Готовый перевод The Strongest Hero / Сильнейший Герой: Глава 13

*П.П. Одной главы на анлейте просто нет. Не знаю почему она исчезла, но придётся переводить дальше, пропустив её. Если кто-то сможет найти, то пишите в личку.

Для большинства сон - это блаженный побег от нашей реальности, это способ смыть весь дневной стресс, а также любые неприятности, которые могут быть на горизонте. Но есть и такие, где даже в этом бессознательном состоянии они ничего не знают о спокойствии или покое, потому что в жизни, в которой они живут, никогда не бывает перерыва в безумие. Так обстоит дело с самым сильным героем в мире Ванпанчменом, поскольку с этого момента он дремлет в своей квартире, пытаясь оставить позади последние несколько дней, но, увы, даже в своем собственном доме он не может избежать безумия своей жизни.

"ОДИН УДАР ОДИН УДАР ОДИН УДАР ОДИН УДАР ОДИН УДАР!" Бесчисленные толпы фанатов аплодировали извне.

Обычно Сайтама был бы в полубешеной ярости, возможно, даже разозлившись на безжалостные похвалы и внимание своих фанатов, но когда он лежал, положив голову на подушку, он просто смотрел в стену, казалось, не обращая на них ни малейшего внимания.

«Это происходит снова ... обычно я выхожу туда, кричу им, чтобы они перестали аплодировать, что только заставляло бы их еще больше радоваться, затем я возвращаюсь и просто делаю что-то, чтобы отвлечься от этого ... Но не в этот раз ... " Он подумал, переводя взгляд со стены на потолок " Мои эмоции ... их становится все труднее и труднее ощущать ... как будто я становлюсь неспособным чувствовать их ... - продолжил он, закрыв глаза, - я никогда не думал об этом по-настоящему ... но, может быть ... в обмен на свою силу ... я потерял что-то важное, что делает меня человеком? ... Он задавался вопросом.

Однако прежде, чем он смог продолжить думать об этом, внезапное отсутствие аплодисментов фанатов привлекло его внимание.

"Хм?" Он сказал, когда он сел в своей постели: «Что случилось? Почему они остановились?» - спросил он себя, вставая на ноги.

Немного потянувшись, так как он впервые со вчерашнего дня встал с кровати, он прошел из гостиной к входной двери и открыл ее, и то, что лежало за ней, заставило его глаза расшириться от шока. . Там, где обычно бывали новостные группы и фанаты, стояли существа десяти футов(*П.П. Около 3-х метров) высотой с коричневой кожей и чрезвычайно странными головами. Но не это шокировало его. Он стоял в дверном проеме, парализованный до глубины души, - это огромная лужа крови, в которой они стояли, давая ему мрачное представление о том, что случилось со всеми.

"ЧТО ЗА ЧЕРТ?!" Он закричал, когда его паралич быстро сменился необузданной яростью.

К сожалению, прежде чем он смог сделать что-либо еще, его внимание привлек звук разрывающегося пола, и прежде чем он успел среагировать, он был встречен массивным кулаком, который ударил его и он вылетел из квартиры. Он летел с огромной скоростью по воздуху, но всего за несколько секунд он вступил в контакт с воздушной магистралью, которая шла рядом с его жилым домом, будучи врезанным в одну из колонн, которая поддерживала её. Сайтама застонал от удара, когда он начал вырываться из колонны, почувствовал что-то теплое на своей голове, прежде чем что-то красное коснулось его правого глаза, показывая, что это была кровь.

ЕГО кровь.

"Как странно." Перед ним раздался глубокий голос: «Ни один обитатель поверхности не пережил наших ударов». Он отметил.

Подняв глаза от себя, Сайтама увидел толпу существ, которые начали окружать его, однако на одном из кулаков прямо перед ним, казалось, была свежая кровь, что указывало на то, что это было то, что ударило его.

"Кто вы, черт возьми?" - спросил он, когда, наконец, освободил свое тело из колонны, приземлившись на свои ноги.

«Мы настоящие земляне». Существо ответило, жестом обращаясь к остальным: «Но вы, обитатели поверхности, называете нас подземными обитателями». Добавил он.

