Готовый перевод The Alchemist God / Божественный Алхимик: Глава 81: Поиск лекарства.

Глава 81: Поиск лекарства.

-Мастер Линь Цзы, проснитесь!

Вне комнаты разносился крик слуги.

Линь Му Юй проснулся, глубоко вздохнув, он спросил,

-Что случилось?

-Мастер Чжан Вэй в беде!

-Ха?

Потеряв всю сонливость, Линь Му Юй быстро оделся и выбежал из комнаты. Недалеко от зала испытаний мерцали факелы, и когда он подошел он увидел кровавое тело Чжан Вэя лежавшее на столе. Лэй Хун, Ге Ян и остальные дьяконы уже были здесь.

-Что случилось с Чжан Вэем?

Линь Му Юй бросился вперед, схватив руку Чжан Вэя, который был неподвижен, но всё ещё дышал. Он не мог на это смотреть.

-Дедушка Лэй Хун, что случилось?

Лицо Лэй Хуна было бледным.

-Чжан Вэй был атакован на улице Тонг Тянь. Ах Юй, просто посмотри на раны на его спине и ты поймешь.

Два инструктора серебряной звезды аккуратно приподняли Чжан Вэя, показывая его повреждённый позвоночник. Это выглядело так будто мечом рубили до кости, калеча окружающую плоть. Линь Му Юй не выдержал этого и отвернулся.

-Зачем делать что-то настолько бездушное?

Голос Ге Яна дрогнул.

-Ах Юй, лучший способ погубить человека - это не убить его, а сделать его калекой. Его сухожилиям дракона вдоль позвоночника уже нанесён непоправимый вред.

-Сухожилия дракона? - Он был ошеломлен.

Ответ Лэй Хун веял холодом.

-Сухожилия дракона - источник силы, расположенный по обе стороны от позвоночника, точно так же как тетива лука, когда сухожилия разрушены, человек больше не сможет использовать свою энергию. Преступник не убил Чжан Вэя, но сделал его фактически бесполезным, неспособным снова изучать боевые искусства.

-Что!?

Глаза Линь Му Юя ещё больше расширились.

-Кто это был?

-А что ты сам думаешь? - сказал Лэй Хун и затем продолжил:

-Чжан Вэй собирался достичь Небесной Сферы. Чтобы иметь возможность победить его одним ударом… Я боюсь такой человек должен был уже войти в Священную Сферу. Но таких сильных воинов, оставшихся в империи, можно пересчитать на пальцах одной руки. Хмф… я более или менее догадываюсь, кто это был.

Ге Ян заговорил рядом с ним.

-Сейчас главное что мы должны сделать, это найти способ лечения Чжан Вэя. Он является одним из наших инструкторов серебряной звезды кто претендует стать золотых инструктором, если он останется таким, какой он сейчас, его жизнь закончится.

-Хорошо, быстро позовите людей из отделения Панацеи.

……

Вскоре после этого в храм вошла группа медиков в белых одеждах. Они быстро остановили кровотечение и начали лечение, но прогресс был медленным, и растянулся до рассвета.

Дьякон Отделения Панацеи имел сложный взгляд, когда он говорил с Лэй Хуном.

-Мастер Лэй Хун, раны Чжан Вэя слишком глубоки, сухожилия дракона уже повреждены до такой степени, что невозможно исцелить. Он больше не сможет заниматься боевыми искусствами.

Лэй Хун уже догадывался что результат будет таким. Вздохнув, он сказал:

-Я благодарю всех вас, спасти его жизнь - задача не из легких.

Дьякон Отделения Панацеи отдал дань уважения, и вся их группа покинула Храм.

Когда Чжан Вэя проснулся, он обнаружил себя в постели и то что не мог двигаться. Он посмотрел на Лэй Хуна, который был рядом.

-Грандмастер..

-Чжан Вэй! - Лэй Хун дрогнул.

-Всё будет хорошо, тебя вылечат.

Чжан Вэй был на удивление спокойным, но его глаза были полны отчаяния.

-Гроссмейстер, вам не нужно меня утешать, я знаю, что я уже искалечен. Жилы дракона уже срезаны, и медицина неэффективна, даже богам будет трудно спасти меня.

Во время разговора глаза Чжан Вэя переместились на Линь Му Юя, улыбаясь он сказал:

-Линь Цзы…

Линь Му Юй подошел к краю кровати.

-Не говори, тебе нужно поправиться.

