Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 233

Важная информация о кислоте

Этот мужчина в черной маске испытывал то же самое, что и человек в черной маске ранее: все запечатала белая бумага, и он не мог покинуть территорию башни.

— Нехорошо!

У этого человека в черной маске, после того как ему пришлось отрезать правую руку, при виде этих бумажек развилось инстинктивное чувство страха.

Он мгновенно сделал шаг назад.

Его глаза пристально смотрели на магическую стену перед ним через отверстия маски.

— Что... черт возьми, здесь происходит?

В его голове появился большой вопросительный знак, а его глаза всё время были прикованы к бумажной стене перед ним, опасаясь, что бумага может внезапно вылететь.

*Шурх...*

Как говорится, чего боялся, то и случилось.

Так же, как и в прошлый раз.

Бумажная стена мгновенно превратилась в листы бумаги и полетела к нему.

Он резко поднял левую руку.

Подготовился к формированию печати одной рукой.

Столкнувшись с этими бумагами, он инстинктивно подумал о ниндзюцу стихии огня.

Возможно ли его сейчас использовать — неважно.

Всегда нужно бороться, нельзя просто сидеть и ждать смерти.

*Пам!*

Как раз в этот момент он вдруг почувствовал что-то на плече.

По его плечу хлопнули рукой.

В мгновение ока.

Его лицо под маской резко изменилось.

Он сосредоточил всё своё внимание на меняющейся бумажной стене и совершенно не подумал о том, что за ним деле кто-то мог стоять.

*Бз-з!*

В тот самый момент, когда рука хлопнула его по плечу.

На его теле появились черные линии.

Эти линии были точно такими же, как и те, с которыми он столкнулся только что.

Только эти линии исходили из чьей-то руки, а не с бумаги.

Сразу.

Этот человек в черной маске понял одну вещь.

Владелец этой руки, был владельцем этих бумажек.

— Вам не следовало нарушать мою спокойную жизнь.

Раздался слабый голос, отчетливо донесшийся до ушей этого человека в черной маске.

И во время произнесения этих слов.

Черные линии быстро появлялись на его теле, полностью опечатав его.

На этот раз у этого человека в черной маске не было выбора.

Все его тело было покрыто узорами.

Он не мог даже убить себя!

Мысли его вертелись. Кто этот человек? Он только слышал голос и не видел его.

Неожиданно.

Он почувствовал, как по его лицу провели руками.

И сняли с него маску.

После.

Он почувствовал, как его тело стало легким и поплыло вверх.

Рядом с ним парил его спутник.

Они вдвоем поднялись на третий этаж высокой башни.

Все время.

Они оба чувствовали присутствие этого человека.

Но не могли видеть его.

Эксперт!

Два человека в черных масках поняли это и почувствовали, что уровень осторожности этого человека и его способность противостоять разведчикам намного выше их.

*Бам!*

*Бам!*

Их бросили прямо на землю, как мусор.

Только после падения на землю, они увидели человека, который их перенес.

Только...

Этот человек был в маске.

Той самой маске, которую только что сняли.

В мыслях этих двух мужчин было много вещей, которые они хотели спросить, но они не могли сейчас даже пошевелить языком.

Под недоуменными взглядами двух мужчин.

Он протянулся и коснулся сначала головы человека, с которого была снята маска, а затем коснулся второго, который был завернут в бумагу.

После.

Он встал и ушел из их поля зрения.

— Значит, вы из Корня, — прозвучал равнодушный голос, как будто размышляя.

— Если бы вы не пришли, не было бы никаких проблем, а теперь я не могу вас отпустить, поэтому мне придется поэкспериментировать с вами.

Голос раздался снова, только для того, чтобы произнести нечто, что вызвало ещё больше вопросов.

— Можете не волноваться, вы не умрете какое-то время, но и не ждите ничего хорошего, вы точно не сможете выйти из этой башни живыми.

Обладатель этого голоса.

Был Аоба, который занимался тренировка в высокой башне.

Он только что расставил клонов и готовился к изучению ниндзюцу из Свитка Водных Техник.

