Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 317 (Часть IV)

Цзяси на самом деле Орочимару! IV

— Это хорошая маска! — не мог не воскликнуть Аоба. Эта маска выглядела более угрожающей, чем его маска кошачьей морды, а ночью она пугала даже его самого.

Аоба немедленно надел черную маску, затем накинул плащ и застегнул капюшон, закрыв все тело.

— Аоба, ты слишком осторожен, не так ли? — уголок рта Фугаку не мог не дернуться, когда он увидел появление Аобы. Это было слишком, не говоря уже об Орочимару, который никогда раньше не видел Аобу, даже он сам не мог узнать его.

— Хе-хе-хе...

Аоба лишь слегка улыбнулся, не сказав ничего лишнего. Он лишь начал проверять, есть ли на его теле что-нибудь, что могло бы хоть немного раскрыть его сущность.

— Ты шутишь, нужно немного скрыть личность...

Фугаку изначально не имел привычки скрывать свою личность, и когда он надевал на лицо маску, он не скрывался, а надеялся, что его противник не узнает, из какого он клана, так он не сможет угадать его точную траекторию атаки.

Фугаку за всю свою жизнь не видел такого осторожного человека, как Аоба.

Это было слишком!

— Фух... — он не мог не вздохнуть с облегчением при этой мысли, затем подошел к шкафу, достал из него ещё один плащ и накинул его на себя.

— Хм-м-м...

Фугаку снова задумался и, наконец, решил накинуть капюшон плаща.

— Поехали.

А затем он посмотрел на Аобу.

С места Аобы.

Была видна только часть лица Фугаку ниже носа.

Его узнал бы только очень близкий человек!

— Хм.

Аоба кивнул, и они вдвоем сразу же вышли из дома Фугаку и направились в сторону офиса Хокаге.

— Сначала мы благополучно доберемся до офиса, а потом я предоставлю тебе найти местонахождение секретного прохода.

Фугаку повел Аобу по дороге в сторону офиса Хокаге.

По своему маршруту.

Аоба молча кивнул в знак одобрения.

Он был элитным сотрудником полиции Конохи.

Он был знаком со всеми закоулками деревни, большими и маленькими, и благодаря опыту, приобретенному в ходе многолетнего патрулирования, он точно знал, на каких перекрестках в это время дня многолюдно, а на каких пусто.

Все эти цифры хорошо известны.

Весь процесс.

Хотя пришлось немного походить.

Но он не отнял много времени.

И они остались незамеченными.

Всё прошло очень гладко.

И вот, Аоба и Фугаку стояли за офисом Хокаге, далеко от официального входа.

— Брат Фугаку, как нам пробраться внутрь? — спросил Аоба. Если бы это был он сам, у него было бесчисленное множество способов проникнуть внутрь, но теперь, когда рядом с ним был Фугаку, это предоставлено ему.

— Предоставьте это мне!

Фугаку кивнул, прекрасно понимая, что именно он попросил Аобу прийти и помочь, и что Аоба отвечает только за чтение воспоминаний, так что ему придется позаботиться обо всем по пути.

— Жди меня здесь.

Фугаку слегка пригнул голову, натянул капюшон плаща правой рукой, чтобы скрыть лицо, а затем пошел прямо в направлении офиса Хокаге.

— Стоп!

— Кто ты?

Два ниндзя-охранника у входа с подозрением смотрели на Фугаку в плаще и капюшоне, и смутно чувствовали, что этот человек очень опасен.

Не говоря ни слова, Фугаку просто сохранил осанку и шаг за шагом направился к главной двери офиса Хокаге.

— Не двигайся! — немедленно закричали два охранника, пытаясь разглядеть, кто скрывается под капюшоном.

И в этот момент.

Фугаку рывком поднял голову.

И встретился взглядом с двумя охранниками.

В поле их зрения появилась пара глаз цвета крови с тремя черными томоэ.

Шаринган!

В этот момент оба ниндзя поняли, что что-то не так.

Однако.

Было уже слишком поздно.

— Усните, — безразлично сказал Фугаку, и его губы слегка приподнялись. Он просто применил технику сонной иллюзии.

*Бам! Бам!*

Два охранника, охранявшие вход в кабинет Хокаге, потеряли сознание и упали на землю.

— Сюда! — прикрикнул Фугаку, не решаясь повышать голос слишком громко или называть Аобу по имени, в конце концов, он не мог оставить здесь информацию о своих товарищах по команде.

Как только слова были произнесены.

Аоба уже появился перед ним.

— Давай вместе.

Аоба подошел к ближайшему охраннику и отнес его в сторону.

Фугаку же перенес другого.

И посе.

Аоба кивнул Фугаку, подавая знак, что всё готово.

Фугаку немедленно последовал за ним, не в силах не нервничать.

Под руководством Аобы.

Они прибыли в самый конец додзё на первом этаже офиса Хокаге.

Не знаю, было ли это связано с тем, что люди устали из-за потопа накануне вечером.

Кроме охранников, стоящих у входа.

Они не встретили ни одного человека.

Аоба вел Фугаку до самого места, где находилась дверь.

— Вот оно.

Аоба остановился перед темной дверью, он не стал сразу толкать её, в конце концов, невероятно опасно входить туда сейчас.

