Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 322 (Часть III)

Брат Итон, пойдем! III

— Брат Итон, ты заботился обо мне все это время, и я готов попытаться помочь тебе отплатить тем же, отправившись посмотреть, что произошло с господином Данзо, — сказал Аоба с серьезным лицом. На самом деле, он сейчас сомневался не в Итоне, а в Данзо.

Только что он не думал о том, спасать Данзо или нет.

А что произойдет, если он это сделает?

Что случится, если он не спасет Данзо?

После того, как он взвесил за и против...

Наконец-то придумал более правильное решение!

Несмотря ни на что, он собирался пойти к Данзо, так что он мог сыграть на отношениях Итона, и не только достичь цели, но и управлять отношениями Итона дальше.

После.

Аоба пришел к выводу, что если Итон будет хорошо заботиться о нем, то ему ничего не останется делать в отделе пыток.

Можно с полной уверенностью сказать, что у него будет начальник, который будет его прикрывать.

— Ты собираешься посмотреть?

Волнение Итона схлынуло. Ещё мгновение назад он думал, что Аоба найдет госпожу Цунаде, но после того, как он услышал, что сам Аоба собирается увидеть Данзо, ему вдруг стало не до того.

— Да, я пойду и посмотрю сам, но у меня есть одно условие, я не должен раскрывать свою личность, мне нужно переодеться в совершенно новую формуи надеть маску, только тогда я смогу чувствовать себя спокойно. Иначе я не пойду, — ответил Аоба.

— Ты собираешься быть таким осторожным и внимательным? — спросил с любопытством Итон. Он уже давно чувствовал, что Аоба не так слаб, как кажется, просто Итон не потрудился исследовать из-за уровня госпожи Цунаде. Даже то, что он говорил сейчас, было просто предложением: — Аоба, если ты можешь спасти господина Данзо, ты спасешь не только его, но и деревню. Ты сможешь одним махом покинуть отделение пыток и занять высокий пост в больнице Конохи!

— Меня это не интересует, я не хочу быть знаменитым. В Подразделении пыток хорошо, я привык к этому и не хочу никуда уходить, — покачал головой Аоба.

— Ну...

Морино Итон смотрел на любовь Аоба к Подразделению пыток, которую тот выражал не знаю сколько раз, и внезапно в его сердце росла уверенность.

— И снова...

— Аоба!

— Ты действительно уверен в спасении господина Данзо? — серьезно спросил Итон, очень озабоченный этим вопросом. Его глаза были прикованы к Аобе, как будто он хотел увидеть ответ на нужный ему вопрос по его лицу.

— Я не видел ран господина Данзо и не знаю его нынешнего состояния.

Аоба не оправдывался, а говорил от сердца и правду.

Данзо был ранен Третьим Райкаге.

Это отличалось от той ситуации, когда играл роль Цзяси, чтобы ранить Уэхару Рури.

Хотя оба были парализованы.

Но местоположение и степень травм были неопределенными.

Поэтому Аоба не мог сейчас гарантировать, сможет ли он исцелить полученные Данзо травмы или нет. Ему придется лично пойти к Данзо, внимательно осмотреть его травмы, затем проанализировать их с помощью своих медицинских знаний и, наконец, дать заключение, основанное на сложности работы.

Это не то, с чем можно сразу согласиться, не увидев.

Медицинские дзюцу – это просто дзюцу, основанные на медицинских знаниях для достижения более удобного способа лечения.

Возьмем, к примеру, скальпель чакры.

Он обладает большей точностью, чем обычный.

Но не исключено, что вместо него можно использовать обычный скальпель.

Но он просто делает процесс операции более удобным.

Даже мистическая ладонь.

Её нельзя так просто приложить, и затем восстановить потерянную кровь.

В конце концов, это настоящий мир ниндзя.

Не игра.

— Понимаю, я отведу тебя туда!

Итон немного колебался, услышав слова Аобы, но подумав, он сделал вывод, а именно: рискнуть отвести юношу туда.

