Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 209

Третий Хокаге вовсе не хочет начинать войну!

Полчаса спустя.

Аоба прибыл к Ичираку Рамен.

Сейчас было самое время  для еды.

Но внутри было не очень шумно.

Коноху окутали тучи войны.

Он чувствовал это весь путь сюда.

Людей на улицах стало меньше.

Все жители деревни начали запасаться продуктами.

Время от времени Аоба натыкался на проходящих мимо людей с унылыми выражениями лиц, в которых чувствовалась растерянность относительно будущего.

Деревня приобрела угрюмый вид.

И вот.

Аоба поднял занавеску и шагнул в Ичираку Рамен. Перед его глазами предстало лишь несколько человек.

Далеко не так оживленно, как обычно.

— Братан, мне миску рамена! — Аоба поприветствовал Теучи.

— Принял! — немедленно ответил тот. Его лицо было гораздо более угрюмым, чем обычно, не таким веселым.

— Страший брат, что-то случилось? — спросил Аоба со знанием дела. Так как в магазине сейчас было не так много людей, он спокойно болтал с Теучи.

— Ты ещё не знаешь? — Теучи в замешательстве посмотрел на юношу.

— Не совсем, — сказал Аоба, покачав головой.

— Прошлой ночью ниндзя из Деревни Скрытого Облака устроили большой беспорядок в Конохе и убили кого-то, Третий Хокаге в гневе возглавил отряд Анбу и арестовал всех из делегации. Этот инцидент может привести к тому, что Кумо объявит войну Конохе, теперь слухи о войне летают повсюду. Люди на грани, даже гуляющих по деревне стало меньше, — сетовал Теучи.

— Количество людей, приходящих поесть лапши, также стало меньше, — кивнул Аоба.

— Более чем!

Теучи беспомощно покачал головой. Уголок его рта скривился в горькой улыбке, когда он сказал: — Несколько членов пришли сегодня, чтобы попросить вернуть деньги!

— Это действительно проблема, — кивнул Аоба. Теперь, на пороге войны, люди предпочитали держать свои деньги при себе. Таково несчастье военного времени, в мирное время  такой проблемы не было бы, и даже если бы и была, можно было бы объясниться правом Ичираку Рамен. Аоба спросил: — Брат Теучи, как ты справился с этим?

— Я вернул им деньги. — Сказал Теучи, готовя лапшу. Он выглядел беспомощным, но это именно то состояние, в котором он находился в данный момент.

— Эти люди, подавшие заявку на членство, являются постоянными клиентами! Они оказали мне большое доверие, согласившись хранить свои деньги у меня, я не мог их подвести!

В этом отношении Теучи был достаточно честен.

Он не использовал право Ичираку Рамен распоряжаться этими деньгами.

Тем не менее.

Аоба очень одобрял такое.

— Братан, ты поступил правильно. Отчаянные времена требуют отчаянных мер. По сравнению с этими потерями, ты сохранил кое-что более важное — доверие.  Так что после окончания войны, люди будут откладывать свои деньги на членство в Ичираку Рамен, — кивнул Аоба.

— Вообще-то, я так и подумал. Если бы мы не столкнулись с войной, этих проблем вообще бы не было! Просто я не знаю, когда война закончится! — беспомощно вздохнул Теучи. Это не стихийное бедствие, а рукотворная катастрофа, другая сторона вторглась к тебе, и ты ничего не мог поделать с этим.

— Эта война долго не продлится, — сказал с улыбкой Аоба.

— Откуда ты знаешь? — Теучи с недоверием посмотрел на юношу. Теперь он всерьез подозревал, что мальчик знает всё и просто спросил его о том, что происходит, специально, чтобы позабавиться.

— Потому что Минато собирается отправиться на тренировку, и когда он вернется, эта война закончится! — Аоба прямо сказал Теучи о нём. Он сам пришел спросить о Минато, так что это не проблема.

— Ты так уверен в Минато? — Теучи замер на мгновение, прищурился и улыбнулся, взял дуршлаг, начал промывать лапшу, и сказал: — Я не думал, что уже почти настал тот день, когда Минато будет самостоятельным.

