Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 241

Теперь всё готово.

— Это прекрасно!

После секундного колебания Итон взволнованно кивнул, и быстро взял книгу, которую протянул ему Аоба. Он был настолько возбужден, что едва мог сдерживать себя.

Уже некоторое время он каждый день думал об истории про учителя Бая.

Ему не терпелось связать Аобу и с помощью кнута заставить его писать продолжение каждый день.

Это чувство...

Я думаю, что у многих оно было.

Желание посадить автора в маленькую темную комнату, чтобы он выпускал обновления каждый день!

Если бы не тот факт, что за ним стояла Цунаде.

Морино Итон мог бы поступить именно так.

— Брат Итон, не торопись читать, а я пойду работать. В ближайшие дни я найду время написать больше.

После того, как Аоба передал книгу Итону, он сразу же направился в сторону своей пыточной.

Вчера вечером он назначил отдельного клона, который и писал эту историю.

Теперь было написано ещё пять глав.

Достаточно, чтобы Итону хватило на некоторое время.

Сразу.

Аоба развернулся и пошел в направлении допросной.

Не задерживаясь.

Взгляд Итона был прикован к направлению, куда ушел Аоба. Он медленно кивнул.

— Нужно добиваться большего!

Итон вздохнул и отвернулся, направившись в сторону офиса.

Маленькая пыточная не слишком удобна.

А в его офис обычно мало кто приходил.

***

Когда Аоба вернулся в допросную, там не было ни одного человека.

— Осталось три дня до прибытия делегации из Деревни Скрытого Облака. Если мы позволим Третьему Хокаге уступить, чтобы избежать войны, то весь курс истории Конохи кардинально изменится.

Аоба глубоко вздохнул, эти вещи его не волновали, он просто хотел спокойно ходить каждый день на работу в отдел пыток, отрабатывать часы и вести праздную жизнь, тихо наращивая силу.

Но...

Всё это строилось на стабильной ситуации!

Как и было.

Нужно не сдерживаться в Третьей мировой войне шиноби!

Боритесь с болью и страданиями!

Получите раны, которых вы заслуживаете!

Тогда все основные силы мира ниндзя действовали бы максимально честно, и не происходило бы так много событий.

В такого рода вещах.

Не стоит сдерживаться.

А остальное.

Останется на режим мудреца!

— Если не будет больше войны, то Хирузен не передаст бразды правления, когда Минато вернется. Как одному из моих немногих друзей, давайте проложим ему путь!

Аоба молча принял решение. На этот раз он будет мутить воду в мире шиноби, а остальное оставит на усмотрение Минато.

*Стук...*

Первое, что произошло, — открылась дверь.

За дверью слышался звук шагов.

Именно охранники отвечали за вход и выход заключенных из тюрьмы.

Их начальник шел перед ними, ведя семерых заключенных, его глаза смотрели на Аобу.

— Эй, дьявол в кошачьей маске, на этот раз я привел тебе семь человек! Твой отдел вчера был на собрании, и дела простаивали!

Тюремный охранник специально назвал Аоба «дьявол в кошачьей маске» и выразительно произнес это прозвище, чтобы его услышали несколько подозреваемых вокруг него.

И конечно.

Как только эти семь человек услышали его, они все в недоумении уставились на него.

Это прозвище было очень хорошо известно в их кругах.

Оно было словно раскат грома!

Достаточно было зайти в отдел пыток и иметь несчастье попасть в кабинку самого дьявола.

Их преступная карьера может быть объявлена законченной!

В противном случае...

Если они ещё раз войдут в его пыточную, то их нормальная жизнь кончится!

В узком кругу низших слоев населения Конохи о демоне в кошачьей маске говорили всё больше и больше.

Слухи обросли неисчислимым количество подробностей, о некоторых из которых даже сам Аоба никогда не слышал!

Например...

Некоторые из заключенных, видевших демона, выйдя на свободу, передали, что демон съест любого, кто войдет в его пыточную во второй раз.

