Готовый перевод Рожденный наблюдать. / Рожденный наблюдать.: Глава 42. Этот мир не перестает удивлять.

Я все-таки согласился сотрудничать с этим демоном Ли. Но...

"КАКОГО ЧЕРТА ОН ПОШЕЛ ЗА МНОЙ, ВОШЕЛ В БАР ЛЕНА И ТЕПЕРЬ СПОКОЙНЕНЬКО БУХАЕТ?!"-мягко говоря, я недоумевал.

Лен тоже пытался спровадить новенького полусоюзника, но тот быстро к нему подлизался, сказав, что он самый лучший в алкогольной гонке.

Я с недоверием смотрел на этих двух пьющих залпом люд..бога и демона.

-Хару, присоединяйся!-крикнул Ли.

-Отказываюсь.

-Ему еще ра..ик..но!-встрял Лен.

-Ахахах, ты ему мамочка что.. ик..ли?-сам демон тоже поплыл мозгами.

-Пфф, он же мне как братиш..ик..ка!-пьяный в хлам бармен начал размахивать руками и что-то объяснять спарринг партнеру по пьянке.

-Достали..-после этого категоричного слова я пошел в свою комнату..Но не один..

-Тебе чего? Э? Отвяжись!- к моей ноге цеплялась та ящерка и шипела на меня..

-Она милая, правда?-тут показался сам хозяин этой ящерки,-Арчи, иди сюда, малыш.

Ли протянул руку и дракончик сел туда.

-А ты что забыл в моей комнате?- я снова нахмурился, ведь ..я хотел просто побыть один и посмотреть аниме!

-Предупредить пришел..ик..-парень все еще шатался. Видимо узнав, что сидеть на теле пьяного демона не безопасно, Арчи перекочевал на мою и без того маленькую кровать.

-О чем предупредить?

-Ну..ик..ты ведь столько правил..ик..нарушил, но ты и не демон..ик..То есть..ик..ты - Бог нарушитель..Хотя вот с терми..терминола...терминологией "Бог" я не согласен..Ты нечто большее, хехе..ик..Кажется я перебрал, но не суть..За тобой вышли Каратели, ну или Судьи. Их по-раз..ик..ному называют. Воть..Можно я полежу, а? Совсем сил..ик..нет..- с этими словами он плюхнулся на мою кровать к Арчи..

Я был полностью вытеснен из своего четвероногого друга.

"Ну и что мне теперь делать?"-спросил я сам у себя в голове.

"А что случилось?"-я сразу понял, что это была Настя.

"Прости,что побеспокоил..Никак не могу привыкнуть к этой способности. Да ничего не случилось"

"Хару, не ври мне."

"Ну..пустяки. За мной всего лишь идут Каратели или как их там.."

"Что за Каратели?"-я уже представил, как Настя чуточку наклонила голову набок и сделала вопросительное лицо.

"Если кратко, то они наказывают Богов, которые нарушили божественные правила. Но, как оказалось, на демонов эти правила не распространяются..Черт..Быть демоном не так уж и плохо."

"Это..из-за меня на тебя охотятся?"-Настя в миг поникла.

"Нет же. Я нарушил, вот и приходят..Ты не виновата. И не смей себя карить!"

"Хорошо..я постараюсь.."

"Кстати, что делаешь?"

"Вот домашку решаю и с папой периодически переписываюсь. Он просто в командировке."

"Оо, тебе не нужна моя помощь? Ну вдруг..Все-таки глава семьи отсутствует"

"Хаха..Да нет же, мы с Никиткой справляемся, не переживай. Ой, все, уже поздно, надо его уложить спать. И ты спи..ми...милый..Спокойной ночи!"-после этой смущающей фразы Настя отключилась..оставив меня без дара речи и красным как помидорка.

-Ух..так захотелось ее обнять,- пробубнил я.

-Кого обнять?-не поднимая век, спросил полудохлый демон.

-Никого. Спи давай, алкаш,-я вышел из комнаты, выключив свет.

В ту ночь я не спал. К моему удивлению, я даже усталости не чувствовал. Видимо, вера моих последователей окрепла.

-Алкаш Лен, Алкаш Ли и Арчи, я ушел в школу. Не бухайте больше, нам еще бар нужно заставлять функционировать,-я закрыл дверь и надел свои наушники.

"Мммм, моя любимая песня пошла..это ли не счастье".

Но до школы я так и не дошел. Шаг..И показалась бездна.

Вокруг стало все темным и безжизненным. Даже космос выглядел более живым благодаря свету звезд. А здесь, куда я попал, была лишь густая тьма.

Но через секунду появился свет...Я уже не был на улице. Я был внутри какого-то огромного прозрачного куба в с тысячах километрах над городом.

Оглядевшись, я увидел стол, за которым сидел и 3-ех ...существ в смокингах. Эти существа не имели лиц, хоть и выглядели в точности, как люди.

-Здравствуй, Хару,- заговорило одно из существ. Я не знал какое именно, ведь рта у них не было, а голос доносился отовсюду.

-А..ага..привет, кто бы ты ни был..

-Мы- Каратели....или Судьи. Теперь понял, кто мы?-голос был громче раскатов грома.

-Тц..мои уши..- я зажал руками свои звукоприемники и упал лбом на стол, за которым сидел.

-Извиняюсь..Переборщил,- на этот раз голос звучал тихо и приятно.

-Ффух..да, я понял: кто вы. Теперь я исчезну?- капли пота сами начали появляться..Почему-то в тот момент я первым делом подумал о Насте..

-Нет. Мы не можем этого сделать.

Это предложение вытащило меня из грез о Насте, о братце Лене, Гранде, Варе, о Кудряше и даже о Васе и всех моих одноклассников-последователей..Даже сам удивился тому ,что успел о стольких подумать за несколько мгновений.

-А..Вы по-другому как-то наказываете? Отправите мою душу в наковальню перерождения, чтобы очистить ее и дать жизнь новому Богу?- я и сам не понял, какой бред спорол в тот момент.

-Ситуация слишком сложная для этого.

"То есть такой вариант есть?!"

-Понимаешь..-продолжил кто-то из существ,- Ты и не Бог, и не Демон, и не Человек, и даже не Судья! Для тебя нет наказания, которое бы предусмотрел Создатель.

"Что за "Создатель"? Может я его когда-нибудь увижу ?"- тогда я еще не знал,что эта встреча случится очень скоро.

-И..что делать?

-Мы никогда к этому не прибегали, но..мы свяжемся с Создателем. Прямо сейчас.

-Что?Как?! Ээээээээээ?!-мой грубый голос подростка разнесся по всему объему куба глухим эхом.

http://tl.rulate.ru/book/5744/118459