Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 261 (Часть I)

Одна непростительная вещь I

Голос Хокаге был низким и холодным, в нем чувствовалась сильная угроза.

Только когда слова достигли ушей Казекаге, давно потерявшего интерес к битве, они вдруг превратились в чудесный звук.

— Господин Хокаге, вы хотите сказать, что если я уйду, между нашими двумя деревнями не будет войны?

Взгляд Третьего Казекаге был прикован к Третьему Хокаге, Сарутоби Хирузену

Он по-прежнему относился к таким вопросам очень серьезно!

Они, Суна, сражались против Конохи во время Второй Мировой Войны Шиноби.

Для сравнения.

Сила Деревни Скрытого Песка не шла ни в какое сравнение с силой Конохи.

Казекаге хорошо знал об этом.

Именно поэтому он должен был воспользоваться этой возможностью, чтобы напасть тайком, потому что понимал, что если он упустит эту возможность, то другой уже не будет.

Но...

Если бы все можно было исправить сейчас.

Он будет рад!

— Вы уходите, и я не буду обсуждать с вами то, что только что произошло, — сказал холодно Третий Хокаге.

— Вы серьезно?

Казекаге действовал с недоверием. Такое было выше его ожиданий, он навредил Конохе, убил несколько ниндзя, а его отпустят?

Может быть, это ловушка?

Разум Третьего Казекаге был все еще относительно вялым и наивным, и он с подозрением уставился на Третьего Хокаге Сарутоби, его голова тщательно обдумывала этот вопрос.

— Я серьезно!

Хокаге снова кивнул. Он прекрасно понимал ситуацию, и многие вещи просто не мог сделать по своему усмотрению.

Теперь внутри деревни находился Казекаге, а за ее пределами – Кумо.

Он смутно чувствовал, что между ними есть какая-то связь.

Но опять же, он не увидел никакой связи в глазах Казекаге.

В душе он чувствовал себя странно.

Но.

Сейчас не время думать о таких вещах.

Поскольку делегация находилась прямо у ворот Конохи, они – более важное на данный момент дело, но он должен был убедиться, что Казекаге уйдет.

— Если вы этого не сделаете, тогда я буду сражаться до конца и официально объявлю войну вашей Деревне Скрытого Песка! — сказал низким голосом Третий Хокаге. Его слова были угрозой для Третьей Казекаге, он хотел поставить его на место.

— Я понимаю!

Казекаге Третий кивнул, его глаза пристально смотрели на Хирузена, и он сказал: — Мы уйдем сейчас же!

Сказав эти слова, Казекаге посмотрел в сторону своих ниндзя.

Осмотревшись.

И обменявшись с ним взглядами.

Все поняли, что имел в виду Казекаге.

Миссия провалилась.

Дальше продолжать не было необходимости.

Пора сваливать

— Уходим! — прорычал Казекаге, а затем немедленно повел за собой ниндзя в западную часть деревни, в том же направлении, с которого они пришли.

Третий Хокаге наблюдал за разворачивающимся перед ним явлением и смотрел на спину Казекаге, когда тот уходил.

Пока не убедился, что Казекаге ушел.

— Фух...

Третий не мог не выпустить длинный вздох облегчения, его глаза сияли от тяжести во взгляде.

— Сакумо Хатаке, — слабо крикнул Хокаге.

*Шух!*

Неожиданно.

Словно из воздуха, появилась фигура.

С огромной скоростью перед Хирузеном появился не кто иной, как Белый Клык Конохи, Сакумо Хатаке.

— Ты знаком с боевым стилем ниндзя Суны, возглавь небольшой отряд и проследи за ними издалека. Если они действительно покинут деревню, то с этим вопросом будет покончено, но если они не покинут её, немедленно сообщи мне! — Третьего беспокоил Казекаге.

В конце концов, другая сторона прошла тысячи миль, чтобы пробраться сюда, неужели они так легко уйдут?

— Да! — немедленно ответил Сакумо, а затем исчез с несколькими ниндзя.

Их цели были в лесу у деревни, но держались на расстоянии.

С уходом Сакумо.

Хокаге, можно сказать, на время разрешил кризис у себя, и тут же повернул голову набок и посмотрел в сторону ворот Конохи.

— Делегация Деревни Скрытого Облака…

Мысли его несколько запутались. Даже он сам не был уверен, есть ли связь между Облаком и Песком или нет.

Если есть...

