Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 189

Бумажные журавлики под холодным блеском луны!

Аоба — очень осторожный и осмотрительный человек, который не любит, когда нарушают его спокойную жизнь.

На самом деле.

Если бы незваные гости просто пришли бы за ниндзя Конохи.

Он бы находился как можно дальше.

Чтобы избежать участия.

Сейчас он ничего не знал о надвигающейся Третьей Мировой Войне Шиноби.

Только то, что она должна случиться.

Рано или поздно она начнется, но это не повлияет на него, ведь он не пойдет на войну!

Ему просто нравилось тихо развиваться в Подразделении пыток.

Постепенно он наращивал свою силу.

Даже если он просто нарисовал ещё одну взрывную печать и выучил ещё что-то по чьей-то памяти, для него это было поэтапное накопление.

Однако.

Столкновение с захватчиками из Деревни Скрытого Облака.

Аоба был сильно расстроен по этому поводу.

Неужели они будут пытаться воровать, пока не получат бьякуган?

Что это за характер?

Хотя Аоба был осторожен и предпочитал избегать неприятностей, это не означало, что он был трусом и будет мириться со всем, что шло не по плану.

Эти ниндзя из Кумо.

Они разозлили его.

— Словно назойливые мухи!

Аоба достал из подсумка кошачью маску Анбу и надел её, и вдруг его аура резко изменилась.

Вместе с постепенно темнеющим небом.

Аоба словно стал единым целым с ночью, отчего создавалось ощущение пустоты.

Если человек не видел его фигуру.

Ощутить его присутствие было практически невозможно.

Сразу же.

Аоба мелькнул и тут же исчез.

Не было ни звука.

Ни его фигуры.

Аоба пронесся по лесу быстро и бесшумно, как охотник в темную ночь.

***

По ту сторону леса.

Двенадцать фигур легко пробирались по лесу, прыгая по веткам, как блохи.

Их движения были очень легкими.

Насколько это возможно, они не издавали ни звука.

Но шум всё равно оставался.

— Стоп!

В этот момент один из шиноби во главе группы поднял руку, из-за смуглой кожи его лицо было трудно разглядеть во тьме ночи.

— Теперь давайте разберем нашу тактику!

Заговорив, ниндзя молниеносно спрыгнул с ветки на землю, и один за другим остальные последовали за ним, образовав круг вокруг него.

—У нас три отряда.

— Первый отряд отвечает за наблюдение, следит за перемещением клана Хьюга и постоянно проводит разведку.

— Второй отряд пройдет к главным воротам и устроит переполох, чтобы привлечь внимание людей клана Хьюга.

— Третья команда проникнет непосредственно в клан Хьюга и быстро найдет цель, предпочтительно девушку, чем моложе, тем лучше!

— Все услышали?!

На этот раз этот ниндзя он был главным командиром трех отрядов шиноби и имел общее представление об миссии по проникновению и похищению.

— Да!

Остальные одновременно кивнули, показывая, что поняли его слова.

На мгновение.

На лицах всех было чрезвычайно серьезное выражение.

Они все знали.

Миссия вот-вот должна была начаться.

— Эта миссия очень важна, и ради деревни придется пойти на жертвы. Когда дойдет до дела, я надеюсь, что все смогут вернуться живыми!

Их лидер говорил торжественно, и его глаза пересеклись с каждым человеком по очереди.

— Есть!

Ниндзя одновременно кивнули. Они были морально готовы к самопожертвованию, когда получили это задание.

Это задание не только для них!

Эта миссия ради всей Деревни Скрытого Облака!

Ради деревни.

Необходимо было пойти на определенные жертвы!

Они очень хорошо всё продумали, каждый здесь был образцовым шиноби. Их не волновали личные выгоды или потери.

— Повторяю, Уэхара-сама уже привлек внимание сил Конохи, насколько это возможно, эта миссия — наш лучший шанс!

Лицо этого чуунина было несравненно серьезным, а его голос слегка запнулся.

После.

Он продолжил более торжественным и ровным голосом.

— Разрешается только успех, никаких неудач!

— Есть!

