Готовый перевод Faraway Survivor / Далекий Выживший: 14

Я жду, когда Хина придет на тренировочное поле гильдии приключений. Так как я пришел сюда за 15 минут до начала встречи, так что никаких признаков прихода Хины пока нет. Затем я вижу, как человек медленно выходит на тренировочное поле, это Хина.

-О, ты уже пришел. Ты ждал меня так долго? (Хина)

-Нет, я просто пришел сюда, так что не волнуйся. (Фарах)

-Хм, это так? (Хина)

-......(Фарах)

Трудно начать разговор с Хиной, так как мы только вчера встретились.

-Как насчет того, чтобы начать урок с того, чтобы представиться? (Хина)

-Я Хина, королевский маг из страны Экракса. (Хина)

-Я Фарах, дворянин из Акеди. (Фарах)

Хина делает подозрительное лицо, когда слышит мое заявление.

-Ты не похож на человека из Acedian. (Хина)

-Эх...(Фарах)

Хина проигнорировала меня и сменила тему:

-Тогда мы уже знаем друг друга, а теперь давайте начнем урок. (Хина)

- да...(Фарах)

-Ты знаешь, что такое магия, Фарах? (Хина)

-Разве магию создают из маны? (Фарах)

-Да, что-нибудь еще? (Хина)

-...Я не знаю. (Фарах)

-Похоже, ты даже не знаешь основ использования магии. (Хина)

-Мне очень жаль. (Фарах)

-Нет, так лучше. Чистую страницу легче учить. (Хина)

-Использовать магию гораздо сложнее, чем механическое оборудование. В отличие от пользователей-механиков, они просто вставляют ману внутрь и позволяют машине выполнять всю тяжелую работу. (Хина)

Магу часто требуется выполнить 4 шага, прежде чем он сможет произнести заклинание:

+Освобождение: Высвобождение маны вне вашего тела.

+Поддержание: Поддержание маны вне вашего тела и не позволяйте ей исчезнуть в окружающей среде вокруг вас.

+Преобразование: Преобразуйте свою ману в нужный элемент. (ветер, огонь и т.д.)

+Активация: Снято заклинание. (Хина)

-Есть вопросы? (Хина)

-Учитель Хина, почему какой-то механик не может использовать магию и наоборот? (Фарах)

-Хороший у тебя вопрос, Фарах. (Хина)

-Потому что механик и маг выпустили другой тип маны. (Хина)

-Ааа...(Фарах)

-Механик обычно высвобождает "положительную" энергию; этот вид энергии может заставить машину работать. С другой стороны, маг обычно высвобождает "отрицательную" энергию; этот тип энергии не может заставить машину работать. (Хина)

-Так почему же магия "почему" рассматривает отрицательную энергию, Хина? (Фарах)

-Одна из тех самых причин, как я вам уже говорил, энергия, которую высвободил маг, не может заставить машину работать, поэтому она считает источник энергии отрицательной энергией. И еще одна причина. (Хина)

Хина создает 10 огненных копий вокруг себя.

-Мы, маги, можем создать что угодно из воздуха. Это считается негативным, так как мы берем элементы из природы и используем их для активации заклинания. Некоторые люди называют нас грешниками, потому что мы пытаемся копировать то, как сражаются богини. Некоторые планеты даже презирают магов до крайности, как люди из Acedian. Поэтому позвольте мне спросить еще раз...Кто ты? (Хина)

Хина нацеливает на меня свое огненное копье. Она серьезно смотрит на меня; много жажды крови высвобождается, как вчера:

-Я не могу тебе сказать, но я обещаю, что хочу больше силы, чтобы защитить того, кто мне дорог(Фара)

Хина игнорирует меня и начинает приближаться ко мне:

-Пожалуйста, послушай меня, Хина, я тебе не лгу. (Фарах)

Я закрыл глаза и услышал звук приближающейся ко мне Хины.

-Я тебе верю. (Хина)

Когда я открываю глаза, лицо Хины находится прямо передо мной и смотрит прямо мне в глаза.

-Какая же ты плакса! (Хина)

Одним движением руки Хины все огненные копья позади нее начинают исчезать. Хина достает из сумки носовой платок и протягивает его мне.

