинг, я накажу тебя сегодня вечером, хозяин. (Хана)

Я киваю на заявление Ханы с красным лицом. Хана идет в магазин и покупает королевский пудинг.

-Эхихи! Можно мне его сейчас, Хана? (Фара)

-Нет, господин, у вас это будет десерт на сегодняшний обед. (Хана)

-Хана, ты злюка. Это не то, что ты мне говорила! (Фарах)

Хана гладит меня по голове.

-Мастер, не лучше ли тебе оставить это на обед, когда ты сможешь насладиться этим в полной мере? (Хана)

Я думаю о предложении Ханы.

-Хмм, верно. Я послушаю тебя, Хана. (Фара)

-Моя хорошая девочка, хозяин. (Хана)

-Эхехех~ (Фара)

Хана поворачивается к Кохаку.

-Ты понял, малыш? (Хана)

Кохаку кивает на заявление Ханы.

-У мастера очень низкий самоконтроль. Ты должна контролировать ее должным образом и не позволять ей переедать перед едой. (Хана)

Кохаку записывает то, что сказала Хана, на маленькой записке.

-Самый простой метод - это то, что я показала. (Хана)

-Госпожа, вы так хорошо знаете хозяина. (Кохаку)

-Мох, вы двое. Я не тренировочная мишень! (Фара)

Я вношу предложение, когда эти двое разговаривают друг с другом.

-Можно пойти и купить одежду для Кохаку, Хана? (Фара)

-Вам не нужно об этом беспокоиться, господин. Я подготовил большую часть ее одежды через 005. Она скоро пришлет нам свою одежду. (Хана)

-Это так? Хана, куда мы пойдем дальше? (Фара)

Хана посмотрела на часы и сказала.

-Сейчас почти время обеда, хозяин. (Хана)

-Время прошло быстро, когда мы собирались играть. (Фара)

-Так как насчет того, чтобы вернуться, хозяин? Мне нужно научить эту малышку готовить хороший обед. (Хана)

-Я тоже хочу это сделать! (Фарах)

-Вы должны сидеть и наблюдать за нами, хозяин. (Хана)

-Мох, я тоже хочу работать. (Фара)

Кохаку внезапно начинает улыбаться. Когда она понимает, что мы смотрим на нее, она мгновенно закрывает рот рукой.

-Ах, простите? (Кохаку)

Хана спрашивает ее.

-Что случилось? (Фара)

-Просто старшая горничная отличается, когда дело касается хозяина Фары. (Кохаку)

-Э? Что ты имеешь в виду, Кохаку? Можешь рассказать мне об этом? (Фара)

Я подхожу вплотную к Кохаку. Кохаку мгновенно краснеет.

-Хехе, я хочу раскрыть слабость Ханы. Так ты можешь сказать мне? (Фара)

-Ах, это... (Кохаку)

Когда я почти услышал ответ Кохаку. Я почувствовал, что мою левую щеку ущипнули.

-Ау! (Фара)

Хана щиплет меня за щеку.

-Мастер, больше никакого королевского пудинга на десерт. (Хана)

-Нееееееееееет!

Madeus

http://tl.rulate.ru/book/57500/2564994