Ниндзя снова кивнули в унисон. Их эмоции и боевой дух были разожжены. Каждый из них был готов к битве.

— Начали!

Видя, что боевой дух отрядов на высоте, чуунин кивнул головой и махнул рукой.

— Капитан, подождите, что это там?

Однако.

Как раз в тот момент.

Один из ниндзя поднял руку и указал на белую тень, бесшумно появившуюся над их головами.

В мгновение ока.

Все сосредоточили свои взгляды в том направлении, куда указывал палец мужчины.

В центре.

Летела тысяча бумажных журавликов.

Они хлопали крыльями и пролетали неподалеку от них.

На головах журавликов были нарисованы маленькие черные круги, и казалось, что они наблюдают за ними.

Такая неожиданная сцена мгновенно испугала ниндзя и нагнала на них жуть.

— Это...

— Подождите!

— Посмотрите на верх!

— Здесь что-то не так!

— Быстрее!

— ...

Неожиданно.

Двенадцать ниндзя из подняли головы, и открывшаяся перед ними сцена совершенно потрясла их.

В первоначально мрачном небе появились тысячи бумажных журавлей.

У каждого журавлика на голове были черные круги.

Словно глаза.

Насколько хватало глаз.

Без конца и края.

Казалось, что тысячи бумажных журавлей закрыли всё небо!

— Что здесь происходит?!

Чуунин Кумогакурэ мгновенно выпучил глаза и просто наблюдал за окружающей обстановкой. Он не чувствовал никаких колебаний чакры, а тем более не заметил ничего необычного.

Незадолго до того, как он дал отчет.

Он стоял на ветке дерева.

И мог быть на 100% уверен, что в округе не было колебаний чакры!

Тогда...

Когда появились эти тысячи бумажных журавликов?

И, главное, как?

В головах ниндзя появилось множество вопросов, по телам побежали мурашки, а в сердце поднялся холодок.

— С этим лесом что-то не так!

— Мы не можем здесь оставаться!

— Вперед!

— Бежим!

— Уходите отсюда!

Чуунин кричал во весь голос. В данный момент его не волновало, узнают ли об этом другие.

Это место было слишком странным!

Если продолжить оставаться здесь...

Даже если ничего не случится, их запугают до полусмерти, и тогда не будет никакой возможности завершить миссию.

*Свист!*

В мгновение ока.

Ниндзя из Деревни Скрытого Облака встали и приготовились покинуть этот жуткий, во всех отношениях, лес

Но в этот самый момент.

Тысячи бумажных журавликов в небе вдруг пришли в движение!

Обычно.

Все эти журавли хлопали крыльями в определенном ритме.

Но сейчас, в эту секунду.

Они застыли, а их головы уставились на ниндзя внизу.

Эта внезапная перемена.

Привлекла внимание всех.

Волоски на телах ниндзя встали дыбом.

Сразу же после этого.

Крылья тысячи бумажных журавлей сложились, и цвет бумаги внезапно изменился с молочно-белого на зеленовато-белый.

Журавлики начали светиться в лунном свете.

— БЕГИТЕ!!!

Чуунин из Кумо истерически закричал. Он почувствовал запах смерти от холодного света журавликов.

Это была уже не бумага!

Все они стали лезвиями!

Тысячи бумажных журавликов в небе после этого внезапного изменения стали не бумагой, а острыми, как лезвия.

Внезапно.

Тысячи сложенных кусочков бумаги.

Превратились в лезвия, сверкающие холодом в лунной ночи!

Чуунин выкрикнул свои последние слова.

И тысячи бумажных журавликов мгновенно устремились к двенадцати ниндзя со всех сторон.

Скорость их была чрезвычайно высокой.

А число огромным.

Избежать их не было никакой возможности.

Как и заблокировать!

*Свист! Свист! Свист!*

Тысяча бумажных журавлей с острыми как бритва крыльями и телами неистово ринулись в сторону двенадцати ниндзя.

В одно мгновение.

Пролилась кровь.

Повсюду летали красные капли, а конечности падали на землю.