Чжан Вэй слегка улыбнулся.

-Я хочу напомнить тебе, что из двух людей которые оскорбили Божественный Маркизат, одним был я. Другой это ты… Линь Цзы, не пытайся отомстить врагу что напал на меня, он слишком силён. Его сила кажется наравне с гроссмейстером. Ты должен быть осторожен, я….у меня больше нет цели, мне лучше умереть!

-Нет!

Линь Му Юй сказал спокойным, но твердым голосом:

-Я вылечу тебя!

-Ах Юй, не давай ложной надежды. -сказал Лэй Хун:

-Жилы дракона являются основой боевых искусств человека. Когда они перерезаны, даже боги не могут помочь. И они не просто перерезаны, они разрезаны на куски!

-Нет, дедушка Лэй Хун, верьте в меня. - сказал Линь Му Юй, с ясными глазами,

-Чжан Вэй, ты должен верить мне, не сдавайся. Я могу восстановить сухожилия Дракона, вернуть их такими, какими они были.

-О? - Чжан Вэй кивнул, не думая, и улыбнулся.

-Тогда….. спасибо Линь Цзы за твою доброту!

……..

Покинув комнату, Лэй Хун с упреком сказал:

-Ах Юй, если ты просто хотел успокоить Чжан Вэя, зачем нужно было лгать?

-Нет, я говорил правду.

Лэй Хун обернулся, с подозрением во взгляде:

-Как ты сможешь вылечить тяжелые травмы Чжан Вэя?

-Дедушка Лэй Хун слышал о так называемом Порошке Восполняющим Мышцы - серьезно спросил Линь Му Юй.

Лэй Хун на этот раз остался безмолвен. Но Ге Ян стоявший рядом с ними, заговорил поглаживая свою бороду:

-Я слышал, что среди обширной коллекции книг дворца Блеск Небес была одна книга. В ней были подробные сведения про лекарство 10-го уровня под названием ‘Порошок Восполняющий Мышцы’, который мог бы вырастить мышцы и кости, но…. это всего лишь миф. Те записи,в которых говорилось, что такое лекарство существует, были старше ста лет, и никто сейчас не имеет возможности создавать Порошок Восполняющий Мышцы.

Линь Му Юй с уверенностью сказал.

-Дайте мне немного времени!

-Хорошо. - Лэй Хун кивнул.

-Я дам тебе две недели отпуска, этого хватит?

-Спасибо дедушка Лэй!

-Иди!

………..

Он выбрал крепкого боевого коня из конюшен, и направился к центру города Лань Янь, в то время как его разум отчаянно пытался вспомнить детали рецепта: лоза сухожилие дракона и светящееся ночная трава, оба растения были редки и их было трудно найти. Ему придётся идти в имперскую аптеку, чтобы испытать свою удачу!

Перейдя на галоп, он крикнул.

-Лу Лу?

*Шум!*

В середине холодной зимней ночи появилась прекрасная фея, одетая в нежно зелёную юбку. Она улыбнулась ему.

-Что такое, старший брат?

-Ты хоть раз видела лозу сухожилие дракона или светящуюся ночную траву, когда ты осматривала Лес Ищущего Дракона? Если да, то отметь их на карте для меня, хорошо? -Срочно сказал Линь Му Юй.

Лу Лу сидела на его плече, и покачала головой.

-Не видела. Эти две травы очень необычны, и моя духовная сила недостаточно восстановилась, чтобы я могла далеко летать.

-О, всё в порядке, может быть повезет их найти в аптеке!

Вскоре после этого, он приехал в столичную аптеку, и сразу же отправился прямо к Цзинь Сан Пану. Увидев приход Линь Му Юя, Цзинь Сан Пан улыбнулся,

-Мастер, ты снова хочешь купить Радужный Лотос? Я готов его продать!

-Нет необходимости. - Линь Му Юй покачал головой и спросил:

-Золотой босс, у вас здесь есть лозы сухожилие дракона и светящаяся ночная трава?

Цзинь Сан Пан был удивлен:

-Это травы 10-го уровня…

-Верно, так есль ли они у вас?

Цзинь Син Пан смутился.

-Хотя у нас есть множество трав в нашей аптеке, мы не имеем именно этих двух трав, которые ищет мастер. Согласно легенде лозы сухожилия дракона растут только в трещинах позвоночника дракона, питаясь ими остатками. Светящаяся ночная трава - просто сорняк, единственное отличие в том, что она высвобождает лучи света ночью. Обоих этих травы… у нас нет….