Но...

Прежде чем он смог начать.

Эти два ниндзя Корня ворвались в его башню.

И у него не было выхода.

Поскольку башню уже увидели.

Тогда он не мог позволить этим двум вернуться живыми!

Как только Аоба коснулся их голов, он услышал два четких электронных сигнала, и получил два дзюцу среднего ранга соответственно.

Только по уровню дзюцу можно было сказать, что эти два ниндзя в лучшем случае были на уровне чуунина.

На самом деле это была даже не проблема.

Когда Аоба противостоял им, он попытался использовать дзюцу запечатывания из книги, которую ему дал Минато, а также дзюцу запечатывания Данзо, которое он получил, прочитав воспоминания.

Плюс немного изящества.

Использовав его два раза подряд.

Он запечатал обоих!

— Спокойной ночи.

Аоба равнодушно выплюнул два слова, затем взмахнул правой рукой, и два листка бумаги вылетели из его руки и приземлились на лбы двух мужчин.

На верхней части бумажек был изображен круг.

В центре круга было написано слово «сон».

Это был результат применения к бумаге печати сна, которую он узнал из книги, которую дал ему Минато.

В одно мгновение.

Ниндзя закрыли глаза, сонливость окутала их мозг, и они погрузились в глубокий сон.

До тех пор, пока Аоба не уберет печати.

Они будут пребывать в глубоком сне.

— Что же такого произошло, что заставило ниндзя из Корня преследовать человека так далеко?

Аоба изначально не интересовался ими, если бы они просто исчезли, то так тому и быть.

Но теперь они оказались у его порога.

Более того, он прочитал воспоминания этих двух.

Кроме того.

Аоба также хотел увидеть, в каком состоянии сейчас находится Уэхара Рури, через воспоминания этих двух ниндзя.

Обдумав всё.

Он сразу сел на колени.

На третьем этаже высокой башни.

Медленно закрыл глаза.

Прижал обе руки к вискам.

И начал перелистывать воспоминания этих двух.

В мгновение ока.

Одна сцена за другой появлялись в мозгу Аобы.

Сначала он просмотрел воспоминания ниндзя Корня, которого он запечатал первым.

Этот ниндзя Корня был не стар.

Сейчас ему всего шестнадцать.

Хорошо...

Формально, на год старше его.

«У так называемых Анбу из Корня нет ни имени, ни чувств, ни прошлого, ни будущего, только миссия...»

Аоба не раз видел в памяти этого человека такие «промывающие мозги» слова, ощущение было такое, будто этот человек по ошибке попал в логово финансовой пирамиды.

В самом начале он ещё сохранял часть собственного здравомыслия и считал, что Корень — это группа ненормальных людей.

С течением времени.

Его разум тоже стал не совсем нормальным.

Однако.

Он относительно поздно вступил в игру.

И сохранял следы своей природы.

Это позволяло ему быть очень любопытным к окружающей обстановке и незнакомым вещам во время выполнения заданий.

Как выяснилось.

Это любопытство.

Похоронил его карьеру на корню.

В будущем он больше не появится как обычный человек.

Когда Аоба читал воспоминания мужчины, он увидел миссию, которую они только что выполнили.

Миссия на убийство.

Целью была молодая девушка по имени Фудзиэда Ёсино.

Исходя из результатов на данный момент.

Им удалось убить Ёсино и растворить ее тело в кислоте.

Фудзиэда Ёсино была членом гражданской организации в Конохе.

Это была небольшая группа шиноби.

Всего шестеро.

Все чуунины.

Им просто нравилось отправляться и исследовать что-то особенное в свободное время.

Почти полгода назад.

В Конохе было зарегистрировано дело о пропаже человека.

Затем произошла серия случаев, когда в реке находили тела.

Эти случаи привлекли внимание их организации, и они захотели по-своему расследовать, что здесь происходит.

После некоторого упорства они нашли несколько подсказок.

Им удалось найти несколько подсказок.

Все улики указывали на Шимуру Данзо из Конохи!

Они поняли, что в этом деле о пропавших людях скрыта какая-то тайна.

