Готовый перевод Boy Struck by lightning / Мальчик, пораженный молнией: Глава 22.2

Глава 22.2

"Прощай, Нару-кун... Когда ты снова встретишься с Кьюби, ты будешь один. Ты не сможешь его контролировать. Мне нужно, чтобы ты был сильным, достаточно сильным, чтобы быть в состоянии победить его. Я не смогу помочь тебе тогда, но я могу дать тебе кое-что сейчас". Кушина положила руку на грудь Наруто. Он наблюдал, как от руки Кушины на его груди исходит ярко-желтый свет. Вдруг из-под Наруто выскочила золотая цепь и обвилась вокруг него. Цепь пульсировала ярко-желтым цветом, а затем растворилась в золотом порошке.

"Я всегда буду с тобой, Нару-кун. Я люблю тебя." Кушина сказала еще раз, прежде чем полностью исчезнуть. Наруто остался сидеть на коленях, глядя на то место, где когда-то была Кушина/Анко. Его кулак слегка сжался, и в его руке появилась золотая цепь. Он медленно поднялся на ноги и посмотрел на притихшего Кураму.

"Я не смог насладиться общением с Анко из-за тебя. Ты заплатишь за это." - сказал Наруто, и бесчисленное количество наэлектризованных золотых цепей появилось позади него. Курама зарычал, а затем его зрение заполнилось морем цепей, стремительно несущихся к нему.

В тот самый момент, когда Джирайя потерял сознание, все еще демонизированный Наруто выпустил биджудаму. Шар концентрированной демонической чакры вырвался изо рта мальчика. Если бы не вмешательство Какаши и Гая, Джирайя стерли бы с лица земли.

Гай появился под Наруто как раз в тот момент, когда мальчик приготовился к атаке. Он накачал свои ноги чакрой и выстрелил вверх в сторону Наруто. Его кулак врезался в нижнюю челюсть мальчика. Кожа на костяшках пальцев была сожжена, но атака сделала свое дело. Голова мальчика взметнулась вверх к небу в тот самый момент, когда он отпустил атаку.

Затем Какаши появился на другом конце крыши, сжимая запястье. Его руки взорвались ярким лучом чакры молнии. Звуки щебечущих птиц наполнили воздух, когда Какаши исчез из виду. Он снова появился прямо перед Наруто с оттянутым кулаком. Он издал рев и ударил кулаком вперед, впечатав его в живот Наруто.

Какаши был немедленно отброшен назад мощным импульсом демонической чакры. Он вскинул голову к небу и издал громкий рев, когда крышу окутала едкая, смертоносная, красная чакра Кьюби. Гай быстро подхватил избитые тела Джирайи и спрыгнул с крыши, всего за секунду до того, как форму Наруто поглотила чакра.

Нины Конохи и оставшиеся силы вторжения смотрели в сторону яркого луча красного света на крыше арены. Некоторые ниндзя из Конохи застыли в шоке, когда в памяти всплыли воспоминания о вторжении Кьюби много лет назад. Чувство ужаса и гнева было еще более сильным, и большинству начинающих ниндзя потребовалась вся их сила воли, чтобы не потерять сознание от интенсивного потока чакры.

Чувство ужаса висело в воздухе несколько секунд, прежде чем оно начало медленно рассеиваться. Красный луч исчез, и все жители Конохи, приветствуемые или не приветствуемые, испустили коллективный вздох. Красная демоническая чакра исчезла, показав Наруто, стоящего и пыхтящего на крыше.

Кожа на всем его теле была сильно обожжена, обнажив мышцы и даже кости в некоторых местах. Кожа и мышцы медленно отрастали, пока он стоял, задыхаясь, на крыше. Он медленно повернул голову и осмотрел окрестности.

Крыша была разрушена. Лишь благодаря укрепляющим печатям Джирайи она все еще стояла. Вся крыша заполнилась дырами и лишилась огромных частей. Те части, которые еще оставались, были выжжены черным, скорее всего, в результате дзюцу огня или молнии.

Наруто оторвался от своих наблюдений, когда услышал несколько тихих ударов по крыше. Обернувшись, он увидел Какаши, Гая и целый отряд Анбу, стоявших позади него. Группу Анбу возглавлял шиноби в маске тигра.