Всего за несколько вдохов ниндзя попали в мясорубку. Все они упали в одну лужу крови, не имея возможности даже увидеть закоченевшие тела.

Конечно.

У каждого ниндзя.

Голова была на месте.

И выражения лиц их были почти одинаковыми. Все бледные от ужаса, а в глазах недоумение и неверие. Они были не в силах даже поверить в то, что видели перед смертью.

*Хлоп... *

Тысячи бумажных журавлей снова захлопали крыльями.

И.

С кончиков их крыльев полетели капли крови.

Каждый лист бумаги снова стал бесподобно белым, без единой капли крови.

Тысячи бумажных журавликов взмыли в воздух.

И их словно разбирали бесчисленные руки, возвращая из сложенного состояния в листы белой бумаги.

Листы белой бумаги парили в воздухе.

И на них не было следов сгибов.

Если бы кто-то видел эту сцену своими глазами.

Он был бы очень шокировал.

Казалось, что эта бумага обладает жизнью. Зрелище было потрясающим.

В следующий момент.

Бумага переместилась в сторону и мгновенно приняла форму человека.

Слои бумаги становились всё толще и толще.

И очертания человека становились все более четкими.

Пока последний слой бумаги не наклеился на его тело.

Внезапно появилась фигура в темной одежде и маске.

Ноги этого человека находились в воздухе.

Словно он ничего не весил.

Пара холодных, равнодушных глаз сфокусировалась на луже крови внизу через прорези кошачьей маски.

— А сможете ли вы убежать? — безразлично пробормотал про себя Аоба, глядя на покалеченные трупы в луже крови. В его тоне не было ни радости, ни печали.

Эти слова.

Шиноби Деревни Скрытого Облака больше не услышали.

Они до самой смерти.

Даже не узнали, кто их убил — человек или призрак.

Даже лица не увидели.

Аоба медленно опустился, но оставался на небольшом расстоянии от земли. Теперь ему становилось все удобнее и удобнее работать с Техникой Сверхлегкой Скалы. Он мог полностью контролировать вес своего тела, чтобы летать по своему желанию.

Это было похоже на плавание.

Только пока другие плавали в воде, Аоба плавал по воздуху.

Аоба всегда держался на расстоянии от кровавой лужи на земле, и приблизился к трупам.

Вытянул правую руку.

И поочередно прикоснулся к ним.

[Динь...]

[Динь...]

[Динь...]

[...]

В голове Аобы продолжали раздаваться электронные гудки, и одно его дзюцу за другим приобретало силу.

Просто ни одно из этих дзюцу не было высокого уровня.

Были и такие, которые были получены неоднократно и только добавляли мастерства.

— Три чуунина и девять генинов. Даже если Уэхара Рури отвлекает внимание, как они посмели проникнуть в Коноху за членом клана Хьюга! Слишком необузданные!

В ледяных глазах Аобы мелькнуло презрение. С такой боевой мощью, если бы они действительно проникли внутрь клана Хьюга, они всё равно были бы забиты до смерти.

Только...

К тому времени.

Лидер Анбу деревни Скрытого Облака, Уэхара Рури, получил бы ещё больше веса в переговорах.

Задумавшись.

На мгновение Аоба не заметил разницы.

Хотел ли этот Уэхара Рури воспользоваться возможностью похитить девочку, обладающую бьякуганом.

Или он хотел отправить этих людей на смерть, чтобы дать Деревне Скрытого Облака шанс поднять цену и напасть на Коноху!

Или, может быть...

И то, и другое!

Было бы лучше, если бы им удалось заполучить женщину с бьякуганом, если же нет, то они могли бы использовать эту возможность, чтобы нанести удар по Конохе.

— Хм-м...

Аоба медленно кивнул. Он чувствовал, что это объяснение имело наибольший смысл, в конце концов, именно так все было, когда умер Хьюга Хизаши.

Неважно, будет миссия успешной или нет.

Кумо выиграет!

И всё же.

Они были явно захватчиками!

Как можно быть настолько высокомерными?

Единственное, на что они рассчитывали, это на огромную силу своей деревни и на вялость Третьего Хокаге.