-Используй его, чтобы вытереть слезы. (Хина)

-Спасибо. (Фарах)

-Я знаю, что ты не комик. Поскольку нет никакого способа, человек из Acedian хочет изучать магию. Однако я хочу немного проверить вас, чтобы понять, что вы за человек. (Хина)

Она чешет голову и продолжает:

-Я думал, ты хотя бы будешь сопротивляться. Я никогда не ожидал, что ты будешь плакать. (Хина)

-Мне очень жаль...(Фарах)

-Это не твоя вина. Но Фарах! (Хина)

-Да? (Фарах)

-Не ходи за странными людьми на улице, потому что они дают тебе конфеты! (Хина)

-Не обращайся со мной, как с ребенком! (Фарах)

Хина улыбается и говорит:

-Да, я думал, ты был ребенком. (Хина)

-Му-у-у... Хина, ты наконец-то улыбнулась. Это твоя первая улыбка с тех пор, как я встретил тебя. (Фарах)

Хина пытается дотронуться до ее лица.

-А я? Я все еще слишком мягок с малышом. (Хина)

Хина гладит меня по голове:

-А теперь давай начнем практиковаться, Фарах. (Хина)

-Да, учитель Хина. (Фарах)

-Поскольку вы механик, вам легко высвободить ману. Так что теперь попробуйте сохранить свою ману в окружающей среде. (Хина)

Я стараюсь следовать ее инструкциям. Я выпускаю свою ману в воздух и пытаюсь удержать их на одном месте. Однако мана продолжает выходить из-под контроля и исчезает в окружающей среде.

-В первый раз всегда тяжело. Фарах пытается представить, что держит воздушный шар и удерживает вашу ману внутри этого шара. (Хина)

На этот раз я попытаюсь последовать совету Хины, я могу удерживать свою ману в воображаемом воздушном шаре в течение 2 минут, после чего мана продолжает вытекать из воздушного шара и исчезать в воздухе.

-Это отличная работа для второй попытки. А теперь, Фара, давай попрактикуемся один час. (Хина)

Через 1 час я теперь могу поддерживать ману снаружи в течение 5 минут.

-На сегодня все. Это очень впечатляет с вашей стороны-поддерживать ману в течение 5 минут на первом уроке. (Хина)

-Хгг~ Ха. (Фарах)

Я сейчас слишком устал, мой запас маны почти иссяк. Хина подходит ближе и протягивает мне косичку.

-Отдохни немного, я отведу тебя к той горничной. (Хина)

-Мю~~(Фарах)

Я медленно отпускаю свое сознание.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Хина едет на фронт, приключения гильдии, чтобы увидеть Хана.

-Твой хозяин почти иссушил ее ману. Так что, пожалуйста, позаботься о ней. (Хина)

Хина передает Фару, лежащую на спине, Хане.

-Спасибо. (Хана)

Когда Хана пытается уйти, Хина зовет ее:

-Эй, горничная! (Хина)

-Хм, за что ты меня называешь дерзким магом? Мне нужно отвезти моего хозяина обратно в гостиницу. (Хана)

-Зачем такому сильному человеку, как ты, ходить вокруг да около и защищать маленькую девочку? (Хина)

Хана делает удивленное лицо.

-Хо, ты заметил мою силу? (Хана)

-Конечно, даже если ты пытаешься спрятаться, но огромная мана вокруг тебя рассказывает другие истории. (Хина)

-Тчх, так чего же ты хочешь? (Хана)

-Как я уже сказал, я хочу знать причину, по которой вы ее защищаете. (Хина)

-Это не твое дело. (Хана)

Хана выпустила свою жажду крови и прицелилась в Хину.

-Но если ты когда-нибудь подумаешь причинить вред моему хозяину, я раздавлю все, что тебе дорого. Тогда, наконец, я раздавлю и уничтожу тебя, как муравья, своей собственной рукой. (Хана)

Хина реагирует на жажду крови Ханы как ни в чем не бывало:

-Боже, как страшно. Но я не такой учитель. Я никогда не причиню вреда моей милой ученице. (Хина)

Закончив разговор, Хана выходит из гильдии приключений. Из-за жажды крови Ханы многие секретарши и гости упали в обморок. Хина может только почесать в затылке по поводу этой ситуации:

-Вздох, почему я вообще встречаю монстра в этой отдаленной деревне? Надеюсь, она не помешает моему плану. (Хина)

http://tl.rulate.ru/book/57500/1721874