Он понимал, что имел в виду Аоба.

Если он хотел, чтобы Аоба пошел и посмотрел, насколько ранен Данзо, то ему придется взять туда самого Аобу, который отказывался раскрыть свою личность.

Для него это трудно!

В конце концов, в данный момент, привести кого-то, кто не мог раскрыть свою личность, к уже раненому Данзо… охрана не отнесется к этому легкомысленно.

Но.

Морино Итон был готов попробовать!

— Есть ли что-нибудь ещё? — он снова посмотрел в сторону Аобы.

— Исцелю ли я господина Данзо или нет, это дело известно тебе и мне, и никто третий не должен знать об этом, — сказал Аоба низким голосом.

— Знаешь, Аоба, если ты так говоришь, то заслуга будет полностью моей... — Итон горько рассмеялся. Если это так, то заслуга, которую он получит, будет слишком большой.

— Ты тоже сильно рискуешь! — сказал с улыбкой Аоба.

— Хорошо, я не буду вежливым, если ты так говоришь! — Итон кивнул. Слова Аобы только что были ему по душе, в конце концов, рискнуть и взять с собой Аобу, ниндзя-медика, не желающего раскрывать свою личность, было для него большой нагрузкой.

Если ему удастся вылечить господина Данзо, то это давление превратится в большую награду.

Но...

Если он не вылечит его.

Или произойдет нечто неожиданное.

Тогда давление будет не просто давлением, а может даже напрямую привести к тому, что он похоронит свою жизнь.

Проще говоря, это была большая авантюра!

— Есть ли что-нибудь ещё? — сказал Итон сквозь стиснутые зубы. Его глаза теперь немного покраснели, и он начинал выглядеть немного как сумасшедший, собиравшийся совершить отчаянную авантюру.

— Да мало ли что еще, расскажу, когда вспомню, — равнодушно сказал Аоба. Он не был слишком жестко конкретизирован в этих вопросах, это был полностью вопрос разговора там и тут, и если он придумает что-то еще, то не будет слишком поздно рассказать об этом Итон.

— Утром встретимся в моем доме, я подготовлю твою одежду и отведу тебя к господину Данзо! — Морино Итон сказал глубоким голосом, его голос звучал так, словно был выдавлен из его зубов, его глаза были полны решимости, сейчас он рисковал Аоба, учеником Господина Цунаде, даже если он не знал, какого уровня истинного медицинского дзюцу достиг Аоба, он знал кое-что о том, что Аоба сделал внутри кабинки, каждый подозреваемый, которого нужно было попробовать, был способен, после того, как был опустошён Каждый подозреваемый, подвергшийся изнасилованию, выходил из секции пыток практически невредимым, не создавая дополнительных проблем для секции пыток, и заслужил титул «демон в кошачьей маске».

— Хорошо, — Аоба кивнул, его настроение улучшилось после того, как дело было улажено.

Тот снова подцепил кусок сырого мяса и положил его на гриль.

*Ш-ш-ш…*

В тот момент, когда сырое мясо оказалось на решетке, раздался резкий звук и вверх поднялся шлейф белого дымка.

— Аоба, могу я задать тебе вопрос? — Итон больше не был настроен есть жареное мясо, его глаза были прикованы к Аобе, как будто он хотел увидеть его насквозь. Теперь он все меньше читал этого подчиненного.

— Могу ли я отказаться? — Аоба взял поджаренный кусок и засунул в рот.

— Да, — Итон замер и улыбнулся.

— Давай, спрашивай, — небрежно сказал Аоба, снова взяв сырой кусок говядины и положил его на гриль.

«...»

Уголки рта Итона яростно дернулись.

Почему этот человек не соблюдает правила!

Он только что хотел спросить, но в словах Аобы почувствовал отказ, и тут же он отбросил эту мысль. Но затем Аоба опять всё перевернул.

— Это... я хочу спросить... ты спрашиваешь, что нужно сделать, чтобы спасти Данзо-сама?

