Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 56

Глава 56. Брат Таичи

Из воспоминаний Учихи Кая.

Погибший по имени Такато числился пропавшим без вести вместе с найденным ранее Дайсукэ и прочими жителями Конохи.

Список пропавших был официально внесен в материалы дела и стал важной частью развернувшегося расследования военной полиции.

Смерть очередного человека из списка стала большим ударом для жителей, не только подняв еще одну волну возмущений, но и вселив в них страх.

За несколько дней военная полиция провела ни одно и ни два совещания.

На одном из них.

Гений клана Учиха, Фугаку Учиха, выдвинул очень смелый взгляд на дело о пропавших без вести.

Из воспоминаний...

Фугаку уверенно писал мелом на доске перед аудиторией, попутно излагая свою точку зрения.

«Исходя из обстоятельств смертей Дайсукэ и Такато можно предположить...что они погибли при попытке побега, а пропавшие без вести еще живы!»

«Но так же нельзя исключать и возможности, что все пропавшие без вести уже давно мертвы и захоронены, а трупы Дайсукэ и Такато всплыли по причине осечки или случайности».

«Но не важно, какой из вариантов верен».

«Нашей приоритетной целью является поиск людей...живыми или мертвыми!»

«Исходя из этого».

«Я считаю...»

«Необходимым обыскать каждый уголок деревни!»

Речь Фугаку вызвала сильные споры, но в итоге была принята военной полицией в качестве основного направления расследования.

Стоит сказать.

По мнению Аобы, решение было верным и вполне эффективным, вот только военной полиции недоставало тактичности.

Проще говоря...

Им стоило принять во внимание чувства простых жителей, прежде чем приступать к реализации плана.

Ведь так называемый обыск ‹каждого уголка› деревни, затронет и простых людей, причем в первую очередь простых людей, что неизбежно вызовет сильное недовольство среди населения Конохи.

Что собственно чревато ухудшением отношения к Клану Учиха.

«Ну да, такое не происходит в одночасье...» – открыл глаза и покачал головой Аоба, узнав о решениях военной полиции из воспоминаний.

Судя по всему.

Клан Учиха не видит в подобных вещах проблем возможно и потому, что уже давно привык к такому поведению жителей.

Случись такое в современном обществе...

Данная ситуация была бы сродни ‹принятию куриного пера за стрелу›!

Своими действиями Военная Полиция и Клан Учиха напоминают скорее не профессиональный спецназ, а городскую дружину.

Делают все старательно, на совесть.

Несмотря на негативный отклик от населения.

Наверно...

Таков характер Учих.

Просто делать свое дело, и все тут!

«Ну его нафиг, сегодня никуда не пойду, иначе не получу ничего кроме проблем на свою голову!» – принял решение Аоба и опустив голову в подушку, уставился в пустой потолок.

Не важно, насколько старательно действует военная полиция.

Им все равно не позволят обыскать общежитие Анбу.

А если все-таки позволят ...

Да, пожалуйста!

Он полностью чист.

Просто опыт не из приятных.

***

Незаметно пролетела неделя, которую Аоба провел в общежитии Анбу за повторным изучением всевозможных воспоминаний.

Особое внимание уделялось воспоминаниям Учихи Кая и Юты Яманаки.

И так.

Прибавив к ним записи с ‹камер слежения›.

Выискивались всевозможные мелкие детали.

Таким образом Аоба укреплял уверенность в будущем.

Ко всему...

На днях его посетила совершенно гениальнейшая идея.

Невероятно смелая.

Теперь он способен не только изучать считанные воспоминания, но и имитировать на их основе образ мышления других людей.

Развивая данную мысль...

Если использовать технику превращения.

Ему удастся выдать себя за другого человека!

Но риск разоблачения останется.

«Я еще слишком слаб для такого...подействует разве что на рядовых шиноби, а сильные сенсоры или пользователи додзюцу разоблачат меня моментально, даже рот открыть не успею».

После недолгих размышлений.

Парень вздохнул и отрицательно покачал головой, посчитав данную идею незрелой и слишком наивной.

Игра не стоит свеч!

Но что если награда за чтение воспоминаний нивелирует недостатки в будущем?

Так что рано, рано еще хоронить эту идею!

«Пора разведать ситуацию».

«Если стало поспокойней...»

«Я смогу снова взяться за дело!»

Аоба поднялся с кровати, поймав себя на странной мысли, что за время отпуска начал скучать по работе в подразделении пыток.

Будни в подразделении скучны и монотонны, но там хотя бы можно затаиться и медленно расти, не рискуя привлечь чужое внимание.

***

Улицы Конохи встретили Аобу мрачной и подавленной атмосферой, вместо привычных шума и суеты.

На каждом перекрестке стояли члены военной полиции.

И теперь Аобе были знакомы их лица.

Из воспоминаний Кая.

Очевидно...

Военная полиция даже не думала ослаблять хватку.

Напротив.

Ситуация напряжена даже сильнее, чем ожидалось!

Взгляд Аобы скользил по людям на улице, словно ища кого-то знакомого.

Сегодня он не стал опрометчиво кидаться на людей.

Секунды сменялись минутами.

Незаметно.

Пролетело два часа.

Но парень так и продолжал свои поиски на улицах деревни.

И тут...

Он резко остановился, бросив пристальный взгляд на молодого парня в обычной одежде, ничем не выделявшегося среди обычных людей.

Парень стоял за небольшим прилавком с данго, засунув руки в карманы.

Наконец-то нашел!

Сегодня Аоба вышел на разведку лишь с одной целью.

Для вынесения следующего решения, ему требовалось считать воспоминания конкретного человека и получить конкретную информацию.

Да.

Тот молодой парень и был тем самым конкретным человеком.

Дело в том, что в очередной раз перелопачивая воспоминания старикана Юты, он нашел несколько молодых парней, причастных к делу о пропавших без вести.

Молодые парни были отобраны в раннем детстве, после чего их обучали и промывали мозги, внушая готовность принести себя в жертву.

Таичи, Дайсукэ, Такато...

Кроме этой троицы был еще один.

И это молодой парень, торгующий данго на улицах Конохи.

Младший брат Таичи.

Аву!

Такого имени не числилось в списке пропавших.

Значит Аву не стал пропавшим без вести, чтобы потом военная полиция обнаружила его труп.

Ко всему...

Персона Аву нередко мелькала на записях с других ‹камер слежения› во всякие важные моменты.

Исходя из всего вышесказанного.

Аоба пришел к выводу, что Аву отвечает за сбор информации.

Следовательно.

Из его воспоминаний можно извлечь кучу информации о тех, никак не желающих угомониться, реликтах ушедшей эпохи!

http://tl.rulate.ru/book/57009/1546562