Эта версия, мягко говоря, возмутительна.

Но были люди, которые верили.

Семь человек, которые были здесь сейчас, все они слышали её. Они позеленели, страшась увидеть демона, пожирающего людей.

— Свяжите их всех!

Главный охранник подозвал стоящих за ним, и те привязали всех этих людей к столбам.

Начальник стражи уже научился уму-разуму.

Тех заключенных, которые выглядели легко управляемыми, отправляли в другие кабинки.

А тех, которые хамили, когда попадали в тюрьму, бросали в камеру этого демона в кошачьей маске.

Злодеи должны быть наказаны!

Главный охранник понимал это и раньше, но никогда ничего не делал, а эти рецидивисты были слишком стары, чтобы бояться его.

Но.

Теперь все эти люди боялись демона.

Если человек вызывал у главного охранника неприятный привкус во рту, всякий раз, когда он видел что-то, что ему не нравилось, он отправлял его к демону.

Постепенно.

Авторитет начальника стражи рос.

В конце концов, заключенных отправляли в кабинки не наугад, а по усмотрению старшего.

Они не боялись его.

Но боялись, что начальник отправит их в кабинку демона в кошачьей маске.

Сразу.

После того как стражники связали семерых пленников, они ушли.

На данный момент.

В кабинке оставалось всего восемь человек.

Кроме Аобы.

Это были семь дрожащих заключенных.

Некоторое время.

Все взгляды были сосредоточены на Аобе.

Он был таким же, как его и представляли.

На этой маске была нарисована очень добрая кошачья мордочка.

Если бы не рассказы.

Они бы подумали, что эта кошачья мордочка очень милая и очаровательная.

Но теперь...

Они считали, что эта маска родом из ада.

— Кто-нибудь из вас пришел сюда во второй раз? — раздался равнодушный голос Аобы, отдаваясь эхом в этой маленькой тихой кабинке. И только от одного этого голоса им стало не по себе.

Некоторое время.

Не раздавалось ни звука.

Никто не осмелился высказаться.

Конечно.

Для всех них это всё в первый раз!

Ни у кого не было опыта столкновения с демоном, всё основано на слухах снаружи.

— Все — новички? — Аоба окинул взглядом семерых подозреваемых, затем покачал головой и сказал. — Тогда нам придется выбрать одного счастливчика наугад!

Сразу.

Аоба подошел к первому заключенному.

Сразу после этого.

Лица всех этих заключенных резко изменились.

Робость и страх вспыхнули в зрачках каждого.

Страх!

Глубокий страх!

Эти люди не осмеливались смотреть в глаза Аобе.

***

Довольно быстро.

Аоба коснулся головы каждого подозреваемого.

И убедился, что все они здесь первый раз.

Затем он обратил свое внимание на молодого человека с полной головой белых волос.

Этот человек был рецидивистом!

Или, можно сказать, рецидивистом из рецидивистов!

Из воспоминаний беловолосого юноши Аоба узнал, что тот совершал всякие пагубные для других поступки.

Например, в тот день, когда ему было скучно, он пошел и отпилил ножки у стульев, стоявших на обочине улицы, а потом украдкой наблюдал, кто на них сядет.

Потом был случай, когда он намазал чем-то вроде клея дверные ручки больницы Конохи, и ниндзя-медики приклеились к ним.

Беловолосый юноша даже потрудился рассыпать гвозди на главной дороге, где Коноха часто торговала, чтобы они застревали в копытах лошадей, когда мимо проезжали повозки.

Таких случаев было бесчисленное множество.

Аоба подумал, что он хороший кандидат.

Этот беловолосый юноша потерял обоих родителей ещё в детстве и был очень замкнутым, лишенным любви, но он все же отличался от Наруто тем, что проказничал не для того, чтобы привлечь внимание, а чтобы попытаться доставить себе радость.

В подавляющем большинстве случаев за такое хулиганство никого не ловили, многие люди даже не знали, кто это сделал.