— Я верю в Минато, — Аоба кивнул. Комментарий не был комплиментом или чем-то подобным, он действительно так думал.

На данный момент Минато овладел техникой Летящего Бога Грома, а рассенган ещё предстояло разработать.

Но с войной в качестве катализатора, он был уверен, что Минато не потребуется много времени, чтобы вскоре завершить рассенган.

Теперь ещё появился шанс освоить Режим Мудреца раньше, чем изначально, и, возможно, даже более глубоко.

А ещё.

Кушина Удзумаки, которая является джинчуурики девятихвостого.

При правильном подходе...

Сможет войти в режим чакры девятихвостого.

С другой стороны.

Клан Удзумаки, к которому принадлежит Кушина, является ветвью рода Асуры, который принадлежит к роду Тела Мудреца, и если говорить о её таланте к Режиму Мудреца, то он может быть даже выше, чем у Минато.

В конце концов, Наруто смог иметь такое телосложение, потому что унаследовал его от Кушины из клана Удзумаки.

В этот раз Минато и Кушина вместе отправятся на гору Мьёбоку, чтобы заниматься тренировками.

К тому времени, когда они вернутся в деревню.

Вполне вероятно, что это будет пара ниндзя, которая могла войти в Режим Мудреца.

И тогда.

Будь то деревня Скрытого Облака, Песка или Тумана.

Все они будут бояться силы деревни Коноха.

Естественно, война не сможет продолжаться.

Что касается того, как долго может продлиться Третья мировая война шиноби...

Аоба установил на время, когда Минато вернется с тренировок Мьёбоку.

И когда он вернется.

Тогда же и закончится Третья великая война шиноби!

— Ха-ха-ха-ха-ха, я вижу, что ты доверяешь Минато. Чтож, я последую твоему примеру, так что давай подождем хороших новостей от него! — Теучи громко рассмеялся. Его настроение намного улучшилось после разговора с Аобой, и не было таким унылым, как минуту назад.

— Верно.

Аоба кивнул, его сердце тоже с нетерпением ждало этого.

Если только Минато сможет быстро подняться.

Учитывая его отношения с ним.

В будущем некому будет нарушить его спокойную жизнь.

— Рамен готов!

В перерывах между разговорами с Аобой, Теучи уже залил лапшу супом, от которого мгновенно пошел бодрящий аромат.

Теучи повернулся и поставил рамен перед Аобой.

— Наслаждайся! — сказал он с улыбкой. После разговора с Аобой он понял, что предстоящий путь не так уж сложен, и что эта битва, которая вот-вот разгорится, вероятно, будет погашена в мгновение ока.

— Спасибо.

Аоба поблагодарил его за то, что он осмелился сражаться, а затем сложил руки в простом жесте этикета.

Затем поднял палочки для еды.

И приготовился к употреблению лапши.

Но в тот момент.

Снаружи Ичираку Рамен раздался голос. Голос прозвучал быстро и внезапно, как будто возник из ниоткуда.

— Две миски рамена, брат Теучи!

Голос принадлежал не кому иному, как Минато. И сразу же он поднял занавес и появился в Ичираку Рамен.

Минато нес в правой руке большую коробку, а с левой стороны стояла Удзумаки Кушина. Её красные волосы на этот раз были собраны в хвост.

— Минато, какое совпадение! Мы как раз обсуждали тебя! — сказал с улыбкой Теучи, сразу же начав готовить. Теперь он смотрел на Минато очень ласковым взглядом, ожидая, когда он закончит войну!

— Ха-ха-ха!

Минато искренне рассмеялся, эта его улыбка содержала целительное тепло, которое развеяло намек на депрессию, что осталась в Ичираку Рамен.

— Аоба, я знал, что ты здесь! Только что упоминал о тебе Кушине! — Взгляд Минато упал на Аобу, игнорируя Теучи, готовящего лапшу.

Тем временем.

Кушина также была сосредоточена на Аобе.

То, как она смотрела на него, изменилось. Больше не было того настороженного взгляда, она смотрела на него, как на всех своих друзей.

Как говорится, глаза — это окно в душу.

По изменению в глазах Кушины можно было увидеть, как изменилось её впечатление об Аоба.

