Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 280 (Часть II)

История замечательная и не разочарует вас!

Когда Данзо закончил говорить.

Присутствующие кивнули.

Все они поняли смысл слов Данзо.

Не было необходимости в особом внимании, странных мыслях или нацеленности на Аобу.

— Наконец, поблагодарю всех за их вклад в эту миссию, Акира, ты выведешь всех отсюда.

Данзо равнодушно произнес последние слова и кивнул Акире Яманаке, который стоял на небольшом расстоянии от него.

— Есть! — немедленно ответил Акира, а затем посмотрел в сторону Анбу. В его глазах не было никаких эмоций.

После.

Он подошел к шиноби клана Яманака и кивнул им.

— Идемте со мной!

Взгляд Акиры прошелся по очереди по каждому из присутствующих Анбу клана Яманака, и когда он дошел до Аобы, то слегка задержался, кивнув ему, показывая, что Аобе не стоит слишком расстраиваться, а затем его взгляд упал на сегодняшнего победителя, Шики.

— Шики, оставайся здесь, — сказал Акира, а затем взял инициативу на себя и пошел в направлении каменной двери.

Шиноби клана Яманака, включая Аобу, последовали за ним и один за другим вышли из комнаты.

Аоба шел в конце группы.

На его лице не было никакого выражения, ни радости, ни гнева, ни страха, все выглядело так, как будто ничего не произошло.

Как только он вышел из комнаты, его левая рука поднялась, и он надел маску, которую держал, полностью скрыв свои черты.

Наконец-то всё закончилось.

Аоба не мог не вздохнуть с облегчением.

Он уже прикидывал, чем все закончится, когда его привел сюда командир Анбу.

Теперь он увидел часть ритма.

Как только в деревне происходит что-то серьезное, Данзо, скорее всего, призовет Анбу клана Яманака.

В конце концов, в этих воспоминаниях могло таиться слишком много информации.

Аоба проделал обратный путь вместе с группой по темному коридору.

Это не заняло много времени.

Они оказались в додзё на первом этаже офиса Хокаге.

И Акира Яманака, который шел впереди, остановился.

Затем повернулся.

Посмотрел в сторону Анбу.

— На этом всё, — медленно сказал он, и после этого вернулся к тайному проходу, которым только что воспользовался.

На самом деле, его миссия заключалась не в том, чтобы проводить этих людей.

Просто нужно было убедиться, что никто больше не остался внутри тайного хода.

Этот тайный ход должен быть запечатан изнутри и относился к Корню, так что этим людям нельзя было позволить разгуливать по нему. Без такого проводника, как он, была большая вероятность того, что Анбу забредут куда-нибудь и увидят то, что им не следует.

— Да! — ответили Анбу, наблюдая, как Акира Яманака ушел, никого не разгоняя.

Как только Акира исчез из поля зрения.

Ниндзя мгновенно сфокусировали свои взгляды на Аобе, и лица всех изменились.

— Аоба, ты действительно пишешь книгу!

— Покажите её нам!

— Такая хорошая вещь – эксклюзив!

— Почему бы не опубликовать её? Нам всем очень интересно!

— Этот парень Шики наконец-то сделал что-то хорошее.

— ...

Члены клана мгновенно собрались вокруг Аобы, у каждого из них было выражение лица, будто с чувством мольбы показать им что-то новое.

— ...

При виде этого Аоба на мгновение потерял дар речи.

Вот это да.

Видел ли Шики содержание книги?

Похоже, так оно и есть.

Похоже, это случилось тогда, когда Данзо увел его.

А после Шики всё разболтал, так?

Аоба почувствовал укол, понимая, что он сам поставил Шики на это место, но упустил характер Шики и в итоге не только ничего не получил от этого, но и всё обернулось против него самого.

— Вы сможете прочитать её позже, когда она будет опубликована...

Аоба поспешно отступил назад. Он видел безумие на лицах этих Анбу и внезапно понял, почему книга Джирайи хорошо продавалась.

У людей здесь были духовные потребности!

Не говоря уже об этих Анбу перед ним, даже капитан отдела пыток, Морино Итон, и даже босс Корня, Шимура Данзо, все эти люди вели себя по другому перед этой красной книгой в его руке.

— Просто покажи её нам...

— Не будь таким скупым!