Но.

Невозможно пройти реку, не намочив обувь!

Последний раз его поймали, когда этот беловолосый молодой человек размазал мыло в туалете Академии ниндзя, а затем тайком наблюдал, как ученики поскальзываются на плитках.

Этот процесс был замечен учителем, и так его поймали.

Просто...

Все вещи, которые делал этот беловолосый молодой человек, можно назвать тривиальными, мелкими и незначительными.

И не влекли за собой большого наказания.

И его ничего не пугало.

Даже пока он ждал в тюрьме, чтобы отправиться в Подразделение пыток, он всё ещё был высокомерен и не принял близко к сердцу слова главного охранника.

Теперь наступит возмездие...

Главный охранник направил его прямо к Аобе.

И юноша узнал намерения начальника охраны из воспоминаний этого беловолосого юноши.

Хотя начальник не знал, что Аоба будет читать воспоминания всех людей, а затем наказывать за некоторые более серьезные преступления, основываясь именно на них, он думал преподать парню небольшой урок, чтобы в будущем он был более сдержанным и не приносил проблем деревне.

— Ты!

Аоба прямо поднял руку и указал на беловолосого юношу. В его голосе звучала непререкаемая решимость.

Поскольку то, что сделал этот человек, было отвратительно, но не требовало особого наказания, то, как член отдела пыток, Аоба собирался по-своему внести свою лепту в жизнь деревни.

— Я?

Глаза беловолосого юноши мгновенно расширились. Он никак не ожидал, что из семи выберут именно его.

В мгновение ока.

Его лицо стало таким же трагически белым, как и цвет его волос.

А тело обмякло, лишившись сил.

Внезапно.

Когда Аоба указал на беловолосого юношу.

Остальные шестеро вздохнули с облегчением, понимая, что на время их отпустили.

Под пристальными взглядами.

Аоба шаг за шагом подошел к беловолосому юноше и поднял руку, чтобы развязать веревку.

— Иди сюда!

Аоба схватил беловолосого юношу за воротник и понес его, как цыпленка, а затем яростно бросил вперед.

*Бам!*

Беловолосый юноша тяжело упал на землю, издав гулкий звук после соприкосновения с землей.

— Ауч...

Правая рука беловолосого юноши оказалась под ним во время удара, и он крикнул от боли. После такого падения все его тело было не в лучшем состоянии.

После такого.

Шесть оставшихся подозреваемых, ожидающих суда, уставились на Аобы удивленными глазами.

Это...

Действительно ли это пытка?

Они постепенно поняли, почему стоящего перед ними Анбу называли демоном.

Он действительно был демоном!

— Поздравляю, вы были выбраны! Теперь я собираюсь применить к вам несколько простых наказаний!

Равнодушный голос Аобы эхом разнесся по кабинке, и у всех защемило сердце, когда он подошел к беловолосому юноше.

— Если вы придете сюда во второй раз...

Слова Аоба оборвались, когда его темные ледяные глаза уставились на юношу сквозь отверстия маски.

— Вы сможете испытать на себе суровое наказание!

Аоба подошел к телу беловолосого юноши, и его левая рука обхватила его шею.

Затем он поднял руку и снова поднял беловолосого.

Действие было выполнено максимально плавно.

Никаких задержек.

С беловолосым юношей в руке, Аоба другой рукой достал кунай из подсумка.

В слабом свете маленькой пыточной острое лезвие сияло совсем другим холодом.

— Что ты... хочешь... сделать?

Глаза беловолосого юноши мгновенно расширились, увидев кунай в руке Аобы. Его охватила паника.

— Разве я уже не сказал только что...

Равнодушный голос Аобы прозвучал снова, и это было сказано не только для юноши, но и для остальных присутствующих.

— Я собираюсь применить к тебе простое наказание! — сказал он.

Затем Аоба взял кунай и провел им по телу беловолосого.