Вчера вечером.

После того, как Минато подтвердил, что он может отправиться на гору Мьёбоку с помощью призыва, чтобы практиковать сендзюцу.

Он направился прямо к ней.

Учтите, это было в полночь.

Минато направился прямо в её комнату, используя технику Летящего бога громаей.

Это сильно напугало её...

Минато пришлось её утешать...

Что произошло дальше — не суть важно...

Дело в том, что Минато поговорил с ней об изучении сендзюцу, упомянув, что именно Аоба сказал, что для неё будет лучше пойти с ним.

Такая простая помощь.

И сразу же, впечатление Кушины об Аобе перевернулось!

Конечно.

Кушина не знала, что именно Аоба предложил Минато пойти учиться сендзюцу.

Согласно объяснению.

В общем, именно Бунта рассказал ему об этом, а затем он случайно упомянул об этом Аобе, который сказал, что он должен взять её с собой.

— О?

Услышав слова Минато, Аоба посмотрел в сторону Кушины рядом, встретившись с ней взглядом.

Кушина немедленно кивнула.

Аоба также кивнул в знак приветствия.

После.

Он перевел взгляд на Минато, не спрашивая, что именно Минато сказал Кушине.

Всё это было неважно.

Он сразу же начал следующую тему.

— Хокаге-сама дал вам разрешение на обучение?

Тон Аоба был легким, он как будто спрашивал, но на самом деле это звучало как болтовня, словно ждал утвердительного ответа.

— Да, Хокаге-сама дал своё разрешение. Я возьму Кушину с собой на гору Мьёбоку для тренировок, а если будет что-то срочное, мы поспешим обратно в деревню! — Минато кивнул.

Он также кое-что не сказал Аобе.

Это был не его секрет.

А Кушины!

Кушина была джинчуурики, одной из целей войны, которую вела Деревня Скрытого Облака.

Сейчас Кушина была ещё не слишком искусна, чтобы использовать силу Хвостатого Зверя и опасно выпускать её на поле боя; кроме того, в деревне сейчас волнения, так что Кушина вполне могла укрыться на горе Мьёбоку на некоторое время.

Эта поездка.

Для Кушины.

Не только толчок, который может привести к прорыву, но и способ для Конохи защитить джинчуурики.

Уровень боевой мощи, сравнимый с ядерным оружием.

До того, как противник использует его.

Мы тоже не будем торопиться.

Про Кушину Минато не всё рассказал Аобе, не то чтобы он не доверял ему, но он обещал сохранить этот секрет.

Минато помог Аобе сохранить тайну.

И никому не рассказывал о нём, включая Кушину.

Это был его принцип общения с людьми!

Переговариваясь.

Минато отнес коробку, подошел к Аобе и устроился рядом.

Кушина последовала за ним.

После того, как оба заняли свои места.

Минато огляделся, затем приблизился к Аобе, понизил голос и спросил.

— Аоба, на самом деле есть вопрос, который меня озадачил. Почему ты был уверен, что Хокаге-сама одобрит этот отпуск?

Минато был озадачен, покинув комнату Аобы. Логично, что ему не должны были разрешить уйти сейчас, когда наступило время, когда он может пригодиться. Ему должны были разрешить пойти в бой.

С этим вопросом.

Кушина тоже с любопытством смотрела на Аобу.

Она обсуждала это с Минато, и как бы ни думала, это не имело никакого особого смысла. Но она не могла сказать, что это была ложь, верно?

Ни один из них не мог понять логику.

Поэтому они не могли не спросить об этом у Аобы.

— Это...

Услышав вопрос Минато, на лице Аоба появилась улыбка. Он посмотрел сначала на Минато, а затем на Кушину, обнаружив, что обоим очень любопытно.

— На самом деле всё очень просто!

— Потому что...

— Третий Хокаге вовсе не хочет начинать войну! — сказал Аоба пониженным голосом. Он уже давно почувствовал, что, несмотря на то, что ситуация дошла до крайности, Третий всё ещё пытается найти способ решить проблему путем мирных переговоров.

http://tl.rulate.ru/book/57009/1887494