Но...

Не заняло много времени.

Лидер организации старожилов, Нара Тецуя, попал в сеть.

В итоге, дело о пропаже людей и дело о плавающем по реке трупе свалили на его голову.

Для жителей Конохи.

На этом дело было закончено.

Пока в Конохе восстановлена безопасность, говорить больше не о чем.

Но для них, небольшой организации...

Это дело ещё не было закончено.

Они открыли большой секрет, о котором никто даже не подозревал.

Это...

Человеческая лаборатория, которую Орочимару создал в Конохе!

Это открытие — решающая улика, которая могла свидетельствовать против Данзо!

Они тихо охраняли лабораторию Орочимару, тщательно скрываясь, и после нескольких месяцев скрытого наблюдения они заметили Данзо, заходящего в лабораторию Орочимару и обратно.

Кроме того, они видели множество трупов после неудачных экспериментов.

Мертвые тела складывали ниндзя в масках, а затем избавлялись от них с помощью кислоты.

Таким образом, от них не оставалось и следа.

Фудзиэда Ёсино, как лидер их организации, решила сообщить об этом открытии Третьему Хокаге.

Полмесяца назад.

Подведя итог всему увиденному, она пришла в кабинет Хокаге, чтобы сообщить об этом, пока тот свободен.

Просто...

Чего она не ожидала.

С того момента.

Вместо того чтобы наступил кошмар Данзо Шимуры, попались в него они.

От её спутников до неё самой.

Всего через полмесяца.

Не осталось ни одного.

Все они были убиты.

До момента смерти Фудзиэда Ёсино понятия не имела, откуда Шимура Данзо узнал о них, она просто рассказала о находках Третьему Хокаге.

— Интересно.

Аоба тихо вздохнул. Все эти подробности были найдены из памяти этого молодого ниндзя Корня.

Неплохо.

Задание, которое поручил ему Данзо, заключалось в убийстве Фудзиэды Ёсино.

Не было названо ни одной причины для покушения!

Любого другого из Корня не интересовала бы ни причина, ни процесс, только результат.

Завершение миссии — это всё, что требовалось.

Больше ничего не нужно спрашивать.

Но...

Этот ниндзя в порыве любопытства навел справки о Ёсино.

Он узнал некоторые сведения о неё из записей свитков Корня.

Постепенно стало ясно, что Фудзиэда была убита за донос на Данзо.

И по этой причине.

Он задавался вопросом, могут ли внутри башни находиться её сообщники.

— Любопытство кошку сгубило!

Аоба сказал это с двойным смыслом. Его слова относились не только к Ёсино, но и к молодому ниндзя Корня.

Если бы Фудзиэда не была так любопытна, а просто выполняла свою работу, такого несчастного случая не произошло бы.

Она убила не только себя, но и своих друзей.

Конечно.

Не то чтобы Аоба считал справедливое сердце чем-то неправильным.

Но он считал, что всё нужно делать в пределах своих возможностей.

Если вы заставите себя и своих друзей войти в бурю, которую вы просто не сможете выдержать...

Это не справедливость.

Это глупость!

Аналогично...

Если бы молодому ниндзя Корня не было так интересно узнать, что случилось с Ёсино, и не было бы любопытно, что находится внутри башни, он бы не попал в ситуацию, где его поймал Аоба.

Всё это.

Только потому, что он не мог контролировать своё любопытство.

Что привело к безвыходной ситуации.

После краткого просмотра воспоминаний молодого ниндзя из Корня, Аоба начал просматривать воспоминания ниндзя с отрезанной рукой.

Сначала он намеревался бегло осмотреть их.

Затем медленно прочувствовать.

Сразу.

Аоба открыл воспоминания.

И они оказались намного богаче, чем воспоминания того молодого.

Не только потому, что он был старше, но и потому, что он совершил больше дел для Корня.

В мгновение ока.

В его голове промелькнули обрывки воспоминаний...

Полчаса спустя.

Аоба медленно открыл глаза и тихо выдохнул.

— Это слишком интересно.