Даже если он еще не проткнул кожу.

Но от ощущения металла у беловолосого юноши волосы встали дыбом, а сердце сжалось от страха.

***

Время пролетело незаметно.

День прошел быстро.

В течение дня Аоба отправил из допросной более тридцати человек.

Но единственным, кто получил особое внимание, был беловолосый юноша.

Только после того, как последняя партия подозреваемых написала свои признания, беловолосый юноша вышел вслед за ними.

Начальник охраны был в доспехах.

Это не позволило Аобе увидеть его выражение лица.

Но он чувствовал его удовлетворение.

Снова наступил конец рабочего дня.

Аоба вышел из маленькой кабинки отдела пыток и направился в своё общежитие.

На этот раз.

Больше никаких встреч с Итоном.

Видимо, обновленных глав на этот раз хватило.

И через некоторое время.

Аоба без проблем вернулся в общежитие, снял свою форму и переоделся в обычную одежду.

После.

Он применил технику Летящего Бога Грома и отправился прямо на вершину высокой башни.

*Бум бум бум бум...*

С приходом Аобы.

Все теневые клоны с хлопком исчезли, и после последовал поток информации.

Почти всё о тренировках водных техник.

Это замедлило Аобу на целых десять минут.

— Фух...

Он облегченно вздохнул, а затем, мелькнув, применил технику Летящего Бога Грома и появился в додзе на первом этаже высокой башни.

Это додзё было насквозь мокрым!

Следы последствий битвы между тысячами людей были отлично видны.

И это еще теневые клоны сознательно контролировали дзюцу.

И не выпускали слишком много воды.

В противном случае, вода, выплескивающаяся из высокой башни, могла покрыть окружающий лес.

Аоба вытер руки, принял позу, скрестив пальцы, и прямо начал формировать печать.

— Техника Множественного Теневого Клонирования! — раздался слабый голос, за которым последовало появление тысячи клонов.

— Вы все понимаете, что я хочу!

Уголки рта Аобя слегка изогнулись, когда он понял, что техника клонирования действительно была багованной.

Каждый теневой клон был отдельной сущностью.

Каждый имел часть его чакры и обладал тем же сознанием, что и он.

И эти клоны могли передавать все то, что они испытали, обратно в основное тело.

Это же огромный баг!

Аоба уже узнавал от клонов всё новые и новые способы использования техники.

— Есть! — ответила в унисон тысяча клонов.

Впоследствии.

Клоны отправились в свои различные отделы работы.

Некоторые начали практиковать водные техники из свитка.

Другие поднялись наверх, чтобы присматривать за двумя ниндзя из Корня.

Кто-то вернулся в общежитие.

Кроме этого.

Оставалось ещё с десяток теневых двойников.

Они последовали за Аобой.

И прекрасно знали.

В их руках было ещё более особенное задание.

— Следуйте за мной!

Аоба повел десятерых клонов через первый этаж, на второй, и там, комната за комнатой, Аоба выбрал помещение наугад и, проведя клонов внутрь, окинул взглядом окружение.

— Это место позже можно будет обустроить как кабинет, не хватает только столов и стульев, — тихо пробормотал Аоба, затем он посмотрел на двух клонов позади себя.

— Вы двое примите облик тех двух шпионов из Суны, пойдите и заберите некоторые вещи. Вы знаете, как это сделать!

Аоба объяснял шаг за шагом, хотя его мысли были совершенно понятны клонам.

— Помните, вы должны показаться, но не должны позволить никому последовать за вами, и тем более, вы не должны натолкнуться на шпионов из Деревни Скрытого Песка! — снова сказал Аоба.

— Есть!

Два клона кивнули, и тут же их тела покрылись листами бумаги. Эти листы издали звук, похожий на тасование карт.

После, они перевернулись, и внешность клонов изменилась.

Это было появление двух шпионов из памяти Марни.

После завершения изменений.