-Спасибо вам….

Линь Му Юй стал несчастным, вспоминая, каким жалким стал Чжан Вэя, отчасти он был виноват в затруднительном положение Чжан Вэя. Даже если он должен использовать все свои силы, он всё ещё хочет вылечить тело друга. Вот что значит быть настоящим мужчиной.

Увидев одинокое выражение Линь Му Юя, Цзинь Сан Пан успокаивающе улыбнулся.

-Я слышал, что есть много ценных трав во дворце герцога Семи Морей. Многие из них были собраны армией армией Лазурного Герцога Семи морей. Мастер может пойти к герцогу Семи Море, чтобы испытать удачу. Если это всё ещё не сработает… с вашей квалификацие в качестве тренера золотой звезды Храма, вы можете пойти в хранилище трав дворца Цзэ Тянь, и возможно там вы найдёте то что вам нужно.

-Ах, спасибо вам за это!

Линь Му Юй кивнул, развернулся и вышел из аптеки.

…….

Менее чем за 10 минут лошадь остановилась у особняка Семи Морей. Линь Му Юй спешился, с огнём прерии, за спиной он подошел к стражниках.

-Линь Цзы из Храма хочет встретиться с принцессой Си, пожалуйста, сообщите ей о моей просьбе.

Один из стражников кивнул и вошел в резиденцию, вскоре он вернулся и почтительно сказал:

-Мастер Лин Цзы, принцесса просит вас зайти, она ждет вас в гостиной!

-Спасибо!

Интерьер особняка Семи Морей, был похож на большой сад. Это также дало Линь Му Юю впечатление будто он вошел в логово тигра. Стражники были размещены повсюду, что свидетельствовало о военной силе Семи Морей. Недалеко от входа Тан Сяо Си уже шла к нему в красивой красной юбке, переступая через опавшие красные кленовые листья с легким хрустом при каждом шаге её сапог.

-Му Му, ты наконец пришел ко мне?

…….

Глядя на радостное лицо Тан Сяо Си, он был немного смущен, почесав затылок он сказал:

-Сяо Си, на самом деле я пришел сюда, чтобы кое-то найти…

-Хм, я знаю тебя достаточно хорошо. Что это? - Сказала Тан Сяо Си.

-Я слышал, что герцогства Семи Морей имеет много ценных трав, мне нужно два конкретных растения. Я не знаю, может ли Сяо Си помочь…. - с неловкостью сказал он.

Тан Сяо Си моргнула своими прекрасными глазами.

-На самом деле я не знаю что здесь храниться, но если тебе нужно, почему бы не взглянуть?

-Да!

Тан Сяо Си взяла его за руку и потащила вглубь особняка, чтобы найти ответственного за охрану и хранения трав. Взяв у него записи, они просматривали их в течение долгого времени. К сожалению., они не смогли найти то что нужно было Линь Му Юю. Отчего линь Му Юй чувствовал себя немного потерянным.

-Тебе так срочно нужны эти две травы? - С беспокойством спросила Тан Сяо Си.

-Да, это для спасения жизни моего друга. - Пробормотал Линь Му Юй.

-Лоза Сухожилия Дракона, и светящаяся ночная трава, плюс кровь птицы, называемой игольчатый клюв. Я собираюсь создать порошок восполняющий мышцы у него невероятный эффект к регенерации мышц и костей тела, подобно перерождению.

Глаза Тан Сяо Си расширились от удивления,

-Ты хочешь спасти, Чжан Вэя, не так ли?

-Да. - Линь Му ЮЙ не пытался отрицать этого,

-Чжан Вэй - мой друг, он пошел со мной расследовать смерть родителей Маленького Бобового Ростка, поэтому ему причинили вред. Чжан Вэй был ранен во время боя с неизвестным экспертом, я не могу просто ничего не делать!

Тан Сяо Си внезапно улыбнулась.

-Ты не смог найти травы, которые тебе нужно, здесь в особняке Семи Морей, но…. но у нас всё ещё есть ещё одно место, где мы можем испытать нашу удачу!

-Где?

-Хранилище трав дворца Цзэ Тянь. - сказал Тан Сяо Си с задумчивым взглядом, в это время с легким осенним ветров, красный бант на её волосах был похож на красивую бабочку.

http://tl.rulate.ru/book/569/135827