Готовый перевод Arena / Арена: Глава 162 - Переговоры (Часть 1)

Глава 162. Переговоры (Часть 1)

Мы отправились в Корейский исследовательский центр Арены вместе с группой Чой Чи-ху.

На вертолете не было достаточно места для большого количества людей, поэтому Ю Чжи-су и Ча Чжин-хек были единственными, кто поднялся на борт. Ча Чжи-хе и я, вместе с Мари, последовали за ними, полетев с Сильф.

Было бы неплохо полетать на спинах Граблелапых орлов, но я пока хотел держать в тайне, что могу носить живые организмы в своём Личном пространстве.

- Мы должны лететь именно так?

Смущённо спросила Ча Чжи-хе.

Сейчас она была в моих объятиях. Вроде того, как если бы я нёс принцессу.

- Да, именно так мы должны лететь, чтобы не тратить зря время Призыва духа. Ты знаешь, как тяжело поднять трех человек в воздух?

Я придумал какое-то дурацкое объяснение.

- И именно в таком положении? Несмотря на то, что не было бы никакой разнице в весе, если бы мы были в другом положении?

- Ты раньше пользовалась призванным духом?

- Нет.

- Тогда ты ничего не знаешь. Как ты можешь тогда судить?

- ……

Удерживаемая моими двумя руками, Ча Чжи-хе, должно быть, было неловко, потому что она продолжала извиваться. А я счастливо смотрел на нее.

- Тогда поменяйся со мной местами!

Свесившись с моей спины, грубо крикнула Мари.

- Мисс Мари, пожалуйста, не двигайтесь.

- Хмпф! Я хочу, чтобы меня нес Хен-хо!

- Ты не можешь.

- Почему бы и нет? Я могу!

- Сильф говорит "нет". Мы летим в воздухе, и не можем меняться местами. Верно, Сильф?

- Мяу!

Сильф кивнула головой.

- Ты врёшь!

- Мяу?

- Кошка врёт!

- Мяу? Мяу, мяу.

Сильф отрицательно покачала головой.

Пока Мари препиралась с Сильф, Ча Чжи-хе не знала, что делать в моих объятиях.

Люди в вертолете, летевшем рядом, смеялись, наблюдая за нами.

- Когда ты вступил в такие отношения с онни Чжи-хе?

- Я думал, она из тех женщин, которые всегда живут одни.

Когда Ю Чжи-су и Ча Чжин-хек что-то сказали друг другу, лицо Ча Чжи-хе покраснело, в отличие от ее обычного состояния.

Звук винтов вертолета был громким, но благодаря возможностям Сильф мы смогли хорошо слышать друг друга.

Но потом, Ю Чжи-су, должно быть, стало скучно, потому что она внезапно выскочила из вертолета.

- Ловите меня, вухуууууу!

Совершенно удивленный, я заставил Сильф поймать ее.

Ю Чжи-су направилась к нам, как будто плыла.

- Это должно быть веселее. Онни, скажи мне. Когда и как вы начали встречаться?

- Просто так получилось. (Говорит официально)

- О, ты можешь говорить менее официально, онни.

- Окей.

- А теперь расскажи мне. Как получилось, что вы стали парой, а?

- Мне нечего тебе сказать.

- Хмпф, тогда мне придется спросить кого-нибудь другого. Ким Хён-хо, выкладывай.

- Ха-ха, хорошо, это случилось…

Когда я уже собрался что-то сказать, Ча Чжи-хе ущипнула меня за руку.

Прошло много времени с тех пор, как ее лицо было так смущено.

Но если она такая, мне хочется еще больше с ней связываться.

Мы дурачились и не заметили, как пролетело время, когда мы прибыли в Корейский исследовательский центр Арены.

После посадки на вертолетную площадку, нас сопровождали сотрудники центра.

Когда мы вошли в большой зал на четвертом этаже, нас встретил мужчина средних лет.

- Приветствую.

Он был маленьким и худым, с наполовину растрепанными волосами. Но его взгляд все еще был силен. Он выглядел примерно лет на пятьдесят.

Это был новый руководитель Корейского исследовательского центра Арены, Им Чоль-хо.

Я слышал, что он элитный менеджер, который долгое время работал в отделе стратегического планирования Jinseong group. Он пользуется доверием председателя Парк Жин-сунг, поэтому смог стать главой такого секретного объекта.

- Мы снова встретились, мистер Ким Хён-хо.

- Да, шеф. Спасибо за вашу помощь сегодня.