Как получилось, что люди из Деревни Скрытого Песка только что ушли?

Но если нет...

Это слишком большое совпадение, что две деревни прибыли сюда одна за другой!

Самое важное...

Самое главное, что Казекаге пришел лично!

Как это могло помешать ему относиться к этим вещам серьезно!

— Будем надеяться, что люди из Деревни Скрытого Песка не вернутся!

Третий глубоко вздохнул. Дело не в том, что он не собирался разбираться с Суной, дело в том, что у него сейчас не было для этого средств.

Если бы Кумо присоединилась к Суне и вместе напали на Коноху прямо сейчас.

Тогда всё стало бы очень сложно!

— Пойдите и проинформируйте советников! — Хирузен посмотрел на ниндзя рядом.

— Есть! — ответили эти несколько ниндзя, а затем, мелькнув, один за другим покинули это место.

— Остальные следуйте за мной к главным воротам, чтобы приветствовать делегацию Деревни Скрытого Облака! — Третий снова дал объяснение, а затем направился в направлении главных ворот.

Вот это да!

Однако.

Толпа, собравшаяся в деревне, немедленно взорвалась.

Все следили за разговором.

— Делегация Кумо действительно снова пришла?

— Почему они снова явились сюда?

— Что всё это значит?

— Хокаге-сама, нам нужно объяснение!

— Да! Нам нужно объяснение!

— ...

Крики за криками вырывались из толпы. Людей привлекли сюда звуки битвы, но они не успели увидеть её до конца.

И.

Выбор Третьего Хокаге.

Вызвал много вопросов у жителей деревни.

Например...

Почему он отпустил Казекаге?

С их точки зрения, Казекаге был в ловушке.

Они ничего не знали о балансе сил.

Только то, что Казекаге убил жителей Конохи, но был отпущен Третьим Хокаге.

Такого рода вещь.

Их сердца не могли принять!

Но.

Это чувство не успело пройти.

Как они услышали о том, что Хокаге собирается встретиться с делегацией Деревни Скрытого Облака.

Вопросы следовали один за другим.

Без остановки!

— Господа, послушайте меня, я дам вам всем разумное объяснение после этого дела, но на данный момент я должен встретиться с делегацией!

На его лице отразилась беспомощность. Он не подумал, но слова сорвались с его губ, поэтому он мог только проглотить это.

В тот момент.

После произнесенных слов.

Его фигура мелькнула.

И он исчез.

Оставив жителей Конохи в смятении говорить о том, что только что произошло.

***

Аоба сидел на валуне у скалы Хокаге, он видел всё, что произошло.

— Все закончилось?

Он замер на мгновение, выглядя немного ошарашенным.

Он лично послал секретное сообщение, чтобы заманить сюда людей из Суны!

Они проделали долгий путь.

И должны разворошить улей!

Но...

Но ничего не произошло!

Это возмутительно!

Это слишком!

Аоба продолжал мысленно плеваться.

Он хотел увидеть хорошее шоу!

Кто бы мог подумать, что эта Казекаге выглядел довольно храбро, но по сути своей являлся слабаком.

Пришла делегация Кумо.

Но он не осмеливался драться.

И даже ушел со своими ниндзя

— Вот так просто!

Уголок рта Аоба слегка изогнулся, когда он посмотрел в сторону ворот Конохи, и в его глазах появился блеск понимания.

— На этот раз я оставил достаточно много запасных вариантов, поскольку Казекаге так импульсивно и прямо убил ниндзя Конохи, война между Конохой и Суной, безусловно, неизбежна!

Глаза Аобы по-прежнему с тоской смотрели в сторону ворот деревни, как будто его взгляд мог перемещаться в пространстве и видел группу Кумо.

— У меня есть запасной вариант, который я установил на стороне Деревни Скрытого Облака!

— На этот раз не должно быть вопроса о том, хочет ли Кумо искать мира или нет!

— Боюсь, что Коноха не позволит им войти!

— Вдобавок ко всему, ещё и Страна Дождя.

— Мир шиноби уже в хаосе!

Аоба чувствовал себя сценаристом-режиссером эстрадного шоу, который задает общее направление сюжета и позволяет участникам следовать ему, но тонкий процесс – это то, что актеры создавали сами.

— Так что...

Аоба отвел взгляд и повернулся, чтобы посмотреть в ту сторону, куда ушли ниндзя Суны.

http://tl.rulate.ru/book/57009/2045365