Два теневых клона посмотрели друг на друга, мгновенно применили дзюцу Летящего Бога Грома, связавшись с деревом в лесу, и исчезли.

— Теперь давайте займемся чем-нибудь другим...

Аоба оглядел окружающих его клонов и остановилась на двоих.

— Вы двое примите облик тех двух ниндзя Корня, вернитесь и доложите Данзо, что миссия выполнена. Небольшая задержка не слишком большая проблема! — объяснил Аоба двум другим клонам.

— Есть!

Клоны кивнули, а затем бумага на их телах перевернулась, и они приняли облик двух ниндзя Корня.

— Главная цель вашего визита в Корень на этот раз — найти информацию об Уэхаре Рури!

Лицо Аобы было стоическим, когда он давал объяснения. Он хотел четко донести каждую миссию.

Даже если они всё это знали.

Но он всегда чувствовал себя неуверенно, если не говорил им сам об этом. Во всем, что он делал, нужно быть осторожным!

— Если вам удастся найти информацию об Рури, при первой же возможности отменяйте технику и передайте мне информацию!

— Если возникнет ситуация, когда вас могут разоблачить, то в зависимости от ситуации, вы должны отменить технику, прежде чем вас разоблачат, но никто не должен узнать, что вы теневые клоны!

— Только если возможность позволяет...

Аоба произнес три «если» подряд, предусмотрев все возможные варианты. У него в голове был довольно подробный план, но планы всегда не успевали за изменениями.

В процессе выполнения задания.

Никто не мог гарантировать, что миссия обязательно пройдет так, как ожидалось, без каких-либо неожиданностей.

Поэтому он должен был дать объяснение.

Он хотел дать ещё одно объяснение.

— После того, как вы снова получите информацию от Рури, вы можете замаскироваться под захватчика из Деревни Скрытого Облака и устроить беспорядок в Корне, прежде чем покинуть его...

После того, как Аоба закончил, он даже почувствовал, что этот эффект был слишком экстремальным.

Но пока это можно сделать.

Так даже лучше!

Ведь сейчас между Данзо и Хирузеном существовали разногласия по поводу Рури!

Данзо был типичным ястребом, более агрессивным в своем подходе, который никогда бы так просто не помирился с Деревней Скрытого Облака.

— Есть!

Эти два теневых клона сильно кивнули, когда получили сообщение, а затем их фигуры замерцали и исчезли.

После того, как Аоба закончил, на сцене осталось шесть клонов.

— Вы двое также примите облик этих двух ниндзя Корня, отправитесь на тайную базу Орочимару и от имени Данзо попросите у Орочимару партию кислоты. Как только возникнут проблемы с выполнением задания, немедленно отменяйте технику, — объяснил Аоба.

— Есть!

Получив сообщение, эти два теневых клона с помощью Танца Шикигами сформировали маскировку на своих телах, непосредственно приняв облик ниндзя Корня.

После того, как процесс трансформации был завершен.

Они внезапно растворились в воздухе.

— Ваша задача будет более важной!

Аоба уставился на эту четверку, что-то прошептал, а затем все четверо один за другим покинули это место.

После завершения расстановки.

Аоба посмотрел через окно дома на втором этаже на лес.

— Теперь, когда все готово, пройдет совсем немного времени, и вся Коноха, да и весь мир ниндзя, окажется в хаосе...

Аоба точно знал, что делает. Он не пытался взбудоражить мир, но сделать так, чтобы факторы, которые могут вызвать мировые беспорядки, взорвались в этом хаосе.

Это позволило бы решить эти проблемы постепенно, и впоследствии вернуть мир в мир ниндзя.

— Теперь...

Уголки рта Аобы изогнулись в многозначительную дугу, а его разум быстро составлял план. После всего этого времени в Подразделении пыток, он всё лучше и лучше понимал, что нужно делать, чтобы обеспечить себе душевное спокойствие.

— Пришло время утащить Деревню Скрытого Песка на дно!

http://tl.rulate.ru/book/57009/1979998