Он совсем не думал, что эти два ниндзя принадлежат к одной и той же части и часто ходят на миссии вместе.

Ни одна из сторон не была уверена в том, что делала другая.

Случай, когда друг друга не слышали?

За это время молодой ниндзя подробно изучил прошлое Фудзиэды Ёсино и даже видел копию свитка о ней.

В порыве любопытства.

Он начал смутно догадываться, что Данзо сотрудничает с Хокаге.

Ниндзя без руки не знал об этих вещах.

Если бы он знал.

Он бы положил этому конец.

Потому что это просто игра с огнем!

Что касается ниндзя без руки, то это был тот самый ниндзя, которого группа Ёсино видела, когда наблюдала за лабораторией Орочимару.

Воспоминания этого человека открыли для Аобы много ранее непонятной информации.

Фрагменты совместной работы Данзо и Орочимару.

После того, как Орочимару раз за разом проваливал эксперименты над людьми.

Именно он помогал Орочимару избавляться от тел.

В самом начале.

Все трупы были из Конохи.

Позже, после того, как дело о пропаже людей полностью раскрылось и свалилось на Нара Тэцую.

Они начали забирать некоторых жителей из других деревень за пределами Конохи.

Ниндзя без руки не занимался захватом людей, но отвечал за утилизацию трупов, оставшихся после неудачных исследований.

Инструментом, используемым для утилизации этих трупов.

Была кислота.

То, что хотел Аоба.

— Значит, её изготовил сам Орочимару, неудивительно, что она доступна только у Корня и нигде больше.

Аоба нашел важную информацию.

Когда кислота была впервые создана, её предназначение заключалось не в том, чтобы помочь Корню в их работе, а в том, чтобы избавиться от брошенных тел, умерших после неудачных экспериментов.

Орочимару сам придумал растворять трупы, чтобы они не скапливались в одном месте слишком долго и не издавали неприятный запах.

После разработки кислоты.

Он обнаружил, что она очень полезно для убийств Корня.

С тех пор...

Ниндзя из Корня носили её с собой, когда совершали убийства.

Это привело к множеству нераскрытых дел в Конохе.

Во время правления Третьего Хокаге.

Время от времени некоторые шиноби внезапно исчезали.

Их больше не видели живыми, и даже трупа не находили.

Они словно испарялись в воздухе.

Исходя из этой ситуации.

Деревня признала их пропавшими без вести или дезертировавшими.

Короче говоря.

На голову Данзо не падало никаких подозрений.

Можно сказать, что он справился со многими плохими делами для Третьего Хокаге.

Например, те, кто не соглашался с Третьим в начале его правления и упорно отказывался меняться, создавая препятствия.

Они просто исчезли в темную и ветреную лунную ночь и больше не появлялись.

— Жаль, что... у них есть только кислота, но не рецепт, что не оставляет мне возможности смешать её самому.

Аоба медленно покачал головой, опустился на колени и начал рыться в подсумках двух ниндзя.

Одна бутылка.

Две бутылки.

Три бутылки.

Аоба порылся в их телах и нашел три бутылки с кислотой, которые он положил в свою поясную сумку.

— На первое время хватит.

По приблизительным подсчетам Аобы, все те люди, от которых он избавился, израсходовали в общей сложности почти одну бутылку.

Теперь же он мог растворить ещё немного тел.

Стоит сказать.

Этот материал действительно хороший продукт для убийства людей!

— Проблема сейчас в том...

Под маской брови Аобы слегка нахмурились. Он снял маску ниндзя Корня и несколько мгновений внимательно рассматривал её.

— Эти двое недостаточно высокого ранга. Они ничего не знают о Рури, но учитывая их пропажу, а также отсутствие у Орочимару избавителя от трупов, Данзо обязательно начнет расследование...

Аоба ущипнул себя за подбородок, и его глаза заблестели от раздумий.

— Как сделать так, чтобы они не заподозрили башню?

Он не хотел просто так уходить с этой секретной базы, которая так легко обустроилась.

http://tl.rulate.ru/book/57009/1921303