Готовый перевод Faraway Survivor / Далекий Выживший: Глава 66

В настоящее время я нахожусь на суде, который проводится против Юа. Вокруг нас находятся различные дворяне, присутствующие на суде, а также представители граждан. Судья этого суда - Сора, а Юа стоит посреди комнаты и слушает ее приговор.

-Сегодня мы проведем суд над преступником по имени Юа. (Сора)

Из комнаты раздаются различные голоса.

-Казнить ее! (Благородный А)

-Она заслуживает смерти! (Благородный Б)

Сора использует молоток и бьет по столу.

-Тишина! (Сора)

Вся комната становится тихой, когда Сора командует.

-Мы начинаем суд. (Сора)

Сора достает стопку бумаги и читает вслух.

-Рыцарь Юа считается виновной в измене. Многие благородные были убиты под ее рукой вместе с королем. Последняя попытка рыцаря Юа атаковать столицу не принесла человеческих жертв. Однако есть много сообщений о повреждениях городских объектов. (Сора)

Сора смотрит на Юа.

-Есть ли защита против того, что я упомянул, рыцарь Юа? (Сора)

Юа уверенно отвечает.

-У меня нет причин защищать то, что я сделал. (Юа)

В зале суда становится жарко от ее заявления.

-Ты... (Благородный С)

Сора снова ударяет по столу.

-Тишина! (Сора)

Я смотрю на Айю, сидящую рядом со мной, и хватаю ее за руку.

-Что будет с Юа, Айя? (Фара)

Айя гладит меня по голове, чтобы успокоить.

-Не волнуйся, Фара. (Айя).

Сора сказал.

-А теперь позвольте герою нашей страны выйти в качестве свидетеля. (Сора)

Черный рыцарь постепенно появляется из задней части комнаты. Рыцарь перемещается на место рядом с Юа и начинает говорить. Из черного шлема доносится глубокий мужской голос.

-Э? Кто он, Айя? (Фара)

Айя качает головой и сообщает.

-Сестра сказала, что объяснит нам все после суда, Фара. (Айя)

-Как герой, спасающий нашу страну, я был свидетелем неправильных поступков рыцаря Юа. (Черный рыцарь)

Черный рыцарь произнес вслух свое заявление:

-Она нуждается в наказании! (NobleB)

-Ох! (Благородный Е)

Кажется, вся комната согласна с этим заявлением черного рыцаря. Я крепко держу руку Айи.

Сора смотрит на Юа и спрашивает:

-Если вы будете защищаться, или мы завершим этот суд, рыцарь Юа. (Сора)

Юа начинает смеяться:

-Вы, ребята, трусы.

Юа начинает указывать на людей по комнате.

-Вы, вы, и вы. Вы чувствуете себя жалкими? (Юа)

Вся комната начинает проклинать Юа.

-Примите это, это правда. Единственная причина, по которой я не уничтожаю вас, это то, что мне просто грустно за вас. (Юа)

Юа указывает на человека, сидящего в левой части комнаты.

-Герцог Северного Ветра. (Юа)

-Что тебе нужно, преступник? (Герцог)

-Что ты чувствуешь, когда жертвуешь своей женой ради ее нынешнего положения? (Юа)

Лицо мужчины мгновенно темнеет от заявления Юа. Юа продолжает.

-Этот человек продает свою жену королю, чтобы сохранить свое нынешнее положение. (Юа)

Юа смотрит на аудиторию.

-Вы знаете судьбу его жены?

Мужчина приходит в ярость и пытается остановить Юа?

-Всем известна неконтролируемая похоть короля. Пока он находит красивую женщину, он будет пытаться заполучить ее. (Юа)

-Нет, не надо. (Герцог)

-Король заставляет свою жену родить от него ребенка. Однако его жена решила покончить с собой, будучи запертой в темнице. (Юа)

Мужчина начинает плакать, услышав это.

-Если я не отдам ему свою жену, он заберет все, что создала моя семья. Он даже угрожал убить моего сына.

Весь зал суда затихает.

-Вы также должны знать слух о бывшей королеве. Бывшую королеву похитили из священной страны и взяли в жены. Она была вынуждена родить от него ребенка, которым в настоящее время является первая принцесса Сора. Она не смогла смириться с тем, что родила ребенка короля, и покончила с собой после родов. (Юа)

-... (Другие)

-Как бы то ни было, с его неконтролируемой похотью. У короля есть план, как развить принцессу и использовать ее, чтобы заменить бывшую королеву. (Юа)

Вся комната поражена тем, что сказала Юа.

-Ты думаешь, я все еще поступаю неправильно? Все, кого я убил, такие же плохие, как и король. (Юа)

Сора снова ударяет по столу.

-Тишина! Поскольку то, что сказал рыцарь Юа, не имеет отношения к совершенному ею преступлению, мы завершим этот суд. (Сора)

Во всем зале суда снова становится шумно.

-Это то, чего мы ждем. (Благородный И)

-Убил ее! (Благородный Д)

Сора сказала:

-Я назначу наказание Юа. Рыцарь Юа будет изгнан... (Сора).

Некоторые люди не дожидаются, пока Сора закончит приговор, и начинают протестовать.

-Она заслуживает смерти. (Благородный А)

Сора ударяет по столу и предупреждает всех участников.

-Сидите тихо или окажетесь в тюрьме. (Сора)

Сора продолжает.

-Рыцарь Юа будет сослан в "Лес смерти". (Сора)

-Место невозврата. (Благородный И)

-Это прекрасное наказание. Она встретит конец еще страшнее, чем смерть. (Благородный F)

-Тогда кто-нибудь против наказания, которое я ей назначил? (Сора)

Сора ждет, пока все ответят.

-Я буду считать это молчание отказом. (Сора)

Сора ударяет молотком по столу.

-Черный рыцарь отводит ее в тюрьму и готовит к путешествию в "лес смерти".

Черный рыцарь принимает формальную позу рыцаря и говорит.

-Ваш приказ - моя честь, ваша принцесса. (Черный рыцарь)

Черный рыцарь идет к Юа и забирает ее.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

После завершения суда Айя отводит меня в комнату. Я слышу голос, доносящийся из нее.

-Входите, вы двое. (Сора)

Когда мы заходим в комнату, там нас ждут Сора, Юа и черный рыцарь.

-Юа, Фара. Ты беспокоишься обо мне? (Юа)

-Я думал, тебя отведут в тюрьму, Юа? (Фара)

Юа отвечает.

-О, согласно сценарию, я буду изгнан с этого момента. (Юа)

-Сценарий? (Фарах)

Юа смеется и сообщает.

-Вы, ребята, знаете о том, что недавно черный рыцарь всегда появлялся вместе с Сорой, верно? (Юа)

Я указываю на черного рыцаря, стоящего рядом с Юа.

-Он здесь. (Фара)

-Правда, что я - черный рыцарь. Только сегодня я попросил своего друга попробовать стать фальшивым черным рыцарем. (Юа)

-А? (Фарах)

Черный рыцарь снимает свой шлем. Я вижу человека внутри.

-Аварития! Но как? (Фарах)

Аварития показывает на шлем.

-Этот шлем действует как инструмент для сокрытия личности пользователя и изменения его голоса. Это один из доспехов в моей коллекции, и я решил одолжить его Юа, принцессе. (Аварития)

-Так нас все время обманывали? (Фара)

Сора смотрит на меня и говорит.

-Точно. Юа официально станет моим телохранителем после окончания суда. (Сора)

Madeus

Спасибо, что прочитали ヽ(・∀・)ﾉ.

Следующая глава будет от лица Юа.

http://tl.rulate.ru/book/57500/2563847