Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 78

Глава 78. Даже позу не поменяешь!

Аоба неторопливо прошел через лес к расположению Анбу.

По пути он не ослаблял бдительность.

Дабы не попасться никому на глаза.

А на подходе к окраине леса, издалека донеслись звуки битвы.

Сквозь частокол деревьев в ночном небе отразился свет.

Исходил он со стороны Резиденции Хокаге.

«Поджог!» – догадался Аоба и пошел в противоположном направлении по пустующей улице, к расположению Анбу.

Безумные пешки Тэцуи пойдут на все, дабы доставить Третьему Хокаге как можно больше проблем.

Но.

Их сила ограничена.

Разрушить часть резиденции, полагаясь на эффект неожиданности, им конечно удастся.

Но точно не убить третьего!

И.

Никто из них не доживет до утра!

До того внезапное, да еще и совершенно безумное нападение, безусловно закончится смертью всех нападавших на месте.

«Сегодня в небытие канула оппозиция третьего, пришедшая прямиком из прошлой эпохи...» – сделав приличный крюк, Аоба проскользнул в общежитие Анбу под покровом ночи, вдали от чужих глаз.

***

На рассвете следующего дня.

Разлепив глаза, Аоба надел форму Анбу вместе со своей маской и отправился на старое рабочее место.

«Все возвращается на круги своя», – улыбнулся парень в прекрасном расположении духа.

Ему не нужно много для счастья.

Достаточно лишь обыденной жизни в подразделении, без всякой мороки.

Даже спустя столько времени в отпуске он не забыл дорогу в свою каморку для допросов подозреваемых.

На подходе.

До его ушей донесся гомон.

Прям как на рынке.

Что естественно, вызывало вопросы.

С каких это пор в подразделении стало так оживленно?

И вскоре.

– Ты все-таки вышел на работу, – к нему пожаловал не сказать что знакомый, но и не сказать что совершенно чужой командир стражи, отвечавший за сопровождение подозреваемых на допрос.

Прямо за ним, двое подчиненных конвоировали подозреваемого в возрасте около сорока лет.

– Забирай клиента, – сказал командир, пока двое других привязывали задержанного к деревянному столбу.

– Ага, – кивнул Аоба.

Только вышел из отпуска, а уже нарисовалась работенка!

Какое счастье!!

Молодой шиноби, успевший порядком засидеться в отпуске, не мог дождаться возвращения к работе.

– Предпринял попытку кражи во время вчерашней суматохи, но попался военной полиции, короче плевое дело. Какой же бардак творился вчерашней ночью...жди новых клиентов! – съязвил командир.

– А что вчера случилось? – наивно хлопнув глазами в прорезях маски, удивленно поинтересовался Аоба.

– Не слышал что ли? – удивленно выпучил глаза командир, после чего пояснил. – Вчера на резиденцию Третьего Хокаге напали какие-то сумасшедшие экстремисты. Ох, столько шуму было, что на охоту вышла куча мелких ворюг и домушников!

– Вот оно как! – пораженно разинул рот Аоба.

– Короче забирай клиента, попозже доставлю еще. Будь готов хорошенько попыхтеть в первый день после отпуска! – махнул рукой командир и покинул каморку, перекинувшись несколькими фразами со знакомым.

Аоба же проводил того молчаливым взглядом, и только потом перевел пристальный взгляд на связанного мужчину лет сорока.

– Пользуясь пожаром, занялся грабежом! – парня посетила мысль, что старая поговорка из его прошлой жизни, здесь очень подходит для буквального описания сложившейся ситуации.

– Хм! – холодно фыркнул мужчина без толики раскаяния, лишь с сожалением и недовольством от попадания в такой удачной ситуации.

Помимо него.

Было полно других мелких преступников.

Которые не только не попались, но и сорвали приличный куш.

Сей факт еще пуще вгонял мужчину в тоску!

– Будем молчать значит, да? Вот и отличненько... – пододвинул стул поближе и сказал Аоба, принявшись щелкать семки, предусмотрительно положенные в сумку шиноби сегодняшним утром.

Щелк, щелк, щелк...

Парень беззаботно грыз семки под приподнятой маской Анбу, закинув ногу на ногу и сделав вид, что подозреваемого будто и нет вовсе.

– ??? – невежественно разинул рот мужчина.

Какого черта?

Разве его не на допрос привели?

А ведь он уже настроился всеми правдами и неправдами откладывать попадание за решетку!

Теперь же...

Почему чертов Анбу молчит?

Щелк, щелк, щелк...

Время шло, а треск семечек не утихал.

В абсолютной тишине.

Этот треск все сильнее давил на психику мужчины.

Минуты казались годами.

Все тело зудело от напряжения.

И через целых полчаса.

Мужчина не сдержался.

– Ты вообще собираешься допрашивать меня или нет?! – раздраженно воскликнул он.

На столбе было не пошевелиться.

Даже стоять на месте трудно.

К этому моменту у него затекло все тело.

Не получалось даже сменить позу!

Хорошая порка наверно отвлекла бы его...

Но абсолютная тишина, разбиваемая методичными щелканием семечек, незаметно переросла в настоящую пытку, похлеще любой порки.

Прямо сейчас он чувствовал...

Неимоверное раздражение!

– Решил сознаться? – наплевательски сказал Аоба, продолжая щелкать семечки.

– Я... – мужчина конечно не хотел сознаваться, но его раздражение продолжало расти, вплоть до навязчивого чувства, что он реально едет крышей.

Будучи матерым вором.

Мужчина не страшился последствий своих преступлений.

Но имел весьма несдержанный и нетерпеливый характер.

Что и послужило причиной его нынешнего состояния.

– Я сознаюсь! – беспомощно вздохнул мужчина, и его тут же накрыло усталостью, а на душе полегчало.

Чертова пытка закончилась...

Лучше уж сидеть в тюрьме, чем терпеть ТАКОЕ!

– Так бы сразу, – убрал семечки в сумку Аоба, встал со стула и взял со стола чистый документ.

– Всем было бы проще, да? – подойдя поближе, он беззаботно потрепал мужчину по голове и развязал часть веревок.

– Сам напишешь, – затем он протянул пустой документ, пока в голове звучало оповещение системы.

[Динь! Чтение сознания прошло успешно]

[Награда: Увеличение чакры!]

Вместе с оповещением.

В его разум загрузились воспоминания мужчины.

Аоба действовал совершенно сознательно.

Просто он стал еще осторожней из-за событий со стариками.

Ранее он просто брал и считывал воспоминания, после чего писал на их основе признание и заставлял подозреваемого поставить подпись.

При желании.

Тут было к чему придраться.

Поэтому.

Пришлось изменить стратегию.

Ведь ему столько известно о пытках...

Теперь он сперва заставляет подозреваемого признаться, и только потом невзначай дотрагивается до его головы, дабы считать воспоминания.

Но.

Когда мужчина послушно писал признание.

Снаружи внезапно донесся звук шагов.

Шаги остановились аккурат подле его каморки.

После чего дверь резко распахнулась и внутрь заглянула голова в фарфоровой маске.

– Ты из группы анализа? – не стал ходить вокруг да около Анбу.

– Да...я из группы анализа, – немного помедлив, кивнул Аоба.

– Тогда давай, дуй в подразделение пыток!

После этих слов.

Анбу пошел дальше по коридору.

И распахнул дверь следующей каморки.

Судя по всему.

Проводится сбор всех сотрудников группы анализа!

http://tl.rulate.ru/book/57009/1559026