Поочередно хлопнув по головам этих людей, Аоба поднял сумки, разбросанные по земле, и забрал все монеты и ценные вещи, находившиеся в них.

После.

Аоба достал из своего подсумка специальную кислоту.

— Осталось только полбутылки. Я должен найти способ достать ещё, это очень хорошая вещица для убийства людей!

Аоба уставился на плавящуюся воду в своей руке.

Он нашел его у Тацумы Абураме.

В тот день он обошел магазины.

Но в продаже не было такой кислоты.

Наверное, такие давались Анбу или Корню, но просто так купить их трудно.

Чем больше он её использовал, тем лучше понимал ценность.

Аоба открыл крышку.

И равномерно разлил жидкость по луже крови.

*Бульк...*

В мгновение ока.

От земли поднялся шлейф белого дыма с гнилостным запахом.

Сразу после.

Будь то кровь или изуродованная плоть, все они растворились со скоростью, видимой невооруженным глазом.

Несколько минут спустя.

На земле осталась лишь лужа черной воды, которая продолжала просачиваться в землю. Никаких следов людей.

На данный момент.

Захватчики из Деревни Скрытого Облака были уничтожены.

Аоба, убивший всех нарушителей, не спеша отнес коробку, которую дал ему Минато, и направился обратно в глубь леса.

Весь процесс занял около получаса.

Не долго, но и не быстро.

Но и это не имело большого значения для Аобы.

После того, как тела всех этих захватчиков из Деревни Скрытого Облака растворились, план Деревни Скрытого Облака по захвату членов клана Хьюга в был не только сорван, но и оснований для ополчения на Коноху у них тоже не было.

Даже трупов не осталось.

Словно эти люди вообще не приходили.

Не говоря уже о том, что делегация Деревни Скрытого Облака не могла проникнуть в лес Конохи и обыскать его дюйм за дюймом.

Даже если бы они нашли место битвы, они могли бы заключить только то, что почва была пропитана трупной жидкостью.

Но откуда она тут взялась...

Кроме Аобы.

Никто не сможет получить ответ!

Можно сказать, что Аоба решил эту проблему в корне, более или менее оказав помощь Хирузену.

***

Глубины леса.

Аоба сформировал печать и тут же посреди леса появилась тысяча клонов.

Они негласно разделились на несколько групп.

*Шуршание...*

Листы бумаги взлетели в небо.

И торнадо из них окружило этих теневых клонов.

Наконец, закрыв полностью.

И с помощью Танца Шикигами превратившивсь в небольшую гору.

Завершив маскировку клонов.

И взяв коробку, которую ему дал Минато, Аоба отправился в обратный путь в общежитие.

На этот раз.

Он не попросил клонов нарисовать печати и не просил читать книги. Вместо этого он решить закрепить техники запечатывания, которым научился ранее.

Не откусывай больше, чем можешь прожевать.

Аоба понимал эту истину.

Если только это не ниндзюцу, что получено через чтение воспоминаний, и непосредственно запечатлено в его душе, словно врожденное.

Любое другое ниндзюцу, которое он изучит, требовало времени и энергии для закрепления и углубления, а затем приобретения опыта.

Аоба не был настолько нетерпелив.

Он предпочитал идти шаг за шагом, а не бежать сломя голову.

Книги, которые Минато принес на этот раз, он будет читать неспеша.

Аоба все прекрасно знал.

Пока он мог стабилизировать ситуацию в мире ниндзя.

У него будет достаточно времени для накопления сил, чтобы спокойно противостоять различным событиям, которые могут произойти в будущем.

***

Вернувшись в общежитие, Аоба поставил коробку, полную книг, рядом со своей кроватью, а затем лег.

— Позвольте посмотреть, какие ещё трюки вы, шиноби из Деревни Скрытого Облака, хотите провернуть!

Аоба медленно закрыл глаза и прижал руки к вискам.

В мгновение ока.

В его сознании пронеслись сцена за сценой.

Как будто он смотрел фильм.

Из фрагментов памяти этих двенадцати захватчиков.

http://tl.rulate.ru/book/57009/1866627