— Я ещё не знаю, когда будет публикация!

— Шики сказал, что содержание внутри замечательное!

— Просто дай нам заглянуть...

Ниндзя из клана Яманака все хотели увидеть книгу Аобы. Словно те люди из интернета, желающие проды.

—Ну...

Аоба немного колебался, он не решался показать её, но задавался вопросом, как избавиться от этих людей.

— Вот в чем дело!

Мозг Аобы работал быстро, сейчас он не мог показать эту книгу никому из них.

Люди, которые знали содержание книги.

Всего их было трое.

Морино Итон, Шимура Данзо и Яманака Шики.

Другими словами.

Только эти три человека знают, что подпись на лицевой стороне книги – Учиха Фугаку.

Всё под контролем.

Если бы все эти люди увидели имя Фугаку, то ситуация совершенно вышла бы из под контроля, и невозможно было бы придумать столько оправданий, чтобы все прошло как по маслу.

Аоба мог придумывать сценарии с Данзо и впоследствии продолжать дурачиться с кланом Учиха – все, на что он рассчитывал, это на несовпадение информации между двумя сторонами.

— Содержание этой книги не является моим оригиналом, и я не могу показать его вам без разрешения, но могу пообещать, что когда эта книга будет опубликована, я дам каждому из вас по экземпляру, — сказал Аоба с полным серьезности лицом. То, как он говорил сейчас, было обычной тактикой современных бизнесменов, перенося первоначальную концепцию на новую, чтобы игнорировать старую.

— Это... хорош!

— Мы должны быть первыми!

— Мы все из клана Яманака, даже если у нас нет внутренних ресурсов, мы все равно должны быть немного быстрее остальных!

— Правильно! Правильно! Мы должны быть первыми!

— …

Шиноби клана Яманака успокоились, услышав, что Аоба пришлет им книги, и больше не задумывались об этом.

Такое обещание сработало.

Минутное размышление прояснило ситуацию.

Настаивая на том, чтобы прочитать её сейчас, они боялись, что смогут увидеть её лишь мельком, и что сюжет ещё не закончен. Так что о продолжении они будут думать всё оставшееся время, а когда книга выйдет, им придется платить за неё из своего кармана.

Теперь, когда Аоба дал им это обещание и показал, что показывать её сейчас неудобно, они сразу все поняли.

В конце концов...

Эта книга – подарок Аобы для них!

А если подарок.

Тогда всё в порядке.

Аоба не мог не почувствовать облегчения, казалось, что люди в мире ниндзя ничем не отличаются друг от друга, и чувствуют себя одинаково счастливыми, получив небольшую выгоду.

— Не волнуйтесь!

Аоба кивнул в ответ. Его лицо было закрыто маской, которая скрывала его выражение лица, хотя за ней был блеск решительных глаз.

— Я обещаю, что когда книга будет опубликована, вы все будете одними из первых, кто получит ее в свои руки, и, история захватывающая и не разочарует вас! — Аоба обратился к толпе, особенно подчеркнув слово «захватывающая», что сразу же повысило ожидания.

— Нам стало легче от того, что ты так сказал, Аоба!

— Твоих слов достаточно!

— Этот мальчишка Шики – невежда, который не знает, насколько ценна твоя книга!

— Точно, нам нравится она, очень нравится!

— Единственное, о чем мы сожалеем, что нам придется подождать...

— Было бы здорово попробовать!

— ...

Члены клана Яманака подмигнули Аобе. Они вообще не видели книгу, но поняли, насколько она ценна, услышав описание Шики, пронизанное ехидством.

Её посчитали сокровищем, которое редко найти в таком в мире!

И по этой причине.

Анбу, которые годами находились в мрачном окружении и нуждались в духовном утешении, дружно защищали Аобу и хотели взять красную книгу.

Аоба понял, что имели в виду Анбу Яманака, и, внезапно придумал гениальное решение.

— Как насчет такого? — внезапно заговорил он, взглядом окинул каждого, а после произнес фразу, которая взволновала каждого из них.

— Я не могу показать вам эту книгу, но я могу дать каждому из вас по экземпляру первой главы, когда вернусь, чтобы вы могли сначала опробовать её, чтобы вам не приходилось так долго ждать.

http://tl.rulate.ru/book/57009/2254162