Готовый перевод Spellcaster / Заклинатель: Глава 20

Я проснулся после рассвета, медленно поднимаясь с кровати, потому что каждое движение посылало пульсацию боли по моим больным мышцам. Психическое напряжение навалилось на меня после того, как я встал с кровати, покачивая меня на ногах. Это было неожиданно, но я решил, что это связано со списком уведомлений, которые атаковали мое сознание.

Вероятно, моей душевной книге было что сказать после вчерашних событий. Однако было странно, что он напряг мою голову, и я почувствовал некоторую тревогу по причине, которую не мог объяснить. Я уже собирался вызвать книгу, чтобы посмотреть, смогу ли я разгадать загадку, но тут в голову пришла другая мысль.

Где был Угз? Почему этот злобный монстр не разбудил меня на рассвете?

Что-то щелкнуло в моей голове, умственное истощение не было моим собственным, это было сообщение от Угза! Он был на грани краха.

Я схватил кинжал, лежавший рядом с моей кроватью, и выбежал из спальни.

Угз стоял посреди гостиной, широко раскрыв зелено-желтые глаза и дрожа. Перед ним стояло красное колючее насекомое, из верхней части экзоскелета которого торчала половина острого как бритва колесного лезвия. Монстр был размером со среднюю собаку и возвышался над маленьким телом Угза. Черный ихор капал из хобота на голову, похожую на лысого старика. Его омерзительная пасть находилась всего в нескольких сантиметрах от головы моих знакомых.

Демон! с ужасом осознал я. В моем доме был порожденный адом демон!

Как Угз смог остановить его?

Мой мозг вынырнул из тумана, в котором он находился. Угз использовал на нем свой Гипнотизер. Я чувствовал, что сила моего дурного глаза была использована, и я также знал, что бедный Угз не сможет долго удерживать это существо.

Не теряя времени, я подошел к корзине, в которую бросил вчерашнюю мантию, и вытащил грязный наряд. Я грубо обернул его вокруг своей рукояти кинжала, а затем расположился рядом с монстром.

Демоническое чудовище было выше моих сил, и я и мой знакомый были бы мертвы, если бы я все испортил. По опыту я знал, что рана разрушит гипноз.

У меня была только одна попытка.

Когда я приблизился к монстру, я почувствовал, как волосы на моем затылке поднялись от ужаса. Казалось, будто что-то ползает по моей коже, пытаясь найти способ закрепиться в моем теле.

Я поднял кинжал над его головой, наблюдая, как дрожат его тонкие колючие лапки, не давая Угзу сосредоточиться. Со всей силы я ударил кинжалом прямо по черепу существа.

На ужасную секунду мне показалось, что атака ничего не дала, так как я почувствовал, что лезвие просто воткнулось в толстую бронированную голову. Обе мои руки и вес тела толкнули голову вниз, освобождая ее от взгляда Угза. Монстр попятился назад, его шесть ужасных лап царапали деревянные полы моего дома.

Пока мы боролись за доминирование, я понял, что мой клинок вошел в его череп глубже, чем я думал. Используя все, что у меня было, я потащил кинжал, как рычаг, в противоположном направлении, пока не почувствовал, что что-то поддается.

Последовал тошнотворный хрустящий звук, когда мой кинжал до самой рукояти погрузился в голову визжащего насекомого. Я вскочил на руки и колени, выпустил клинок и подхватил хромое тело Угза одной рукой.

Перепрыгнув через обеденный стол, я прижал Угза к груди и смотрел, как ужасный зверь бьется и врезается в мою мебель, извергая по пути свою черную кровь. Казалось, что в любой момент демон может опомниться и броситься за мной в погоню.

Через минуту бесполезных метаний я обнаружил, что кровь, хлынувшая из его головы, ослепила его. Тем не менее, я не осмелился пошевелиться - вдруг у него есть еще какой-нибудь орган чувств, который мог бы меня обнаружить. Угз был в ужасном состоянии, и я опасался, что даже легкий удар монстра убьет его.

Мне не стоило беспокоиться.

В конце концов, пол и стены покрылись гнилостной кровью твари, и монстр окончательно скончался.

Вскоре я получил мысленное уведомление о том, что убил его.

+100 эссенции - [Assassin Hellbug].

"Ха-ха-ха", - сказал я, гранича с истерикой, прислонившись к стене моей кухни и прижимая к себе Угза, как ребенка. Слезы текли по моему лицу, и безумный смешок пробивался к моим губам.

Вчера один благородный пытался покалечить или убить меня, гном-садист чуть не сломал меня, обе тренировки в моих классах были чистой пыткой, и то, что, вероятно, было ассасином, ждало меня у дома, чтобы устроить засаду.

В мой первый гребаный день!

Здесь, даже не придя в себя после тех событий, находился порожденный адом демон! Зачем я ударил этот дурацкий Божий камень? Я не хотел ничего из этого. Провести жизнь, сражаясь с такими монстрами, было слишком сложной задачей для одинокого мальчика.

Может быть, мне следует бежать?

А может, мне не нужно было оставаться? В задании говорилось только о том, что я должен добраться до Эшмира. Ничто не заставляло меня оставаться, а денег у меня было много. Будет ли Васкору до этого дело?

Некоторое время я просто сидел на полу, обдумывая ситуацию.