Теперь, когда он знал природу существ перед ним, Сайтама бросил быстрый взгляд на кровь, заливавшую улицу позади них, прежде чем снова взглянуть на то, что было перед ним.

"Вы несете ответственность за это?" Он спросил, хотя хорошо знал ответ.

"Да." Он ответил: «Ты видишь, мы столкнулись с проблемой перенаселения, поэтому мы приняли решение выйти на поверхность». Он объяснил: «Однако затем мы обнаружили, что вы, жители поверхности, сталкивались с аналогичной ситуацией, которая была проблемой». Он продолжил: «Итак, именно из-за этого факта мы решили убить всех вас и выйти на поверхность для себя, на данный момент семьдесят процентов населения было убито, это битва за выживание, я надеюсь, ты понимаешь это." Он заключил.

Сайтама был не в силах удержаться от стискивания зубов, его ярость становилась все сильнее и сильнее, и он инстинктивно сжимал кулаки.

«Однако мы этого еще не видели». По мере приближения он признал: «Ни один обитатель поверхности не пережил нашего удара, который является особенным». Он говорил, пока не был отрезан ударом в живот.

Не заботясь ни о чем другом, что он должен был сказать Сайтаме, прежде чем у него была возможность отреагировать, он произвел апперкот, который после попадания заставил тело существа взорваться наружу, посылая кровь и внутренности через спину. Наблюдая с недоверием и ужасом, как один из них упал на землю теперь являясь только парой ног и внутренностей, у подземных не было ни секунды, чтобы среагировать, как вскоре обнаружилось, что они взрываются точно так же, все от руки жителя поверхности.

"ВЫ ЗАПЛАТИТЕ ЗА ЭТО, УБЛЮДКИ!" Он кричал, продолжая истреблять их без каких-либо проблем.

Было ли это его объявлением битвы или, возможно, потрясением, тех кто еще не умер от его руки, пронизывала ярость, которая заставляла их бежать вперед, чтобы атаковать своего врага, не желая ничего, кроме его смерти. К сожалению, даже с их преимуществом по количеству и размеру один за другим, они продолжали умирать, из-за чего из земли внизу приходило еще больше, чтобы присоединиться к ним.

"Что это?!" Сайтама подумал, что внутри него происходит что-то странное: «Мое сердце ... оно бьется быстрее!» Он понял, продолжая бороться: «Моя кровь кипит! И мое тело начинает потеть! Даже мои легкие начинают задыхаться!» Он увидел как подземный, самый крупный из них поднялся из-под земли и нанес удар в его направлении: «Это ... Я ПОМНЮ ЭТО!» Он обнаружил, что его глаза расширились: «ЭТО ТО, КАК ЧУВСТВУЕТСЯ НАСТОЯЩАЯ БИТВА!» В итоге он ударил другого кулаком, в результате чего вся рука сломалась вместе с частью плеча.

ТАМП

ТАМП

ТАМП

ТАМП

С каждым проходящим ударом звук внутри него становился все громче и быстрее, поскольку удар за ударом все больше и больше подземных жителей умирали, но все больше и больше приходило снизу, и конца не было видно. Но для Сайтамы это не имело значения, потому что, пока он все еще боролся за тех, кто был несправедливо убит, в то же время он не мог удержаться от ощущения того, что его тело толкают к грани и испытывают, как это было раньше, когда он впервые начал тренироваться, потому что впервые за долгое время он почувствовал себя живым. Казалось, что даже само время потеряно, поскольку бушевала битва, длилась ли она минуты?, Часы, а может быть, даже день? Трудно сказать, потому что единственный раз, когда он мог ясно мыслить, был, когда, наконец, после того, как каждое мыслимое пространство, окружавшее его, было до грани заполнено существами  и он стоял на вершине всего этого, казалось, было на грани краха. К счастью, когда небеса, казалось, прославляли его победу, небо потемнело от облаков, и ливень начал приносить облегчение и освежение его усталой форме.

«Наконец ...» - выдохнул он, согнувшись пополам, держа голову между колен. «Все кончено ... они мертвы ... поверхность в безопасности ...» - сказал он себе, стараясь изо всех сил удерживать своё дыхание.