- Это было то, что мы должны были сделать. Ах д, хорошая работа, команда Чой Чи-ху. Ваш вылет будет оплачен в ближайшее время.

- Хорошо, тогда мы откланяемся.

Чой Чи-ху, должно быть, почувствовала, что нам предстоит секретный разговор, и сразу же ушла со своими товарищами по команде.

На этот раз шеф Им Чоль-хо посмотрел на Ю Чжи-су и Ча Чжин-хека.

- Я о вас наслышан. Мне сказали, что на вас было совершено нападение?

- Да.

- Если бы вами управлял наш исследовательский центр, вы бы так легко не стали мишенью, какая жалость.

- ……

- Если хотите, можете снова заключить с нами контракт. На тех же условиях, что и раньше.

- На самом деле?

Удивленно спросила Ю Чжи-су.

Возвращение их назад, когда они стали легкой мишенью для ЭСК, было достаточно, чтобы удивить ее.

Шеф Им Чоль-хо кивнул головой.

- Господин Ким Хён-хо тоже подвергся нападению. Даже если мы проигнорируем вас и мистера Ча Чжин-хека, мы не сможем избежать конфликта с ними.

- Мы были бы вам очень признательны. Мы подпишем. Все в порядке, правильно?

Спросила Ю Чжи-су Ча Чжин-хека. Ча Чжин-хек молча кивнул головой.

- Тогда вы можете заключить контракт у клерков. Если спуститься в холл на 2 этаже, то вы найдёте их там.

- Понятно.

Ю Чжи-су и Ча Чжин-хек спустились на второй этаж.

Чтобы сохранить в тайне разведение больших крыс, которых разместили в подвале, он спроваживал одного за другим людей, не имеющих к этому отношения.

Теперь единственное, что осталось, это цепляющаяся за мою шею и не желающая слезать Мари.

Шеф Им Чоль-хо бросил на меня взгляд. Он как бы говорил мне что-то сделать, чтобы избавиться от Мари.

Я сказал Мари.

- Может, подождешь меня где-нибудь в другом месте? Мне с шефом нужно кое-что секретное обсудить.

- Окей.

Я думал, что она устроит истерику, но она неожиданно послушалась и отлипла от меня.

Ее поведение всегда было как у ребенка, но в данный момент она поступила как взрослая. Это должно означать, что ее психическое состояние постепенно улучшается.

Мари ушла с работником, которого позвал Им Чоль-хо.

Теперь нас осталось только трое.

- Были проблемы с разведением больших крыс?

- Проблем с их разведением нет, но я предвижу, что скоро с ними будет целый ворох проблем.

Я не мог скрыть своего смущения от слов шефа Им Чоль-хо.

- Что такого произошло, что заставляет вас так говорить?

- Думаю, вам будет лучше увидеть это самим.

- Хорошо.

Мы вместе вошли в лифт и спустились в подвал.

Затем, пересели в служебный лифт в конце коридора. Кажется, он был установлен после создания места обитания Больших крыс в подвале, так чтобы никто не мог туда случайно спуститься.

Мы прибыли в подвал.

Загон с большими крысами был отделё большой перегородкой, но я мог наблюдать за происходящим внутри через систему видеонаблюдения.

- Хук!

Я был в ужасе.

Это была настоящая кровавая баня.

Большие крысы, съев все пищевые отходы, которые им давали, дрались друг с другом, копались в трупах своих же сородичей и поедали их.

Они, должно быть, сгрызали даже кости, потому что, кроме маленьких осколков, других следов не было. Остались лишь пятна крови, как доказательство происходящего ужаса.

- Это заставляет меня задаться вопросом, нормально ли продолжать позволять расти и плодиться эти тварям.

На слова шефа Им Чоль-хо я просто тупо кивнул головой.

Это правда.

Я об этом не подумал.

Они были большими, но, в конце концов, они все еще были грызунами. На Арене они считались бедствием.

- Я говорю, что это проблема, не только потому, что это выглядит плохо. Если присмотреться, можно увидеть и другую проблему.

Шеф Им Чоль-хо поколдовал над сенсорным экраном видеонаблюдения и вывел нужную картинку.

Во многих местах можно было увидеть повреждения стальной перегородки.

Пока нигде не было дыр, но, думая в долгосрочной перспективе, в конце концов, большие крысы могут прорваться.

- Дело в том, что они по-настоящему быстро размножаются. Две пары уже дважды принесли потомство за 15 дней и родили 25 детенышей. Хотя из тех пятеро были съедены их родственниками и родителями.