"Наруто... Ты здесь?" - неуверенно спросил Какаши. Наруто повернулся к своему сенсею и кивнул. Однако отряд Анбу не расслаблялся. Даже наоборот, они напряглись еще больше, как будто готовились к атаке в любую секунду.

"Нам придется взять тебя в плен, Наруто. Только, пожалуйста, приди..." Голос Какаши медленно начал терять фокус, когда веки глаз Наруто стали сходиться все ближе и ближе. Через несколько секунд, Наруто упал на крышу без сознания.

"Он должен быть изгнан!" - крикнул в зале совета довольно экстравагантно одетый мужчина. Вслед за его возгласом раздался шум одобрения, с которым согласились несколько гражданских членов совета и даже некоторые из наиболее неразумных членов совета ниндзя. Однако более рациональные члены совета не согласились.

Прошел целый день с момента вторжения Суны. Вражеские ниндзя были успешно отбиты и выведены из строя. Несколько ниндзя были взяты в плен, включая детей предыдущего Казекаге.

К сожалению, раздоры в Конохе на этом не закончились. Когда Наруто потерял контроль над Кьюби, в сердцах жителей деревни снова поселился страх. Напряжение в деревне быстро нарастало, и они начали призывать к смерти Наруто из-за его очевидной неспособности контролировать Кураму.

"Мы не можем просто изгнать его. Он наш Джинчурики, самый сильный из всех элементальных наций. Он - наша единственная защита против Ива или Кумо. Изгнать или даже казнить его, значит подписать себе смертный приговор". Шикука Нару заявил с небольшим вздохом, откинувшись в кресле. Несколько других кланов ниндзя кивнули в молчаливом согласии, в то время как противники замолчали, осознав логику ситуации.

"Что же нам тогда делать? Он чуть не убил Джирайю! Жители деревни требуют его крови в этот самый момент! Нужно принять меры, чтобы успокоить мирных жителей, иначе мы получим гражданскую войну! И у нас нет Хокаге", - заявил один из членов гражданского совета. По комнате пронесся ропот согласия. Даже совет ниндзя, который обычно не слушал гражданский совет, согласился с ними в этом вопросе. Напряжение в деревне быстро достигало предела. Больницу, в которой находился Наруто, постоянно окружала толпа параноиков и разъяренных жителей деревни, требующих его крови. На его жизнь уже было совершено более двадцати покушений. Для защиты больницы и Наруто пришлось задействовать целый отряд Анбу.

"Я предлагаю просто запереть мальчика. Использовать его только в экстренных и срочных случаях". - выкрикнул мужчина. Совет снова зашумел, обсуждая возможности этой идеи. Однако их бред быстро затих, когда дверь в зал совета медленно распахнулась.

Джирайя оглядел ошеломленные лица членов совета и, прихрамывая, вошел в комнату. Его правая рука была перевязана, а голова обмотана медицинской марлей. На левую ногу был наложен гипс.

"Джирайя-сама! Мы не ожидали, что вы так рано встанете и будете активны". - почтительно сказал Хиаши. Джирайя усмехнулся и, прихрамывая, направился к центру комнаты.

"Я принимал и худшие удары от Цунаде. Это пустяк". Джирайя продемонстрировал это, сгибая ногу. Гипс рассыпался от силы удара, показав, что нога Джирайи в полном порядке. Просто небольшая демонстрация того, насколько легендарным ниндзя он был на самом деле.

"Что касается Наруто, я думаю, у меня есть решение, которое решит обе ваши проблемы и удовлетворит жителей деревни и сам совет". Это заявление вызвало любопытство у членов совета. Они попросили его продолжить, что он и сделал.

"Я предлагаю взять мальчика в тренировочную поездку, чтобы научить его контролировать Кьюби. С жабами и их техникой транспортировки мы всегда будем наготове на случай непредвиденных ситуаций, так что у нас все еще будет "оружие" для защиты Конохи. А если он снова потеряет контроль, я подготовил несколько ограничительных печатей, которые смогут мгновенно запечатать его демоническую чакру на время." - сказал Джирайя с небольшой улыбкой. Совет обдумал его предложение и не нашел в нем никаких изъянов. Наруто отправили бы за пределы деревни, чтобы успокоить жителей и, возможно, остановить гражданскую войну. Он также научится контролировать Кьюби, что сделает его еще более полезным для Конохи.

http://tl.rulate.ru/book/56895/1600806