К сожалению для нашего прекрасного героя, у него не было времени на отдых, поскольку земля начала разваливаться, и причиной этого было другой подземельный, хотя он был самым большим, по крайней мере, размером с гору. Кроме того, у него было две дополнительных руки, и он был одет в одежду в стиле майя, которая соответствовала лазерным мечам, которые он держал в каждой руке, поскольку дизайн их рукояток был очень похож.

«Я вижу, ты заставляешь моих детей быть занятыми наземным обитателем!» Он говорил своим голосом, похожим на раскат грома по небу: «Давай посмотрим, насколько хорошо ты справишься с подземным королем!» Он бросил вызов, готовясь нанести удар.

Несмотря на то, что его дыхание все еще было прерывистым, и его тело было измучено, Сайтама был с суровым взглядом, а его кулак без единого слова ударил в сторону вырисовывающейся фигуры, подпрыгнув в воздухе, когда он был всего в нескольких футах от него.

"ДАВАЙ!" Он кричал, пока шла их битва.

ДЗИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИНЬ УДАР

Это были звуки, которые доходили до ушей Сайтамы, поскольку инстинктивно в тот момент, когда его будильник начал срабатывать, он положил на него руку в надежде заставить его замолчать. Тем не менее, сегодня все было по-другому, потому что, когда он несколько раз моргнул, чтобы убедиться, что он был там, где, по его мнению, он был, на секунду или около того появился малейший оттенок гнева, поскольку казалось, все, что только что произошло, было всего лишь сном. И ИМЕННО, поэтому вместо того, чтобы просто надавить на устройство, он ударил его кулаком, который послал его не только через пол, но и все остальные, остановившись только тогда, когда оно попало в бетон.

«... * Вздох * ...» Он выдохнул, когда крохотная ярость, которую он чувствовал пропала и он вернулся его нормальному бессознательному «я».

Во всяком случае, он должен был испытывать при этом не ярость, но, тем более, разочарование, потому что это не было первым и не последним разом, когда подобные сны происходили, на самом деле они случались довольно часто. С другой стороны, если бы такие сны ему не снились, то что тогда? Деньги, слава, власть и так далее. У него было все это, и в таком огромном количестве он мог потерять три четверти их и все равно быть лучше, чем почти все, кого он знал. Но в этом сне было что-то другое, потому что в отличие от других, где он просто спал и был разбужен каким-то монстром, который мог бы противостоять ему удар за ударом, этот начался с того, что он задавал себе эти вопросы.

«Я думаю, мне нужно занять чем-то день». Он признался, сидя в своей постели: «Другие герои могут справиться со всем, что происходит, я был в стрессе в последние несколько дней, и мне просто нужна передышка». Он решил, прежде чем поднялся на ноги.

Приступив к тому, чтобы немного прибрать пространство из-за разбросанного одеяла и других вещей, которые когда-то лежали и о которых позаботились, он пошел на свою кухню, чтобы начать готовить завтрак. Тем не менее, когда он как раз собирался открыть холодильник и посмотреть, что он мог приготовить на сегодня, стук в дверь заставил его остановиться.

"Кто это может быть?" - спросил он вслух, так как прекрасно знал, что ни один репортер или фанат никогда не осмелится постучать в его дверь.

Пробираясь из кухни к входной двери, он, дойдя до нее, заглянул в глазок и обнаружил удивительное зрелище.

"Что они здесь делают?" - подумал он, открывая дверь.

Слегка поморщившись, когда дневной свет застал его врасплох, когда его зрение приспособилось, он посмотрел на двух женщин, стоящих по другую сторону.

«Ах, привет». Он поздоровался легким взмахом руки: «Что случилось?» Он спросил, надеясь понять, почему они здесь.

«... Нам ... нам нужно тебе кое-что сказать ...» - призналась Фубуки, стараясь избегать зрительного контакта.

«Ой? Что это?» - спросил он.

"... Можно ... можно нам войти?" - спросила она, не отрывая взгляда.

http://tl.rulate.ru/book/57122/1491768