Рождение 25 детёнышей за 15 дней - это невероятная скорость размножения. У меня мурашки побежали по коже.

- Они рожали раз в неделю?

- Да, и это странно. Из того, что мы знаем о них, для большой крысы требуется 15 дней, чтобы забеременеть и родить.

«Может быть, это из-за моего умения ускорять рост?»

Если мой навык ускорения роста был активирован, то имело смысл, что они рожали через неделю.

Может быть то, что я владею 40% предприятия эффект от умения продолжает действовать и мне не обязательно заботиться о больших крысах самому.

Мне придется позже это проверить.

- А маджонг?

- Мы использовали усыпляющий газ, зашли и собрали пять куском маджонга F-класса. Мы убедились, что существа, рожденные здесь по-прежнему содержат маджонг. Это уже невероятный результат.

- Слава богу, что это так.

Мы могли бы продолжать получать маджонг от потомства, рождённого здесь, а не на Аарене.

Таким образом, это означало, что мы все еще можем получить маджонг, даже не посещая Арену.

Несмотря на то, что это F-класс, если бы у нас было 25 детёнышей за 15 дней, это было бы впечатляюще, но……

- Конечно, мы можем собрать много маджонга путём разведения больших крыс. Но проблема в том, что уровень опасности и скорость воспроизводства больших крыс слишком велики. Если что-то пойдет не так, и вырвется наружу...

Если это произойдет, экосистема может быть разрушена в одно мгновение.

- И мы можем сказать, что кроме маджонга, большие крысы больше ни на что не годны. Мясо нельзя использовать в пищу, а кожа плохого качества.

Более того, если их изображение попадает на спутник другой страны, есть большая вероятность, что крыс украдут, и таким образом они попадут на поверхность.

- Да, я с этим согласен.

- Вот почему я предлагаю подумать о доставке с Арены домашнего скота, вроде коров молочной породы?

- Дойная корова с Арены?

- Да, молочные коровы на Арене дают маджонг Е-класса. Вдобавок ко всему, молоко и молочные продукты, хорошая кожа с широкой областью применения, даже отказавшись от высокой скорости размножения больших крыс, мы ничего не потеряем.

- Более того они спокойные, так что разводить их будет легко.

- Именно.

Предложение шефа Им Чоль-хо было довольно хорошим.

Я посмотрел на Ча Чжи-хе, и она тоже выразила свое согласие кивком.

- Думаю, это было бы хорошо. Тогда мы откажемся от больших крыс, и со следующего этапа экзамена я привезу молочных коров.

- Спасибо вам. Но……

- Избавиться от больших крыс?

- Да, я думаю, что они выработали устойчивость к усыпляющему газу……

Вот оно как.

Так быстро выработать устойчивость к усыпляющему газу, я действительно бездумно привел опасного зверя с Арены.

- Каса!

- Уарф!

Вызванный Каса завилял хвостом от удовольствия.

- Сожги их всех для меня.

- Уарф!

Каса сразу просочился в питомник.

Вскоре……

…Хва ру ру ру ру рук!...

- Ииииииик!

- Ииииииик!

По аккомпанемент страшного крика и визга, все внутри загонов заполнилось пламенем.

Через некоторое время большие крысы превратились в груду пепла и полностью исчезли. Все следы экскрементов и пищевых отходов сжигались и исчезали. Осталось только 24 маджонга.

«Как гора с плеч свалилась.»

Я упрекнул себя за свое решение притащить на Землю такого зверя, как большая крыса.

Когда мы закончили со всеми вопросами, то поднялись на первый этаж. Там уже расположились Ю Чжи-су, Ча Чжин-хек и Мари. У Ю Чжи-су и Ча Чжин-хека, должно быть, всё прошло удачно, поскольку они выглядели сияющими и счастливыми.

- Большое спасибо за сегодняшнее.

Сказала Ю Чжи-су, подойдя к нам.

- Не стоит благодарностей.

Но у команды Ю Чжи-су все еще были проблемы.

Выполнение задания экзамена, которое они уже дважды провалили.

ЭСК отступили на время, но без сомнения, они попытаются сделать то же самое на Арене.

Вдобавок ко всему, учитывая, что Англия уже показала свои истинные мотивы, невозможно было предугадать, когда другие страны присоединятся к тому, чтобы не дать нам завершить экзамены.

«Нам придется принять специальные контрмеры.»

http://tl.rulate.ru/book/571/445599