— Если бы ты не сказал, что это дверь, я бы этого не понял...

Глаза Фугаку были прикованы к стене, которая имела узоры резьбы идеально подходящие к проему двери, из-за чего трудно было точно сказать, что это дверь.

— Теперь, когда ты все обдумал, если мы войдем прямо так, есть большая вероятность, что мы столкнемся с Орочимару, и тогда все будет не так просто, — сказал низким голосом Аоба. Меньше всего на свете он хотел столкнуться с Орочимару.

Если он встретит его.

Это добавит очень, очень много хлопот.

А он этого не желал.

— Идем, — решительно кивнул Фугаку. Он ждал этого момента, и теперь, когда у него появилась возможность прикоснуться к трупу Рури, это очень хорошо для него.

— Хорошо.

Аоба немедленно кивнул головой, признав, что теперь всё решено, и, не колеблясь, поднял руку и толкнул дверь.

— Здесь очень темно, так что будь осторожен, — сказал Аоба и вошел первым.

Уголки рта Фугаку слегка изогнулись, а его глаза сменили форму зрачков на шаринган, и он последовал за Аобой.

Сразу после того, как они вошли вместе.

Темная дверь за ними закрылась.

— Следуй за мной.

Аоба легкой походкой направился по темному коридору, он был наклонным, и после того, как они прошли несколько шагов, возникло отчетливое ощущение спуска.

— Хм.

Фугаку проследил за его взглядом. У него было чувство, что это место не простое, когда он вошел в этот темный коридор, и теперь, когда он продолжал спускаться, его сердце билось всё быстрее.

Несколько минут спустя.

Аоба и Фугаку оказались в конце коридора, где была ещё одна темная дверь.

— Мы почти пришли, за этой темной дверью находится лестница, так что будь внимателен, — сказал Аоба, затем толкнул дверь, и начал спусткаться по лестнице.

Фугаку последовал за Аобой.

И вот.

Вдвоем они добрались до тайного хода, где хранились трупы.

— Давай притормозим, сейчас в каждой комнате может быть труп Уэхары Рури, и, конечно, в каждой комнате может быть Орочимару, — объяснил Аоба.

— Понятно.

Фугаку кивнул, его глаза были необычайно серьезны, и он сохранял шаринган.

— Брат Фугаку, подожди минутку.

Аоба сделал глубокий вдох, затем медленно закрыл глаза и, управляя чакрой вокруг своего тела, почувствовал часть этого тайного прохода.

Мгновенно результат ясно предстал перед его сознанием.

Их тут двое.

Больше никого не было.

Орочимару отсутствовал.

— Давай начнем искать тело Уэхары Рури!

Аоба не рассказал Фугаку о результатах своего восприятия, это были его собственный маленький секрет, не было никакой необходимости идти и рассказывать об этом Фугаку.

Сказав это.

Аоба сделал шаг вперед и коснулся первой каменной двери.

Он бывал здесь уже дважды.

Внутри лежали трупы ниндзя из деревни Скрытого Облака.

Конечно.

Аоба чувствовал, что наиболее вероятное место для хранения трупа Уэхары Рури также здесь.

Потому что все они были из одной группы!

Ладонь Аобы надавила на каменную дверь.

*Гул...*

Дверь открылась с грохотом.

За ней была темная комната.

Это была та самая комната, в которой раньше находились ниндзя Деревни Скрытого Облака.

Внутри царила кромешная тьма.

После того, как Аоба толкнул каменную дверь, он просто стоял в дверном проеме, не решаясь сразу войти.

— Брат Фугаку, я буду охранять дверь для тебя, посмотри, есть ли... что-нибудь внутри.

Аоба намеренно сделал свой голос полным страха, показывая свою слабую сторону как можно больше, чтобы побудить Фугаку двигаться вперед.

Всё было предельно ясно.

Поскольку он пришел с Фугаку, ему не нужно беспокоиться о многих вещах, можно просто предоставить всё Фугаку.

— Хорошо!

Фугаку немедленно кивнул и шагнул прямо внутрь комнаты.

Он выглядел храбро, но, переступив порог, настороженно и бдительно оглядывался по сторонам.

В конце концов, здесь было темно.

И на каждой из железных платформ лежало по трупу.

Фугаку поочередно осмотрел каждое тело, и наконец, остановил свой взгляд на железной платформе в углу.

Там было два трупа.

Одним из них был тот, кого он видел и кого искал, – Рури Уэхара.

Другой выглядел так, будто его опалило пламя: только череп и несколько мелких сломанных костей.

Два тела лежали на одной железной платформе.

Если бы он не знал Рури Уэхару, он мог бы и не заметить этого.

— Вот он! — прошептал Фугаку. Его голос был негромким и нарочито низким, но поскольку в этом месте было так тихо, он был достаточно ясен, чтобы достичь ушей Аоба.

— Я иду.

Услышав слова Фугаку, Аоба искренне удивился.

Хотя он уже догадывался, что труп Уэхары Рури, скорее всего, будет помещен сюда.

Но когда действительно подтвердилось, что он здесь.

Его сердце немного затрепетало.

http://tl.rulate.ru/book/57009/2392296