Готовый перевод Рожденный наблюдать. / Рожденный наблюдать.: Глава 13.Страшный дяденька..

Я наконец узнал ее имя. Эту миловидную девушку звали Настя. Оказалось, что ей тоже 16 лет, но исполнилось совсем недавно. В этот же день я решился спросить: почему ее так долго не было видно на площади.

На этом моменте девушка замялась..Потом дрожа начала писать что-то на своем телефоне.

"Моя мама..Она была больна. Очень больна, поэтому лежала в больнице. Я ее каждый день навещала, но по пути в больницу я приезжала сюда и читала. Пару недель назад..она умерла. У меня не было причин приходить сюда, поэтому я читала дома. А ты сюда зачем каждый раз приходишь?Тоже нравится здешняя атмосфера?"-вот что было написано на телефоне.

В тот момент я уже сам замялся. Я взял телефон и начал писать: "Я соболезную.Сначала я приходил сюда в надежде встретить тебя. А сейчас прихожу, чтобы почитать. Дивное местечко"- после этого "письма" я широко улыбнулся.

А вот Настя залилась краской. И потеряла даже свой умеренный ход мыслей.

"Аааа, из-за меня? Он хотел надо мной посмеяться, потому что я глухая? Или же я ему понравилась? Ааааааа, сложно, что мне сейчас ответить?"- она явно нервничала.

Я еще раз взял ее телефон и стер прошлое письмо, начав новое.

"Не бойся меня, я не хочу причинить тебе боль или посмеяться. Я хочу с тобой подружиться. Мне уже пора, так что я пойду. Ты завтра придешь?"

Настя с трепетом прочла все, что я написал и начала что-то печатать.

"Завтра обязательно приду. Надеюсь, мы подружимся"- в конце был улыбающийся смайлик.

После этого мы попрощались, и я пошел домой.

На этом мой день не кончился. В баре было много работы, поэтому я был занят до глубокой ночи.. Некоторые развеселевшие клиенты вообще тусили до утра, но Лен сказал, что справится с ними сам.

Сам Лен мог не спать месяц, потом на его плечи ложился груз усталости. А мне вот приходилось спать каждый день по 6-7 часов, иначе мои ноги "наполнялись" свинцом.

Во сне я снова видел какую-то девушку..

"...Спасибо , Боженька, что дал мне друга..."

Проснувшись, я понял, что мне все это время снилась Настя.

Было раннее утро. Я начал заниматься своими ежедневными обязанностями помощника Лен..Я начал мыть пол.

-Сегодня мы кое-куда пойдем. Ничего не планируй.

-А? Стоп, но у меня уже были планы. Братец Лен, давай завтра?- я не мог просто так забыть о встрече с Настей.

-Нет! Я должен научить тебя обороняться. Это даже не обсуждается. Я для этого даже бар на сегодня закрою. Управимся к часам 5-ти.

-Так..Она вчера пришла примерно в 16:30..Я могу успеть. Ладно, братец Лен, давай быстрее закончим и я пойду.

-Я дам тебе спортивную форму, тебе придется испачкаться.

-Эээ..ну хорошо.

После всех нужных приготовлений мы вышли из бара.

Мы шли в ту часть города, где я никогда не был, поэтому я старался не отставать от Лена, который на всех порах мчался куда-то.

В конце концов мы подошли к какому-то небольшому зданию. Мы вошли и увидели 2 ринга для бокса, а рядом кучу тренажерных устройств.

К нам подошел какой-то накаченный мужик с лысой головой. Он реально внушал страх..

-Оого, кто к нам пришел. Это же сам алкаш Лен! Как бизнес идет, братишка?- голос был хоть и грубый, но он источал радость.

-Здарова, Пузырь..

-Эй-эй, теперь я накаченный мужчина, так что Пузырь уже не подходит,- со смехом сказала "скала" передо мной.

-Да ладно тебе, ты для меня навсегда останешься Пузырем, браток. Бизнес идет потихоньку, а у тебя?- Лен разговаривал с этим мужиком как с другом.

-Все в порядке. Кстати, чем обязан?- став серьезным, сказал Пузырь.

-Этот парень рядом со мной тоже Бог. Новорожденный. Он слишком слаб, но...им заинтересовался Кроули.

-Кроули?!Что он в Питере-то забыл?- этот несокрушимый мужик покрылся потом.

-Я не знаю, Гранд...Но он обещал этому парню, который мне теперь как брат, что будет доставлять ему неудобства. Нужно его немного "подкачать",- последнее слово он выделил интонацией.

-Оу..понятно, братан. Я сделаю все так, как надо,- подмигнул ему Гранд.

У меня было предчувствие, что начался какой-то "жопораздирающий" период в моей жизни. И это было не просто предчувствием, потому что Гранд повел нас в какой-то подвал. По крайней мере, я так думал.

Снизу этот подвал оказался просто огромной ареной для битв.

-Что мне делать, братец Лен?

-Сражаться против Пузыря. И кстати, тебе нужно включить боль, иначе не будет эффекта.

-Чтоооооо?!

http://tl.rulate.ru/book/5744/106531