Нет, десять тысяч серебра - это целое состояние, но его недостаточно, чтобы защитить меня от кестевцев, решил я. Если бы я мог держать их на прицеле, они, возможно, не стали бы преследовать моего отца. Я знал, что, обратившись к нему, он станет прямой мишенью, но в конечном счете они все равно придут за ним. Моим единственным реальным вариантом было стать сильнее и найти кого-то, кто защитит меня. Достаточно сильного и богатого, чтобы заставить их дважды подумать, прежде чем связываться со мной. Мне нужен был благородный человек, который мог бы защитить мою семью, и мне нужно было устранить угрозу для привязанности леди Элейн Хайроу.

На ум приходило только одно решение. Мне нужна была Анджелина. Ее нежное сердце хотело обладать мной только за мою внешность. А кто я такой, чтобы стоять на пути романтики?

В моей голове зародился план.

Я открыл свой журнал душ и начал просматривать уведомления.

+1 Конституция

+1 Восприятие

+1 Сила

Гипнотизировать (ранг 2): Ввести в транс того, кто смотрит вам в глаза. Может не подействовать на человека с более высокой волей, чем у вас. Разрушается через три секунды после потери зрительного контакта.

Навык изучен: Пика F

Изученные навыки: Преодоление дикой местности: F

Повышение ранга!

+2 очка атрибутов

Изученные навыки: Enchantment Curses: F

+1 очко навыка

Получение двух навыков за один день стало для меня неожиданностью, как и бонус к восприятию. Я помнил, что Саэвульф говорил, что некоторые навыки имеют синергию; так что вполне возможно, что имеющиеся навыки работы с ножом и умение обращаться с ним привели к тому, что я освоил этот навык быстрее, чем обычно. Или же у меня просто был скрытый природный талант, о котором я не подозревал. Для бонуса к восприятию эксперименты с Угзом - это все, что я мог придумать. Ну, и часто оглядываться через плечо.

Не раздумывая, я вложил оба очка в свое телосложение. Я планировал делать это в обозримом будущем. Это было слишком важно для того, что Эшмир запланировал для меня.

Затем я посмотрел на свой новый магический навык. На первый взгляд, создание проклятых предметов не слишком полезно, но я обдумал несколько новых рецептов, которые были у меня в голове, и решил, что моя интуиция была ошибочной. Кроме того, Васкора не стала бы давать мне то, что мне не пригодится, - я достаточно верил в нее, чтобы поверить в это.

Наконец, я решил, что события утра сделали за меня выбор пункта умений. Мне нужно было быстро приобрести и хорошо владеть шестопером. Я буду держать очко до тех пор, пока мой навык не повысится от тренировок, а затем использую его для гораздо большего повышения навыка. Возможно, с D до C, на что, как я слышал, могут уйти годы.

Удовлетворенный, я просмотрел свой новый лист:

*******************

Имя: Харальд Хорст

Вознесенный класс: Hexcaller

Ранг: 3

Эссенция: 300/600

Атрибуты

Сила: 2

Ловкость: 1

Конституция: 6

Интеллект: 2

Восприятие: 2

Сила воли: 3

Присутствие: 3

Достоинства

Безупречное лицо: Ваше лицо незабываемо идеально. Ваша внешность привлекает противоположный пол, однако вы никогда не сможете замаскироваться или спрятаться в толпе.

Знай своего врага: те, кто питает к вам злобу, не смогут скрыть ее от вас с помощью обмана.

Способности

Защита судьбы: Вы невосприимчивы к проклятиям.

Злой глаз: вы можете накладывать хексы своим взглядом и видеть в кромешной тьме.

Summon Familiar: Призвать зверя, который будет постоянно помогать вам.

Hexes

Haunt (ранг 1): Проклятие, вызывающее у человека незначительные слуховые и зрительные галлюцинации на 24 часа. Это затруднит спокойный сон человека. Можно использовать на одном человеке одновременно.

Гипнотизировать (ранг 2): Вводит в транс человека, который смотрит вам в глаза. Может не сработать на человеке с более высокой волей, чем у вас. Прерывается через три секунды после потери зрительного контакта.

Заклинания

Обнаружить магию (ранг 1)

Обнаружить яд (ранг 1)

Тьма (1 ранг)

Навыки (1)

(Класс) Траволечение: F

(Класс) Алхимия: F

(Класс) Зачаровывающие проклятия: F

Чтение и письмо: A

Контракты: D

Математика: C

Ножевой бой: E

Кулинария: E

Снятие шкур: E

Выслеживание: E

Пика: F

Прохождение дикой местности: F

*********************

С этим я разобрался, привел себя в порядок на кухне и уложил отдыхающего Угза в рюкзак. Кухонное полотенце, которое я положил на дно рюкзака, отлично подошло ему в качестве подстилки. У меня не было времени тратить время на свой план, поэтому я вылез через заднее окно и побежал вокруг своего дома.

Джой была на полпути через улицу к моему дому, когда увидела, что я выскочил из-за угла на скорости.

Я остановился, чтобы крикнуть ей. "Джой! Беги за инструктором! Демон напал на меня в моем доме. Мне нужно кое о чем позаботиться, я скоро вернусь".

Джой выглядела растерянной, но я снова умчался, прежде чем она успела задать вопрос.

В нескольких сотнях ярдов от дома Снеллинга я остановился, удивляясь своему улучшенному телосложению. Жаль, что у меня не было времени побриться, но, в конце концов, я всего лишь встречался с помощником.

Я постучал в парадную дверь, и через несколько мгновений мне ответил слуга.

"Приветствую вас. Харальд Хорст здесь, чтобы поговорить с Корнелиусом". сказал я, ярко улыбнувшись, от чего бедная служанка покраснела.

http://tl.rulate.ru/book/56967/1454122