Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 287 (Часть II)

Кири – это копье, используемое для удара по Кумо! II

— Я не знаю, почему вы приехали в Коноху сейчас, но, если я правильно понял, вы хотели найти информацию обо мне, верно? — Аоба оглядел торговцев, его рот говорил, что он гадает, но на самом деле он уже давно прочитал воспоминания этих людей и совершенно открыто играл.

— Да.

После небольшого колебания лидер торговцев медленно кивнул, и, услышав, как Аобы произнес эти слова голосом Рентаро, в глубине души он всё больше и больше убеждался, что этот человек и есть Сацума Рентаро.

Не только лидер, но и каждый из них кивнул в знак согласия с тем, что только что сказал Аоба.

— Вы действительно пришли, чтобы найти меня!

Аоба мгновенно почувствовал, что угадал правильно, а затем его взгляд слегка изменился, уголки рта изогнулись в улыбке, он слегка приподнял голову, чтобы толпа могла лучше видеть его лицо.

— Джузо Бива послал вас сюда, не так ли? — медленно сказал он, как будто делая очень случайное предположение; теперь ему не нужно было никаких особых предположений или мудрости, он мог поставить этих торговцев на колени просто в силу огромного преимущества, которое давала ему разница в информации.

— Да!

Все, включая лидера, кивнули Аобе, теперь полностью уверенные в его словах, ведь мало кто знал о таком деле даже среди Кири, не говоря уже об этом Рентаро, который находился далеко в Конохе.

— Джузо слишком торопится! — сказал со вздохом Аоба.

— Рентаро, как ты оказался в Конохе? По словам лорда Джузо, тебя должен был схватить Цзяси! — сразу же задал вопрос лидер торговцев. У него в голове было довольно много вопросов, но он выбрал ключевой, ведь по полученной им информации, Сацума Рентаро был забран Цзяси сразу же после того, как покинул Коноху, и больше не возвращался.

— Всё это долгая история, и я не хочу слишком долго объяснять вам, что именно здесь произошло. Всё, что вам нужно знать, это то, что последующая миссия Цзяси изменилась, он больше не собирался спасать Уэхару Рури, а хотел убить его, а затем между нами был достигнут некий консенсус, и это все, — Аоба махнул рукой, специально используя особый вид слов, «я не хочу вам подробно объяснять, но итог объясню в любом случае».

Это дало торговцам  хоть какой-то намек на то, что происходит.

Похоже, что здесь произошло очень многое.

Это просто что-то незначительное.

И все же они всё передадут Семи Мечникам.

— Сейчас в Конохе неспокойно, поэтому, если вам больше тут нечего делать, поспешите назад, у меня есть для вас несколько слов, которые вы должны передать сказать Джузо, — объяснил холодным голосом Аоба.

— Да! — ответили в унисон Торговцы. Они полностью поверили словам Аобы и приняли его за Сацуму Рентаро.

Сразу.

Ещё более глубокое сомнение мелькнуло в их глазах.

Все хотели знать.

Какое сообщение передаст Рентаро.

Хотя их обычная профессия – торговцы, информация вызывала у них любопытство.

Можно сказать, что...

Они не только передавали информацию, но и удовлетворяли свои собственную потребность в сплетнях.

— Передайте Джузо, что я все еще занимаюсь разведкой, а мои люди находятся в центре Конохи.

Аобы медленно заговорил, наблюдая за этими людьми, а его глаза сверкали блестящей аурой.

— Следующая информация должна быть передана Джузо с точностью и аккуратностью, чтобы он мог сообщить всё Мизукаге и принять своевременные меры предосторожности.

Тон Аобы стал серьезным, предупреждая торговцев Воды.

— Первый момент заключается в том, что о нападении Кири на Кумо знают жители Конохи, но эта информация ещё не достигла Кумо, поэтому вам нужно сказать им, чтобы они сделали выбор как можно скорее, — в первом пункте он напрямую поднял вопрос и дал им идеи для его решения.

Сразу.

Торговцы закивали головами.

Все они смогли понять, что имел в виду Аоба.