Итон немедленно собрался с мыслями. Он с любопытством посмотрел на Аобу, вопрос уже был у него в голове.

Но...

Лучше спросить или не спрашивать.

Он даже мог догадаться, что говорит Аоба.

Будущее Конохи и так далее....

— Из-за тебя, брат Итон!

Лицо Аобы выглядело непринужденным, из-за чего было совершенно невозможно понять, правда ли то, что он говорит, или нет.

После этих слов.

Лицо Итона испещрили морщины.

Это было очень мило.

Но он не поверил.

Однако.

Он также перестал задавать вопросы, смутившись.

***

Дальше Аоба и Итон непринужденно болтали на другие темы, но больше всего говорили о новой книге.

Оба с нетерпением ждали её выхода.

После того, как они доели жареное мясо.

Итон оплатил счет, вывел Аобу из ресторана и они пошли каждый своей дорогой.

У этих двух были разные идеи, но они сошлись – в конце концов, у них были одни и те же интересы.

Вернувшись в общежитие, Аоба уснул.

На следующий день.

Раннее утро.

Аоба проснулся под бомбардировкой сообщений.

Все созданные теневые двойники вернулись к нему и принесли с собой опыт сборки дерева в додзё на первом этаже высокой башни.

— Пришло время отправиться к Итону.

Аоба немедленно переоделся в форму Анбу, и как раз когда он собирался надеть маску, его вдруг осенило, что маска может выдать его..

— Нельзя надевать кошачью маску!

— Ну... как и форму Анбу!

— Лучше переоденусь!

Аоба переоделся в повседневную одежду, затем накинул плащ и нахлобучил шляпу, полностью скрыв лицо.

Когда он все это сделал.

И тут же его разум пришел в движение.

Он нашел формулу на ветке где-то в лесу Конохи.

И немедленно применил дзюцу Летящего Бога Грома, исчезнув из общежития.

Сейчас из-за вопроса о Широ личность Аобы была несколько более заметна, и если бы он вышел в таком костюме, его личность была бы раскрыта.

Никто не заметил, как он покинул общежитие.

Итон исправит ситуацию его отсутствия.

Вскоре Аоба подошел к двери дома Итона и поднял руку, чтобы постучать в дверь. Приглушенный звук стука сразу же проник в дом.

— Иду.

Тут же раздался голос Итона. Он договорился о встрече с Аобой, поэтому уже знал, что посетитель именно он, и совсем не чувствовал нетерпения, как вчера вечером.

*Скрип!*

Входная дверь открылась.

На этот раз.

Итон любезно впустил Аобу.

— Аоба, заходи, я приготовил твою одежду, чтобы убедиться, что твоя личность скрыта! — Итон осмотрелся, чтобы убедиться, что никто не преследует Аобу, после чего закрыл за собой дверь.

— Спасибо, брат Итон, — Аоба немедленно поблагодарил его.

— Не будь вежливым, быстро переоденься, потом я отведу тебя в Офис Хокаге. Вчера я вернулся и навел справки, господин Данзо лежит недалеко от офиса Хокаге, в помещении, которое временно превращено в процедурную господина Данзо, — по словам Итона можно было судить, насколько важен для него этот вопрос, поэтому он не стал бездействовать ни минуты и сразу принялся выпытывать информацию.

— Понятно.

Аоба немедленно снял плащ, а затем посмотрел в сторону дивана в гостиной Итона, где лежал сине-зеленый костюм, похожий на костюм ниндзя-медика с белой маской, которая полностью скрывала его личность.

Аоба был более чем доволен такой формой.

Он тут же надел сине-зеленый костюм, снова надел маску и, осмотревшись с ног до головы, чтобы убедиться, что с ней все в порядке, повернулся и подошел к Морино Итону, стоявшему у двери.

— Брат Итон, пойдём!

Взгляд Аобы сфокусировался на Итоне через отверстия для глаз, выглядя очень уверенным.

http://tl.rulate.ru/book/57009/2453215