Они всё понимали.

Но если бы им пришлось думать об этом самостоятельно, они не смогли бы додуматься до таких вещей, и в этом заключалась разница в их способностях.

Лидер торговцев сразу же достал свою книгу и начал записывать информацию, которую сказал Аоба.

Он записал информацию в книгу.

Готовый доложить об этом Джузо, когда тот вернется.

Он не решался оставить запись на этих людей. Если что-то еще пойдет не так, он не сможет себе этого позволить.

— Второй момент заключается в том, что, согласно моему расследованию, в Деревне Скрытого Облака есть некоторые проблемы, и есть две разные цели среди этих команд эмиссаров Деревни Скрытого Облака. Теперь, когда Нунорай и Цзяси исчезли, если мы хотим разобраться с Деревней Скрытого Облака, мы могли бы взять эти вопросы на себя, это может вызвать раскол изнутри, — Аоба поднял второй палец и снова обратился к торговцам.

Торговцы больше не сомневались, услышав эти последние слова Аобы.

Такая информация плюс суждение.

Это не то, что может сделать каждый.

Нужно было не только убедиться в важности разведывательной информации, но и отлично чувствовать общую картину и необычайно ясный ум.

Уметь говорить так содержательно и проникновенно.

Это определенно не то, что может сделать каждый.

В данный момент.

Торговцы из  уже поняли, почему Семеро Мечников так обеспокоены существованием Аобы.

Глава торговцев быстро взял ручку и записал то, что сказал Аоба.

Содержимое было полным доказательством личности Рентаро.

— Третий момент, я нашел информацию, следуя за Цзяси, которая сейчас не полностью подтверждена, но на семьдесят-восемьдесят процентов это правда, и это то, что Цзяси совершил подлое нападение на Казекаге Деревни Скрытого Песка, такой поступок неизбежно оскорбит Страну Ветра, и вместе с Ивой, которая наблюдала со стороны, пока Кумо находится в состоянии войны… Если это возможно, идите и объединитесь с остальными деревнями, и воспользуйтесь этой прекрасной возможностью, чтобы совместно напасть на Деревню Скрытого Облака!

Аоба сразу же дал третий пункт.

В целом.

Все три пункта были направлены на Деревню Скрытого Облака.

Семь Мечников уже сделали свой ход на Кумо, так что они просто спровоцировали бы войну между Деревней Скрытого Облака и Деревней Скрытого Тумана.

Хрупкое соглашение между двумя деревнями уже погребено.

Таким образом, Аоба намеревался, что когда торговцы передадут это известие, они смогут направить шиноби и атаковать Деревню Скрытого Облака.

Это затруднило бы для Деревни Скрытого Облака отправку новых шиноби.

Весь мир шиноби окажется в напряжении, что сделало предстоящую Третью Великую Войну Шиноби чрезвычайно хаотичной.

— Да! — немедленно ответил лидер торговцев, взял перо и быстро записал это в книжку в своей руке.

Все сразу.

Взгляды торговцев из Страны Воды неуловимо изменились.

Это потрясающе!

Подумать только, у них было столько информации.

Это просто невероятно.

Между Облаком и Туманом происходило так много событий.

Самое главное, что...

Все эти Торговцы из Страны Воды получили очень важную информацию.

И, судя по ней, Кири собиралась сразиться с Кумо.

— Есть последний пункт!

Как раз в это время медленно прозвучал голос Аоба, снова приковав к себе внимание торговцев Страны Воды.

— Согласно достоверной информации, которую я получил, в настоящее время Уэхара Рури не умер, но остался рядом с Данзо в искалеченном состоянии, и, скорее всего, перешел под командование Данзо. Распространив эти новости и дав знать об этом жителям Деревни Скрытого Облака, вы можете заставить их взорваться и в итоге получить неожиданную выгоду.

После того, как Аоба закончил последнюю фразу, уголки его рта изогнулись ещё больше, теперь для него Кири была копьем, используемым для удара по Кумо!

http://tl.rulate.ru/book/57009/2279505